Τι σημαίνει το tiếng chó sủa στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης tiếng chó sủa στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του tiếng chó sủa στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη tiếng chó sủa στο Βιετναμέζικο σημαίνει δάφνη, κλάμα, αγκάλη, διαλαλώ, κραυγή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης tiếng chó sủa
δάφνη(bay) |
κλάμα(cry) |
αγκάλη(bay) |
διαλαλώ(cry) |
κραυγή(cry) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Khi tôi quay cần và tạo áp lực, nó phát ra âm thanh giống tiếng chó sủa. Όταν λοιπόν γυρίζω τη μανιβέλα και εφαρμόζω πίεση, κάνει έναν ήχο σαν σκυλί που γαβγίζει. |
Tớ nghĩ rằng tớ đã nghe thấy tiếng chó sủa đằng sau bức tường này. Νομίζω ότι άκουσα ένα σκύλο να κλαίει απο την άλλη πλευρά του τοίχου. |
Hay tiếng chó sủa? Ή τα σκυλιά; |
Sau cùng, tôi cũng đến nông trại và được chào đón bởi một tràng tiếng chó sủa. Τελικά, έφτασα στο αγρόκτημα και με υποδέχτηκαν τα σκυλιά που γάβγιζαν δυνατά. |
Hết phàn nàn sân nhà tôi, rồi lại tới hàng rào đến màu sơn nhà, đến tiếng chó sủa. για την αυλή, τον φράκτη μου, το χρώμα του σπιτιού, τα σκυλιά μου... |
Cưng ơi em ơi em ( tiếng em bé khóc ) ( tiếng em bé khóc ) ( tiếng mèo kêu ) ( tiếng chó sủa ) ♪ Ω μωρό μου ♪ ♪ μωρό μου ♪ ♪ μωρό μου ♪ ♪ μωρό μου ♪ ( Κλάμα μωρού ) ♪ μωρό μου ♪ ( Κλάμα μωρού ) ♪ μωρό μου ♪ ( Νιαούρισμα ) ( Γάβγισμα ) |
Bạn có thể phải nói lớn để át đi tiếng xe cộ, tiếng huyên náo của trẻ em, tiếng chó sủa, tiếng nhạc lớn, hoặc tiếng truyền hình ầm ĩ. Ίσως έχετε να αντιμετωπίσετε το θόρυβο διερχόμενων οχημάτων, τη φασαρία παιδιών, το γάβγισμα σκυλιών, δυνατή μουσική ή κάποια τηλεόραση στη διαπασών. |
Hoặc có lẽ người ấy biết qua về nhiều hình thức bói toán được dùng đến: cầu cơ, tri giác ngoại cảm, bói lá trà, bói giọt dầu trên mặt nước, bói đũa, bói quả lắc, chiêm tinh (bói sao), bói theo tiếng chó sủa, theo đường chim bay, theo lối con rắn bò, bói thủy cầu, v.v... Ή μπορεί να μάθη για τα διάφορα μέσα μαντείας που χρησιμοποιούνται,—πίνακες Ουίτζα, εξωαισθητήριος αντίληψις, σχέδια φύλλων τσαγιού σε φλυτζάνια, σχήματα από λάδι πάνω στο νερό, μαντικές ράβδοι, εκκρεμή, θέσις και κίνησις των αστέρων και πλανητών (αστρολογία), ούρλιασμα σκύλων, πέταγμα πουλιών, κινήσεις όφεων, ενατένισις της κρυστάλλινης σφαίρας και τα παρόμοια. |
Tôi cũng nhớ tiếng sủa của con chó đó Κι εγώ θυμάμαι τον σκύλο που γαύγιζε. |
Con chó chỉ sủa 1 tiếng mà ngươi đã khụy gối rồi sao? Ένα γαύγισμα από αυτόν τον κόκκινο σκύλο και σκύβετε. |
( Tiếng chim hót, chuông ngân, và chó sủa ) ( ήχοι από τιτιβίσματα πουλιών, ήχοι καμπάνας και ένας σκύλος που γαβγίζει ) |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του tiếng chó sủa στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.