Τι σημαίνει το selera στο Ινδονησιακό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης selera στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του selera στο Ινδονησιακό.

Η λέξη selera στο Ινδονησιακό σημαίνει όρεξη, λιχουδιά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης selera

όρεξη

noun

Saya kehilangan selera makan sehingga saya tidak bisa menyantap makanan apa pun.

Δεν είχα όρεξη και δεν μπορούσα να φάω τίποτα.

λιχουδιά

noun

Ia akan menggunakan bumbu dan saus untuk menambah rasa yang membangkitkan selera dan akan menghiasinya agar menarik bagi mata.

Του βάζει μπαχαρικά και σάλτσες, το γαρνίρει και έτσι σερβίρει μια λαχταριστή λιχουδιά.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Selera humornya cukup bagus.. ... dan dia tidak melihatmu lucu, samasekali.

Έχει καλή αίσθηση του χιούμορ και δε σε βρήκε καθόλου αστείο.

Berapa banyak harus mati untuk selera mu?

Πόσοι πρέπει να πεθάνουν, για αυτή την προτίμησή σου;

Kau memiliki selera yang bagus dalam dekorasi, Sir Malcolm.

Έχετε μια πολεμική αισθητική στην διακόσμηση, σερ Μάλκολμ.

Evans punya selera yang buruk, tapi kami semua memutuskan untuk diam.

Μπορεί ο Έβανς να είναι κακόγουστος, αλλά αποφασίσαμε να κάνουμε τα στραβά μάτια.

Mengapa diperlukan upaya untuk memupuk selera akan makanan rohani?

Γιατί χρειάζεται προσπάθεια προκειμένου να καλλιεργήσουμε πείνα για πνευματική τροφή;

Jika demikian, prioritas kita telah disesatkan oleh ketidakpedulian rohani dan selera tidak disiplin yang begitu lazim di zaman kita.

Αν ναι, οι προτεραιότητες μας έχουν γυρίσει ανάποδα από την πνευματική απάθεια και τις απείθαρχες ορέξεις, που είναι τόσο κοινές στις ημέρες μας.

Aku harus mengakui pekerjaan ini-- Sedikit diluar seleraku.

Οφείλω να ομολογήσω ότι σε αυτή την αποστολή είμαι λίγο έξω από τα νερά μου.

Selera yang harus diisi.

Ανάγκες, που πρέπει να ικανοποιηθούν.

Mereka tidak punya selera humor ataupun bisa menyindir.

Δεν έχουν αίσθηση του χιούμορ.

TIba-tiba selera kita dihormati dengan cara yang belum pernah sebelumnya.

Ξαφνικά, το γούστο μας γίνεται σεβαστό, έτσι όπως δεν έγινε ποτέ στο παρελθόν.

Selera mereka yang halus tercermin, misalnya, dalam lukisan yang artistik serta barang-barang dari logam dan keramik yang ditemukan kembali di makam-makam.

Τα εκλεπτυσμένα γούστα τους φαίνονται, για παράδειγμα, σε καλλιτεχνικές απεικονίσεις και μεταλλικά και κεραμικά τεχνουργήματα που βρίσκονται σε τάφους.

Mengapa beruang menjadi mengantuk di musim gugur dan kehilangan selera makannya?

Γιατί νυστάζει η αρκούδα το φθινόπωρο και χάνει την όρεξή της;

Kandungan gulanya menentukan apakah sampanye itu akan terasa sepat (dry), sedang, atau manis, sesuai dengan selera konsumen.

Η περιεκτικότητά του σε ζάχαρη θα καθορίσει το αν η σαμπάνια θα είναι ξηρή, ημίγλυκη ή γλυκιά ανάλογα με τις προτιμήσεις του καταναλωτή.

Jika sesuatu terjadi kepadanya, apa pun itu,... karena seleramu terhadap kekejaman, kau akan bertanggung jawab.

Εάν κάτι του συμβεί, οτιδήποτε, λόγω της όρεξης σου για σκληρότητα, θα θεωρηθείς υπεύθυνος.

Kamu tahu di dalam pikiran kamu sendiri, di dalam jiwa kamu sendiri, kalau itu bukan selera sama sekali, bahwa itu adalah kemauan terhadap selera, bahwa itu sekadar pengelakan.

