Τι σημαίνει το thập niên στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης thập niên στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του thập niên στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη thập niên στο Βιετναμέζικο σημαίνει δεκαετία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης thập niên
δεκαετίαnounfeminine Anh ấy đã sống khỏe mạnh trong một thập niên rưỡi. Τα πήγαινε καλά για μια και μισή δεκαετία. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Một phụ nữ di cư cùng ba con nhỏ trong Cuộc Khủng Hoảng Kinh Tế vào thập niên 1930 Μετανάστρια μητέρα με τα τρία παιδιά της στη διάρκεια της Μεγάλης Οικονομικής Κρίσης της δεκαετίας του 1930 |
Người ta nói chung không hướng về tôn giáo như những thập niên trước. Οι άνθρωποι γενικά δεν κλίνουν προς τη θρησκεία τόσο όσο σε προηγούμενες δεκαετίες. |
Đầu thập niên 70 đánh dấu một thời kỳ tuyệt vời của âm nhạc và hội họa ở Ghana. Οι αρχές της δεκαετίας του '70 σημάδεψαν μια εποχή μουσικής και καλλιτεχνικής υπεροχής στην Γκάνα. |
Cho đến đầu thập niên 1930, các cuộc cắm trại của Hướng đạo sinh tiếp tục trên Đảo Brownsea. Έπειτα, από τις αρχές της δεκαετίας του 1930, άρχισε η συστηματική διοργάνωση προσκοπικών κατασκηνώσεων στο νησί του Μπράουνσι. |
Trong thập niên 1950, công việc rao giảng từng nhà rõ ràng đòi hỏi điều gì? Ποια ανάγκη έγινε φανερή τη δεκαετία του 1950; |
Chỉ một thập niên nữa thôi. Αυτό απέχει μόλις μια δεκαετία. |
Ông cũng là nhân tố giúp Thụy Điển 7 lần vào chung kết Davis Cup vào thập niên 80. Ήταν επίσης η κινητήρια δύναμη πίσω της Σουηδία κατά τη διάρκεια των επτά διαδοχικών τελικών του Κυπέλλου Ντέιβις στη δεκαετία του 1980. |
Vào giữa thập niên 1980, có sự thay đổi nào tại Zaire? Ποια τροπή έλαβαν τα γεγονότα στο Ζαΐρ στα μέσα της δεκαετίας του 1980; |
Ví dụ nội-chiến Tây-ban-nha gây ra đói kém cho xứ này trong thập niên 1930. (Αποκάλυψις 6:3, 4) Για παράδειγμα, ο Ισπανικός εμφύλιος πόλεμος έφερε πείνα στη χώρα εκείνη στη δεκαετία του 1930. |
Người Đức cai trị Nauru trong gần ba thập niên. Οι Γερμανοί κυβέρνησαν το Ναουρού επί περίπου 3 δεκαετίες. |
Chúng tôi chia sẻ những kinh nghiệm của mình từ bốn thập niên qua. Μιλήσαμε για τις εμπειρίες μας από τις τελευταίες τέσσερις δεκαετίες. |
Một vài người trong số bạn có thể nhận ra lúc này giống như thập niên 60. Κάποιοι μπορεί να τα αναγνωρίσετε αυτά ως τη δεκαετία του " 60. |
Dường như con số 144.000 người được thâu nhóm xong vào khoảng giữa thập niên 1930. Φαίνεται ότι ο τελικός τους αριθμός, 144.000, συμπληρώθηκε γύρω στα μέσα της δεκαετίας του 1930. |
CA: Tội phạm ở Mỹ đã giảm đi rất nhiều suốt 3 thập niên qua. ΚΑ: Έχει παρατηρηθεί αυτή η τεράστια μείωση της εγκληματικότητας στην Αμερική κατά τις τελευταίες τρεις δεκαετίες. |
Việc thực hành dừng lại vào cuối thập niên 1980. Έκλεισε στα τέλη της δεκαετίας ’80. |
Ở Ý, vào đầu thập niên 1970 Στην Ιταλία, αρχές της δεκαετίας του 1970 |
Anh nghĩ em sẽ hạnh phúc ở thập niên 90 chứ? Νομίζεις ότι θα είμαι ευτυχισμένη, εδώ στα 90's; |
Bốn thập niên sau, thủ phạm chính thường làm thương tật trẻ em là mìn. Τέσσερις δεκαετίες αργότερα, η πιο συχνή αιτία ακρωτηριασμού παιδιών είναι οι νάρκες ξηράς. |
Trong nhiều thập niên, các nhà khoa học đã nghiên cứu tơ của loại nhện giăng tơ. Επί δεκαετίες, οι επιστήμονες μελετούν το μετάξι το οποίο παράγουν οι αράχνες που πλέκουν κυκλικό ιστό. |
Và khi họ tới đầu vào cuối thập niên 60 Και έφτασαν εδώ στα τέλη της δεκαετίας του 60. |
Vào thập niên 1960, một khẩu hiệu phổ biến là “Đức Chúa Trời đã chết”. Το σλόγκαν «ο Θεός είναι νεκρός» ήταν δημοφιλές κατά τη δεκαετία του 1960. |
Thuốc chữa bệnh lao được khám phá cách đây hơn bốn thập niên. Η θεραπεία της φυματίωσης ανακαλύφτηκε πριν από τέσσερις και πλέον δεκαετίες. |
17. a) Kể từ thập niên 1930 đã có sự thu nhóm nào? 17. (α) Ποια σύναξη προχωράει από τη δεκαετία του 1930 και έπειτα; |
Sau nhiều thập niên son sẻ, Sa-ra lúc 90 tuổi sinh Y-sác. Έπειτα από δεκαετίες στειρότητας, η Σάρρα γέννησε τον Ισαάκ σε ηλικία 90 ετών. |
14. (a) Cuối thập niên 1920, dân Đức Chúa Trời nhận ra điều gì? 14. (α) Τι είχε πλέον διακρίνει ο λαός του Θεού στα τέλη της δεκαετίας του 1920; |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του thập niên στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.