Τι σημαίνει το terumbu karang στο Ινδονησιακό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης terumbu karang στο Ινδονησιακό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του terumbu karang στο Ινδονησιακό.
Η λέξη terumbu karang στο Ινδονησιακό σημαίνει κοραλλιογενής ύφαλος, Κοραλλιογενής ύφαλος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης terumbu karang
κοραλλιογενής ύφαλος
Ini dulu adalah terumbu karang yang cukup sehat. Εδώ είμαστε, είμαστε σε αυτό που ήταν ένας αρκετά υγιής κοραλλιογενής ύφαλος. |
Κοραλλιογενής ύφαλος
Terumbu karang Belize adalah bagian dari karang penghalang kedua terbesar di dunia Ο κοραλλιογενής ύφαλος της Μπελίζ αποτελεί μέρος του δεύτερου σε μέγεθος κοραλλιογενούς φράγματος στον κόσμο |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Terumbu karang dan beting Menandai perbatasan alam planet raksasa. Αυτοί οι ύφαλοι και ξέρες σηματοδοτούν τα σύνορα του βασιλείου γιγάντιων πλανητών. |
Di terumbu karang, ikan kakaktua adalah salah satu ikan yang paling mudah terlihat dan juga menarik. Το ψάρι παπαγάλος είναι ένα από τα πιο ελκυστικά ψάρια στον ύφαλο και σε καμιά περίπτωση δεν περνάει απαρατήρητο. |
Jadi jika Amerika Serikat mengambil lobster senilai 1 juta dolar dari terumbu karang, Kiribati mendapat 50.000 dolar. Άρα, αν οι ΗΠΑ παίρνουν αστακούς αξίας ενός εκατομμυρίου δολαρίων, το Κιριμπάτι παίρνει $50.000. |
Sewaktu turun dari pesawat, kami berdiri di atas apa yang saya sebut sebagai terumbu karang di tengah awan. Κατεβαίνοντας από το αεροπλάνο, στεκόμαστε πάνω σε αυτό που εγώ αποκαλώ κοραλλιογενή ύφαλο στα σύννεφα. |
Dan semua spesies ikan yang bergantung pada terumbu karang juga dalam bahaya sebagai akibatnya. Όλα τα είδη ψαριών εξαρτώνται από τους κοραλλιογενείς υφάλους, κατά συνέπεια κινδυνεύουν. |
Satu miliar orang bergantung pada memancing dari terumbu karang sebagai sumber dari semua protein mereka. Ένα δισεκατομμύριο άνθρωποι εξαρτώνται από την αλιεία στους κοραλλιογενείς υφάλους για το σύνολο σχεδόν των αναγκών τους σε πρωτεΐνες. |
Kini, lihatlah keanehan ini, seperti terumbu karang di bawah air? Τώρα βλέπετε εδώ αυτό το παράξενο πράγμα που μοιάζει με υποβρύχιο κοραλλιογενές σύμπλεγμα; |
Di laut Cina Selatan, nelayan mengumpulkan fosil kerang laut dengan menggali sebagian besar dari terumbu karang. Στη νότια θάλασσα της Κίνας, οι ψαράδες έμπαιναν στον κόπο να συλλέγουν απολιθώματα οστράκων σκάβοντας μέσα σε μεγάλες περιοχές με κοραλλιογενείς υφάλους. |
Akan tetapi, racun itu masih ada di air laut, membunuh terumbu-terumbu karang. Αλλά η τοξίνη παραμένει στο νερό, καταστρέφοντας τους κοραλλιογενείς υφάλους. |
Ada daerah di lautan, terumbu karang. Υπάρχει μία περιοχή που είναι οι ωκεανοί, οι κοραλλιογενείς ύφαλοι. |
Menurut perkiraan ilmuwan, dalam 30 tahun terakhir, sekitar separuh terumbu karang di dunia sudah mati. Οι επιστήμονες υπολογίζουν ότι τα τελευταία 30 χρόνια πέθαναν περίπου οι μισοί κοραλλιογενείς ύφαλοι του κόσμου. |