Γνωρίζετε καλά μέσα στο μυαλό σας, μέσα στην ψυχή σας, ότι αυτό δεν είναι καν γούστο, είναι η βούληση για το γούστο, είναι απλά αποφυγή.

Musik dengan selera tinggi yang diaransir dengan indah menggugah mereka untuk melantunkan suara mereka yang terbaik.

Αυτή η όμορφα παιγμένη και ευχάριστη μουσική υποκινεί τους ακροατές να εκδηλώσουν τις καλύτερες φωνητικές τους ικανότητες.

Teman, apa yang terjadi dengan selera humor-mu?

Τι απέγινε η αίσθηση του χιούμορ σου;

Menarik untuk mengetahui bahwa di bagian lain dari dunia, daunnya tidak hanya digunakan untuk obat tetapi sebagai hidangan yang membangkitkan selera.

Είναι ενδιαφέρον να γνωρίζει κάποιος ότι σε άλλα μέρη του κόσμου τα φύλλα χρησιμοποιούνται όχι μόνο για φάρμακο αλλά και για ορεκτικά γεύματα.

Untungnya, selera humor membantu dia menghadapinya.

Ευτυχώς, το χιούμορ της τη βοηθούσε να μην το βάλει κάτω.

Anda punya selera humor yang nakal, yang anda gunakan untuk mengurangi penderitaan diri sendiri.

Έχετε μια σκανταλιάρικη αίσθηση του χιούμορ, που την χρησιμοποιείτε τώρα για να ηρεμήσετε μια προσωπική αγωνία.

Ini berarti bahwa pilihan kita akan memperlihatkan kepada Allah (dan kepada diri kita sendiri) komitmen dan kapasitas kita untuk menjalankan hukum selestial-Nya sementara di luar hadirat-Nya dan dalam tubuh jasmani dengan segala kekuatan, selera, dan nafsunya.

Αυτό σημαίνει ότι με τις επιλογές μας θα δείξουμε στον Θεό (και στον εαυτό μας) τη δέσμευση και την ικανότητά μας να ζήσουμε τον σελέστιο νόμο Του, ενώ βρισκόμαστε εκτός της παρουσίας Του και μέσα σε ένα υλικό σώμα, με όλες του τις δυνάμεις, ορέξεις και πάθη.

Tetapi, kalau kita tidak melakukannya, bagaimana kita dapat memupuk selera akan ”makanan keras [yang] berkaitan dengan orang-orang yang matang”?—Ibrani 5:14.

Εντούτοις, αν δεν το κάνουμε αυτό, πώς θα αναπτύξουμε όρεξη για τη «στερεή τροφή [που] είναι για ώριμους ανθρώπους»;—Εβραίους 5:14.

(Matius 4:4) Kita harus mengembangkan selera yang sehat akan makanan rohani.

(Ματθαίος 4:4) Πρέπει να αναπτύξουμε υγιή όρεξη για πνευματική τροφή.

Yah, setiap orang punya selera yang berbeda.

Καλά, όλοι έχουν διαφορετικά γούστα.

Setelah mencium bau yang membangkitkan selera dan melihat warna-warni yang menarik, Anda bisa jadi tergoda untuk mencicipi sajian lezat itu.

Αφού χορτάσει η μύτη σας από τις γαργαλιστικές μυρωδιές και τα μάτια σας από την πανδαισία των χρωμάτων, ίσως μπείτε στον πειρασμό να δοκιμάσετε το λαχταριστό φαγητό.

Ας μάθουμε Ινδονησιακό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του selera στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό

Τι σημαίνει το engsel στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το pusing στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το ngomong ngomong στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penulisan alamat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το tabrak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το Kitab Ayub στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το kakak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το batu marmer στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το untuk στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το orang στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το semena-mena στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το bonyok στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το massa jenis στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το perjaka στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το terimakasih banyak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το hujan στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το gerobak στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το penerima surat στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sudah στο Ινδονησιακό;

Τι σημαίνει το sigung στο Ινδονησιακό;

Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό

Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.