Ινδονησιακό
Τι σημαίνει το terapkan στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης terapkan στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του terapkan στο Ινδονησιακό.
Η λέξη terapkan στο Ινδονησιακό σημαίνει εφαρμογή, εφαρμόζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης terapkan
εφαρμογήnoun Manfaat dari hikmat yang kita peroleh dan terapkan akan langgeng. Σαφώς, η απόκτηση σοφίας και η εφαρμογή της θα σας αποφέρουν διαρκές όφελος. |
εφαρμόζωverb Lalu coba kita terapkan prinsip ini pada Siberia. Λοιπόν, ας εφαρμόσουμε αυτή την αρχή στη Σιβηρία. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Namun, ingat: Sewaktu membahas nasihat Alkitab, terapkan itu pada diri Anda sendiri, bukan pada teman hidup Anda. Προσοχή, όμως: Να εφαρμόζετε τις συμβουλές στον εαυτό σας, όχι στο σύντροφό σας. |
TERAPKAN APA YANG KAMU PELAJARI. ΚΑΝΕ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΟΣΩΝ ΕΜΑΘΕΣ. |
Cobalah terapkan nasihat Yesus ini, ”Jika engkau membawa pemberianmu ke mezbah dan di sana engkau mengingat bahwa ada sesuatu yang membuat saudaramu tidak senang, tinggalkan pemberianmu di sana di depan mezbah, dan pergilah; berdamailah dahulu dengan saudaramu, dan kemudian, pada waktu engkau kembali, persembahkanlah pemberianmu.” —Matius 5:23, 24. Προσπαθήστε να εφαρμόσετε τη συμβουλή του Ιησού: «[Αν] φέρνεις το δώρο σου στο θυσιαστήριο και εκεί θυμηθείς ότι ο αδελφός σου έχει κάτι εναντίον σου, άφησε το δώρο σου εκεί, μπροστά στο θυσιαστήριο, και φύγε· πρώτα κάνε ειρήνη με τον αδελφό σου και κατόπιν, αφού γυρίσεις, πρόσφερε το δώρο σου». —Ματθαίος 5:23, 24. |
Sambil melihat bagan tentang bait dalam penglihatan Yehezkiel, pelajaran apa saja yang ingin Saudara terapkan dalam ibadah Saudara sendiri? Καθώς βλέπετε το σχεδιάγραμμα του ναού που είδε ο Ιεζεκιήλ σε όραμα, ποια διδάγματα θα θέλατε να εφαρμόσετε στη λατρεία σας; |
Atau, koreksi bisa juga datang dari rekan seiman yang dengan ramah menunjukkan bahwa ada prinsip Alkitab yang gagal kita terapkan. Ή ίσως κάποιος συγχριστιανός μάς υποδείξει με καλοσύνη μια Γραφική αρχή την οποία αποτύχαμε να εφαρμόσουμε. |
Manfaat dari hikmat yang kita peroleh dan terapkan akan langgeng. Σαφώς, η απόκτηση σοφίας και η εφαρμογή της θα σας αποφέρουν διαρκές όφελος. |
Akhirnya ada ilmu yang dapat kami terapkan. Τουλάχιστον έχουμε κάτι επιστημονικό να εφαρμόσουμε. |
Terapkan tekanan, sialan. Πίεζέ το, ηλίθιε. |
Untuk mengatasi labirin informasi yang membingungkan ini, terapkan aturan dasar berikut: Bertekadlah untuk tetap sederhana! Για να βγείτε από αυτόν τον μπερδεμένο λαβύρινθο πληροφοριών, εφαρμόστε το βασικό κανόνα: Απλοποίηση! |
Terapkan bahan ini sesuai dng keadaan setempat. Κάντε τοπική εφαρμογή της ύλης. |
Terapkan prinsip yang sama sewaktu berbicara dengan pasangan Anda. Να εφαρμόζετε την ίδια αρχή όταν μιλάτε με το σύντροφό σας. |
