Τι σημαίνει το sâu răng στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης sâu răng στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sâu răng στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη sâu răng στο Βιετναμέζικο σημαίνει τερηδόνα, Τερηδόνα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης sâu răng
τερηδόναnoun ▪ Sáu mươi phần trăm trẻ em Brazil lên ba tuổi bị sâu răng. ▪ Το εξήντα τοις εκατό των παιδιών στη Βραζιλία έχουν τερηδόνα από την ηλικία των τριών χρονών. |
Τερηδόνα
▪ Sáu mươi phần trăm trẻ em Brazil lên ba tuổi bị sâu răng. ▪ Το εξήντα τοις εκατό των παιδιών στη Βραζιλία έχουν τερηδόνα από την ηλικία των τριών χρονών. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Cậu biết đấy, tớ không muốn bị sâu răng đâu nhé... Ξέρεις, δεν μ'αρέσουν ιδιαίτερα τα γλυκά... |
Anh không muốn bị sâu răng Δεν θέλω να παγώσουν τα ούλα μου |
▪ Sáu mươi phần trăm trẻ em Brazil lên ba tuổi bị sâu răng. ▪ Το εξήντα τοις εκατό των παιδιών στη Βραζιλία έχουν τερηδόνα από την ηλικία των τριών χρονών. |
Tôi nói với họ, " Vâng, anh biết đấy, một đứa trẻ bị sâu răng sẽ, uh, không thể học tốt. " Θα έλεγα, " Ε, ξέρετε ένα παιδί που έχει τερηδόνα δεν θα, ε, μπορεί να διαβάσει κι εκείνο ". |
Đánh răng và dùng chỉ nha khoa sau mỗi bữa ăn, đặc biệt trước khi đi ngủ, sẽ giúp ngừa sâu răng, bệnh nướu lợi và sún răng. Το βούρτσισμα και ο καθαρισμός με οδοντικό νήμα μετά τα γεύματα, ειδικά προτού πάτε για ύπνο, συμβάλλουν στην πρόληψη της τερηδόνας, της ουλίτιδας και της απώλειας δοντιών. |
Tôi không biết, có lẽ tôi có 1 vết răng sâu. Νομίζω πως πρέπει να έσπασα ένα σφράγισμα. |
Cô bị sâu 2 chỗ ở răng hàm. Εχεις κουφώματα σε δυο τραπεζίτες. |
Jenny nhận ra rằng giải pháp duy nhất là nhỏ đi cái răng sâu. Η Τζένη συνειδητοποιεί ότι η μόνη λύση είναι να βγάλει τα χαλασμένα δόντια. |
Tớ có cả tấn răng sâu. Έχω πολλές τερηδόνες. |
Độ sâu của điểm răng trên hộp sọ này cho thấy nó đã được nấu chín. Το βάθος της εκδοράς του δοντιού στο κρανίο υποδεικνύει ότι μαγειρεύτηκε. |
Bệnh nhân đầu tiên đang bị đau hết sức đau khổ vì cô ta đang bị sâu vài cái răng hàm. Η πρώτη ασθενής έχει βασανιστικούς πόνους επειδή έχει κάμποσους σαπισμένους γομφίους. |
Còn nha sĩ thì có thể dùng nó để trám răng bị sâu hoặc mẻ. Οι οδοντίατροι θα μπορούσαν να γεμίζουν κοιλότητες δοντιών και να διορθώνουν σπασμένα δόντια με αυτήν. |
Hôm nọ ông ấy mải để tâm khi cô ấy dạo bước qua... thế là ông ấy đã nhổ mất một cái răng lành thay vì cái răng sâu. Περνούσε απ έξω η Μαλένα... κι αυτός έβγαλε ένα γερό δόντι αντί για το σάπιο. |
Hãy hình dung một kẻ ăn thịt, răng người ấn sâu vào da người, thịt người treo trên đống lửa. Φανταστείτε έναν κανίβαλο, ανθρώπινα δόντια να βυθίζονται σε ανθρώπινη σάρκα, η ανθρώπινη σάρκα να ψήνεται στη φωτιά. |
Nghiến chặt răng và hít thật sâu! Σφίξτε τα δόντια και γεμίστε με οργή. |
Chúng tôi nghĩ chúng dùng răng và sọ để ăn sâu vào thịt con mồi, gây tổn thương lớn và mất máu. Πιστεύουμε ότι χρησιμοποιούσε το κρανίο του και τα δόντια του για να κόψει βαθιά τη σάρκα της λείας του, προκαλώντας εκτεταμένες ζημιές και αιμορραγία. |
Để giữ được răng, nha sĩ phải lấy ra hết phần bị sâu. Για να σώσει ένα δόντι, ο οδοντίατρος πρέπει να αφαιρέσει τελείως οποιαδήποτε φθορά βρίσκει. |
Khuôn mặt anh sâu sắc nâu và bị đốt cháy, làm cho hàm răng trắng của ông rực rỡ tương phản; trong khi trong bóng tối sâu của mắt lưu hành một số vật kỷ niệm không dường như để cho anh ta nhiều niềm vui. Το πρόσωπό του ήταν βαθιά καφέ και κάηκε, με αποτέλεσμα λευκά δόντια του εκθαμβωτική από την αντίθεση? ενώ στις βαθιές σκιές των ματιών του επέπλευσε κάποιες αναμνήσεις που δεν φαίνεται να του δώσει μεγάλη χαρά. |
Vì vậy, nếu chúng ta đã quan sát sâu vào trong xương và răng, thứ mà thực sự sống còn qua quá trình hoá thạch phần DNA một thời còn nguyên vẹn, bao bọc chặt xung quanh protein histone, hiện đang bị tấn công bởi các vi khuẩn từng sống cộng sinh với voi ma mút trong nhiều năm suốt cuộc đời của nó. Έτσι εάν θέλαμε να περιηγηθούμε τώρα βαθιά μέσα στα οστά και στα δόντια που διασώθηκαν από τη διαδικασία της απολίθωσης το DNA που ήταν κάποτε άθικτο, σφικτά τυλιγμένο γύρω από τις ιστόνες, δέχεται τώρα επίθεση από τα βακτήρια τα οποία ζούσαν συμβιωτικά μαζί με το μαμούθ για χρόνια κατά τη διάρκεια της ζωής του. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sâu răng στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.