Τι σημαίνει το túi mật στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης túi mật στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του túi mật στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη túi mật στο Βιετναμέζικο σημαίνει Χοληδόχος κύστη. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης túi mật
Χοληδόχος κύστη
Túi mật của cháu sắp vỡ rồi kìa. Η χοληδόχος κύστη σου σου ετοιμάζεται να σκάσει. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Có thực sự là 1 ca phẫu thuật túi mật và 1 chuyến đi Paris là như nhau? Είναι αλήθεια οτι μια εγχείρηση χολής και ένα ταξίδι στο Παρίσι είναι ένα και το αυτό; |
Túi mật vỡ rồi. Έσκασε η χοληδόχος κύστη σου! |
Túi mật của cháu sắp vỡ rồi kìa. Η χοληδόχος κύστη σου σου ετοιμάζεται να σκάσει. |
Tôi tưởng cậu ấy chỉ bị viêm túi mật thôi mà. Μία ουρολοίμωξη δεν έπαθε; |
Túi mật, đã kiểm tra. Νεκταροσυλλέκτης. |
Rút mũi tên sáng chói khỏi túi mật, αστραφτερό όπλο από τη χολή του, |
Tuy nhiên, với thời gian nàng phải mổ thay xương hông, và một năm rưỡi sau đó phải mổ túi mật. Ωστόσο, αργότερα έπρεπε να υποβληθεί σε επέμβαση αρθροπλαστικής ισχίου και ύστερα από ενάμιση χρόνο έκανε εγχείρηση στη χοληδόχο κύστη. |
Chắc chắn là bọn túi mật có, nhưng mà ko quan trọng, bởi vì thận nó cũng không nói giờ được. Σίγουρα φοράει η χοληδόχος κύστη, αλλά δεν έχει νόημα... γιατί τα νεφρά δεν ξέρουν να διαβάζουν την ώρα. |
Và chúng ta đang bước vào kỷ nguyên phẫu thuật không vết, NOTES, nơi robot nội soi có thể đi ra từ dạ dày và lấy túi mật ra mà không để lại bất kỳ vết sẹo nào. Περνάμε σε μια εποχή χειρουργικής χωρίς ουλές που ονομάζεται NOTES, όπου το ρομποτικό ενδοσκόπιο μπορεί να βγει από το στομάχι και τραβήξει προς τα έξω τη χοληδόχο κύστη τελείως χωρίς ουλές και ρομποτικά. |
Ở Úc, những thú nhỏ thuộc bộ có túi thường hút mật ở hoa. Στην Αυστραλία, μικρά μαρσιποφόρα γνωστά ως πόσουμ επισκέπτονται λουλούδια για να απολαύσουν το νέκταρ. |
6:5—Vì những thư mật thường được cất trong một túi niêm phong, tại sao San-ba-lát gửi “thơ không niêm” cho Nê-hê-mi? 6:5—Εφόσον οι εμπιστευτικές επιστολές έμπαιναν συνήθως σε σφραγισμένο σάκο, γιατί έστειλε ο Σαναβαλλάτ «ανοιχτή επιστολή» στον Νεεμία; |
Số mật mã của quả bom và thiết bị phản lực để trốn thoát ở trong cái túi đó. Oι κωδικοί για τη βόμβα και οι ρουκέτες διαφυγής βρίσκονται σε αυτό το σακίδιο. |
Vài ngày sau đó, khi đang lái xe về nhà sau tuần trăng mật, anh ta mệt mỏi vì xe cộ, và anh ta ném cả túi thức ăn Big Mac vào mặt tôi. Και μετά από λίγες μέρες, γυρίζοντας σπίτι από το μήνα του μέλιτος εκνευρίστηκε από την κίνηση, και πέταξε ένα κρύο μπέργκερ στο πρόσωπό μου. |
Nên điều đầu tiên chúng tôi làm, là lấy một túi kẹo cây rồi đi vòng quanh trường để nói chuyện với sinh viên, cán bộ giảng dạy và nhân viên, hỏi họ thông tin về mật khẩu của họ. Έτσι, το πρώτο πράγμα που κάναμε ήταν να πάρουμε μια σακούλα με γλυκά και να γυρίσουμε την πανεπιστημιούπολη, όπου μιλήσαμε με φοιτητές, καθηγητές και προσωπικό και ζητήσαμε πληροφορίες για τα συνθηματικά τους. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του túi mật στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.