Jadi yang saya ingin usulkan pada kalian adalah empat teknik sederhana -- teknik yang telah kami uji dalam beberapa cara dalam beberapa tempat penelitian -- yang dapat dengan mudah kalian terapkan dalam bisnis kalian. Λοιπόν, αυτό που θέλω να σας προτείνω σήμερα είναι τέσσερις απλές τεχνικές - τεχνικές, τις οποίες έχουμε δοκιμάσει με τον έναν ή τον άλλο τρόπο σε διάφορες ερευνητικές συναντήσεις - τις οποίες μπορείτε εύκολα να υιοθετήσετε στις επιχειρήσεις σας. |
Bertekadlah untuk tidak melanggarnya; terapkan pengendalian diri. Να είστε αποφασισμένοι να μην τα υπερβείτε και να ασκείτε εγκράτεια. |
Terapkanlah bahan itu utk daerah setempat. 2. Κάντε τοπική εφαρμογή της ύλης. |
Daftar yang dicantumkan di halaman ini memberikan contoh-contoh menarik dari hukum-hukum yang mereka kutip atau yang prinsipnya mereka terapkan. Ο συνοδευτικός πίνακας δίνει ενδιαφέροντα παραδείγματα νόμων από τους οποίους τα έθνη έχουν αντλήσει πληροφορίες ή τις αρχές των οποίων έχουν εφαρμόσει. |
Sebaliknya, fokus utamanya adalah informasi dalam buku-buku ini yang dapat kita terapkan dalam kehidupan sehari-hari. Απεναντίας, δίνεται κυρίως έμφαση στις πληροφορίες αυτών των βιβλίων τις οποίες μπορούμε να εφαρμόσουμε στην καθημερινή μας ζωή. |
Terapkan apa yang Saudara pelajari, teruslah praktekkan itu, dan ’Allah kedamaian akan menyertai Saudara’. —Filipi 4:9. Να εφαρμόζετε αυτά που μαθαίνετε, να εξακολουθείτε να τα πράττετε, και «ο Θεός της ειρήνης θα είναι μαζί σας». —Φιλιππησίους 4:9. |
Jumlah sedikit itu akan ku terapkan pada diriku sendiri. Απαιτώ να διεκδικώ αυτό το ελάχιστο δείγμα αξιοπρέπειας. |
Terapkan peraturan itu untuk diri sendiri. Να τηρείς και εσύ τους κανόνες. |
Sekarang, terapkan prinsip ini kepada konservasi air. Εφαρμόστε τώρα αυτή την αρχή στη διατήρηση του νερού. |
(Yesaya 48:17, 18) Bacalah Alkitab setiap hari, renungkan apa yang saudara baca, dan terapkanlah. (Ησαΐας 48:17, 18) Να τη διαβάζετε καθημερινά, να στοχάζεστε τα όσα διαβάζετε και να τα εφαρμόζετε. |
Kata Ibrani tersebut, yang Yehuwa terapkan pada diri-Nya sendiri, berkaitan dengan kata untuk ”rahim” dan dapat digambarkan sebagai ”keibaan hati seorang ibu”. Αυτός ο εβραϊκός όρος, τον οποίο ο Ιεχωβά εφαρμόζει στον εαυτό του, σχετίζεται με τη λέξη «μήτρα» και μπορεί να περιγραφτεί ως «μητρική συμπόνια». |
7 Pokok-pokok praktis mana dari simposium ”Para Pemberita Kerajaan yg Memuliakan Pelayanan Mereka” telah mulai Sdr terapkan dlm pelayanan? 7 Ποια πρακτικά σημεία από το συμπόσιο «Διαγγελείς της Βασιλείας που Δοξάζουν τη Διακονία Τους» έχετε αρχίσει εσείς να εφαρμόζετε στη διακονία σας; |
Yang jauh lebih penting, terapkanlah nasihat Alkitab, ”Teruslah pastikan apa yang diperkenan Tuan.” —Efesus 5:10. Πάνω από όλα, να εφαρμόζεις τη συμβουλή της Γραφής: «Να βεβαιώνεστε για το τι είναι ευπρόσδεκτο στον Κύριο». —Εφεσίους 5:10. |
(Mazmur 143:5) Dan yang paling penting, terapkan nasihatnya yang baik dalam kehidupan sehari-hari. —Lukas 11:28; Yohanes 13:17. (Ψαλμός 143:5) Και πάνω από όλα, να εφαρμόζετε τις ωφέλιμες συμβουλές της στην καθημερινή ζωή.—Λουκάς 11:28· Ιωάννης 13:17. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του terapkan στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.