Terumbu karang dapat membawa kita kembali ke ratusan dan ribuan tahun yang lalu. Το κοράλλι μπορεί να μας πάει πίσω εκατοντάδες ή χιλιάδες χρόνια. |
Lalu pada tahun 2002, saat proses ini sedang giat- giatnya dilakukan, terjadi pemutihan terumbu karang di Kepulanan Phoenix. Τότε το 2002, ενώ συνέβαιναν αυτά, τα κοράλλια στα νησιά Φοίνιξ άσπρισαν. |
Menyelam di Terumbu Karang Great Barrier Reef. Kαταδύσεις στov Mεγάλo'Yφαλo. |
Proses ini tidak menggunakan terumbu karang. Κανείς από αυτούς δε χρησιμοποιεί τους οργανισμούς. |
Bukan berita bagus bagi terumbu karang dan plankton penghasil oksigen. Αυτά είναι κακά νέα για τους κοραλλιογενείς υφάλους και το πλαγκτόν που παράγει οξυγόνο. |
Raja Ampat adalah bagian dari zona segitiga terumbu karang. Το Raja Ampat αποτελεί τμήμα του Κοραλλιογενούς Τριγώνου. |
* Mikroba ini hidup di terumbu karang yang mati dan mikroba ini menempel pada alga. * Το μικρόβιο ζει πάνω σε νεκρά κοράλλια και προσκολλάται σε φύκια. |
Sekarang, saya menemukan piring dekat terumbu karang di sisi lain. Τώρα, βρήκα το πιάτο στον ύφαλο ακριβώς στην άλλη πλευρά. |
Ternyata kerang raksasa memiliki dampak besar terhadap terumbu karang. Αποδείχθηκε ότι οι αχιβάδες επηρεάζουν τους κοραλλιογενείς υφάλους. |
Terumbu karang di seluruh dunia, karena pemanasan global dan faktor lainnya, jadi memutih dan berakhir seperti ini. Οι κοραλλιογενείς ύφαλοι σε όλο τον κόσμο, εξ'αίτιας της υπερθέρμανσης κι'αλλων παραγόντων, ξεβάφουν με αποτέλεσμα να καταλήξουν σαν αυτόν. |
Ini terumbu karang yang sekarat? Αυτός είναι ένας κοραλλιογενής ύφαλος που πεθαίνει; |
Taman Nasional Bunaken memiliki ekosistem terumbu karang yang sangat kaya. Οι Τράπεζες Πάγου δημιουργούν ένα ιδιαίτερα πλούσιο πολικό οικοσύστημα. |
Hingga sejauh terumbu karang, kira-kira tujuh kilometer dari pesisir, yang terlihat hanyalah dasar laut. Μέχρι τον ύφαλο, ο οποίος απείχε περίπου εφτά χιλιόμετρα από την ακτή, το μόνο πράγμα που μπορούσε να δει κανείς ήταν ο πυθμένας της θάλασσας. |
Ας μάθουμε Ινδονησιακό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του terumbu karang στο Ινδονησιακό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ινδονησιακό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ινδονησιακό
Γνωρίζετε για το Ινδονησιακό
Τα ινδονησιακά είναι η επίσημη γλώσσα της Ινδονησίας. Τα Ινδονησιακά είναι μια τυπική γλώσσα της Μαλαισίας που ταυτίστηκε επίσημα με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας της Ινδονησίας το 1945. Τα Μαλαισιανά και τα Ινδονησιακά εξακολουθούν να μοιάζουν αρκετά. Η Ινδονησία είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη χώρα στον κόσμο. Η πλειοψηφία των Ινδονήσιων μιλάει άπταιστα ινδονησιακά, με ποσοστό σχεδόν 100%, καθιστώντας την έτσι μια από τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον κόσμο.