Τι σημαίνει το sayap στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης sayap στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sayap στο Ινδονησιακό.

Η λέξη sayap στο Ινδονησιακό σημαίνει φτερό, πτέρυγα, φτερούγα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης sayap

φτερό

noun

Udara di atas ”sayap” lewat dengan cepat melalui permukaannya dan menimbulkan gerakan naik.

Ο αέρας που βρίσκεται πάνω από το «φτερό» γλιστράει με ταχύτητα και δημιουργεί δύναμη άντωσης.

πτέρυγα

noun

Aku berada di sebuah sel di kuncian tersebut sayap rumah sakit.

Είμαι σε ένα κελί σε μια κλειδωμένη πτέρυγα.

φτερούγα

noun

Saya bisa melihat masih ada sisa sayap ayam yang tidak ada kunyah dengan benar.

Βλέπω μια φτερούγα κοτόπουλο μέσα, που κατάπιες ολόκληρη.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Aku angin dibawah sayapmu!

Είμαι ο άνεμος κάτω από τα φτερά σου.

Sayap-sayapnya bersilangan di atas punggungnya, sehingga ia kelihatan lebih ramping dibandingkan dengan lalat biasa.

Τα φτερά της ήταν σταυρωμένα πίσω από την πλάτη της, δίνοντάς της μια πιο αεροδυναμική γραμμή από τη συνηθισμένη μύγα.

Misalnya, ada fosil berbagai jenis makhluk bersayap—burung, kelelawar, dan pterodaktil yang punah.

Για παράδειγμα, υπάρχουν απολιθώματα διάφορων τύπων φτερωτών πλασμάτων—πτηνών, νυχτερίδων, πτεροδακτύλων οι οποίοι εξαφανίστηκαν.

Apakah sayap kupu-kupu ini muncul karena evolusi?

Είναι το φτερό της πεταλούδας προϊόν εξέλιξης;

Kupu-kupu dengan pola sayap yang tak biasa itu.

Η πεταλούδα, με το παράξενο σχέδιο στα φτερά της.

+ 8 Keempat kerub itu masing-masing punya enam sayap, dan sayap-sayap itu seluruhnya penuh dengan mata.

+ 8 Το καθένα από τα τέσσερα ζωντανά πλάσματα είχε έξι φτερούγες· ήταν γεμάτα μάτια ολόγυρα και από κάτω.

Dia menghabiskan beberapa waktu dengan milisi sayap kanan pada pertengahan'80-an.

Ήταν σε άκρο-δεξιά οργάνωση στα μέσα του 1980.

(b) Mengapa Boaz mengatakan bahwa Rut mencari perlindungan di bawah sayap Yehuwa?

(β) Γιατί είπε ο Βοόζ ότι η Ρουθ ζήτησε καταφύγιο κάτω από τις φτερούγες του Ιεχωβά;

Bagaimana sayap ayamnya?

Πώς είναι ο ώμος σου;

Sungguh, dapat dikatakan bahwa ”burung-burung dari satu kawanan” ini menambahkan suara mereka kepada ”burung-burung yang bersayap” yang memuji nama Yehuwa. —Mazmur 148:10, 13.

Πράγματι, μπορεί να λεχτεί ότι αυτά τα πουλιά που είναι «παντού μαζί» υψώνουν τη φωνή τους μαζί με τα ‘φτερωτά πτηνά’ που αινούν το όνομα του Ιεχωβά.—Ψαλμός 148:10, 13.

Dan memiliki sayap lebah hitam di punggungnya.

Και έχει μαύρα φτερά σφήκας στην πλάτη του.

Raja tak menerima perintah dari Peri bersayap.

Ένας βασιλιάς δεν δέχεται διαταγές από ένα φτερωτό ξωτικό.

Turunkan sayapmu, Stu.

Μάζεψε αυτό το φτερό, Στου.

Sewaktu pesawat mencapai kecepatan yang tepat, udara yang bergerak melewati sayap menghasilkan tenaga yang cukup kuat untuk mengatasi bobot pesawat dan mengangkat pesawat ke udara.

Όταν αποκτήσει την κατάλληλη ταχύτητα, ο αέρας που περνάει πάνω από το φτερό παράγει αρκετή δύναμη η οποία υπερνικά το βάρος του αεροσκάφους και σηκώνει το αεροπλάνο στον αέρα.

Masing-masing mempunyai enam sayap.

Το καθένα είχε έξι φτερούγες.

Besok kau akan kembali ke sayap lama.

Αύριο θα σαι πίσω στη πτέρυγα.

Kau sayap-orang terbaik yang pernah.

Είσαι το καλύτερο ανδρικό κόλπο!

Dia pindah ke sayap Timur untuk bekerja

Πήγε στην ανατολική πλευρά.

Sir George Cayley (1773-1857) juga menggunakan lengan pusaran untuk mengukur seretan dan pengangkatan dari berbagai lempeng sayap.

Ο Σερ Τζορτζ Κέιλι (1773–1857) χρησιμοποίησε επίσης έναν περιστρεφόμενο βραχίονα για να μετρήσει την αντίσταση και την άντωση διάφορων αεροτομών.

Maksudku seperti sayap timur apartemen kami telah mengambil sumpah selibat.

Είναι λες και η ανατολική πλευρά του διαμερίσματος μας πήρε όρκο αγαμίας.

Federasi Balkan adalah sebuah proyek yang ingin mendirikan federasi atau konfederasi negara-negara Balkan yang didasarkan pada gagasan politik sayap kiri.

Η Βαλκανική Ομοσπονδία ήταν πολιτική πρόταση, κατά την οποία θα δημιουργούνταν ένα ομόσπονδο ή συνομόσπονδο κράτος, αποτελούμενο από τα κράτη εντός της Βαλκανικής χερσονήσου.

Asosiasi Pekerja Internasional (Inggris: International Workingmen's Association, IWA), 1864-1876, sering disebut Internasional Pertama, adalah organisasi internasional yang bertujuan untuk menyatukan berbagai macam kelompok politik sosialis sayap kiri, komunis dan anarkis, dan organisasi serikat pekerja yang didasarkan pada kelas pekerja dan perjuangan kelas.

Η Διεθνής Ένωση Εργατών (International Workingmen's Association (IWA), 1864-1876), γνωστή και ως Πρώτη Διεθνής ήταν μία διεθνής οργάνωση που αποσκοπούσε στη συσπείρωση διαφόρων αριστερών σοσιαλιστικών, κομμουνιστικών και αναρχικών ομάδων καθώς και συνδικαλιστικών ενώσεων της εργατικής τάξης.

Set, menerima Sayap Emas Dewi Nephthys.

Σετ, δέξου τα χρυσά φτερά της Νέφθυς.

Menyalakan semua mesin, sayap tiga, aye!

Πρόσω ολοταχώς οι μηχανές, ελήφθη!

Dia populer di kalangan sayap militer SPLM untuk kemenangan medan perang dan di antara penduduk untuk tidak mendua sikap pro-pemisahan.

Είναι δημοφιλής στις τάξεις της στρατιωτικής πτέρυγας του SPLM για τις νίκες του στο πεδίο της μάχης και για την ασαφή στάση του πριν την απόσχιση του Νότιου Σουδάν.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sayap στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.