Χίντι
Τι σημαίνει το वायु प्रदूषण στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης वायु प्रदूषण στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του वायु प्रदूषण στο Χίντι.
Η λέξη वायु प्रदूषण στο Χίντι σημαίνει Ατμοσφαιρική ρύπανση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης वायु प्रदूषण
Ατμοσφαιρική ρύπανση
वायु प्रदूषण की दहलानेवाली रिपोर्ट अनेक औद्योगीकृत देशों से भी आती हैं। Συγκλονιστικές εκθέσεις όσον αφορά την ατμοσφαιρική ρύπανση καταφτάνουν επίσης από πολλές άλλες βιομηχανοποιημένες χώρες. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
वायु प्रदूषण की दहलानेवाली रिपोर्ट अनेक औद्योगीकृत देशों से भी आती हैं। Συγκλονιστικές εκθέσεις όσον αφορά την ατμοσφαιρική ρύπανση καταφτάνουν επίσης από πολλές άλλες βιομηχανοποιημένες χώρες. |
एशिया में वायु प्रदूषण का खतरा «Μάγια» με Ανεπιθύμητο Αποτέλεσμα |
ये हैं, वायु प्रदूषण और अम्ल वर्षा। Η μόλυνση του αέρα και η όξινη βροχή. |
पर्यावरण: जल, थल, और वायु प्रदूषण अधिकाधिक व्याप्त है। Περιβάλλον: Η μόλυνση του αέρα, της γης και του νερού επεκτείνεται ολοένα και περισσότερο. |
दी इंडियन ऎक्सप्रॆस रिपोर्ट करता है कि अध्ययन के अनुसार, घर के अंदर का वायु प्रदूषण मुख्य तत्त्व है। Έπειτα από μια πρόσφατη αρχαιολογική ανακάλυψη, αυτή η θεωρία τώρα αμφισβητείται. |
उच्च रक्तचाप, मोटापा, वायु प्रदूषण और नशीली दवाओं के सेवन से भी बीमारियों का खतरा दिनों-दिन बढ़ता जा रहा है। Πλέον πεθαίνουν περισσότεροι άνθρωποι από διάφορες μη μεταδιδόμενες ασθένειες όπως ο καρκίνος, οι καρδιαγγειακές παθήσεις και ο διαβήτης. |
दशकों के साम्यवादी शासन के दौरान पूर्वी यूरोपीय देशों में अनियंत्रित वायु प्रदूषण के हाल ही के प्रकटन ख़ासकर दहलाने वाले रहे हैं। Ιδιαίτερα τρομακτικές υπήρξαν οι πρόσφατες αποκαλύψεις περί ανεξέλεγκτης ατμοσφαιρικής ρύπανσης στις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης στη διάρκεια των δεκαετιών της κομμουνιστικής διακυβέρνησης. |
जुलाई १९९५ के एक टॆलिविज़न समाचार रिपोर्ट ने कहा कि प्रति वर्ष कुछ ११,००० ब्रिटेनवासी कार से उत्पन्न वायु प्रदूषण से मरते हैं। Τον Ιούλιο του 1995, μια τηλεοπτική εκπομπή ανέφερε ότι περίπου 11.000 Βρετανοί πεθαίνουν ετησίως από την ατμοσφαιρική ρύπανση που προκαλούν τα αυτοκίνητα. |
पर्यावरण पत्रिका डाउन टू अर्थ रिपोर्ट करती है: “भारत में 40,000 से भी ज़्यादा लोग हर साल वायु प्रदूषण की वजह से मरते हैं।” «Ένας κάτοικος της Γκάνας έπεσε νεκρός από πυροβολισμό συγχωριανού του δοκιμάζοντας κάποια μάγια που θα τον προστάτευαν από σφαίρες», αναφέρει το ειδησεογραφικό πρακτορείο Ρόιτερ. |
पर्यावरण चुनौतियों में भी वही तीन श्रेणियाँ होती हैं और हम जिनके बारे में अधिकांशत: सोचते हैं वो हैं स्थानीय पर्यावरणीय समस्या जैसे के वायु प्रदूषण, जल प्रदूषण, ख़तरनाक अपशिष्ट म्लानता। Οι περιβαλλοντικές προκλήσεις ανήκουν επίσης στις ίδιες κατηγορίες, και τα περισσότερα από αυτά που σκεπτόμαστε είναι τοπικά περιβαλλοντικά προβλήματα: μόλυνση του αέρα, του νερού, επικίνδυνοι σκουπιδότοποι. |
नई दिल्ली, भारत में टाटा ऎनर्जी रिसर्च इंस्टीट्यूट (TERI) द्वारा किया गया एक हालिया अध्ययन दिखाता है कि २२ लाख भारतीय हर साल वायु प्रदूषण से संबंधित बीमारियों के कारण मरते हैं। Εδώ και πολύ καιρό υπήρχε η άποψη ότι ο αρχαίος κινεζικός πολιτισμός ξεκίνησε από την κοιλάδα Χουάνγκ Χο της Κίνας, ανεξάρτητα από εξωτερικές επιρροές. |
भीड़-भाड़वाले शहरों में और भी कई वजह हैं जिनसे लोगों का तनाव बढ़ता जा रहा है। जैसे वायु प्रदूषण, शोर-शराबा, रहने के लिए जगह की कमी, अलग-अलग संस्कृति के लोगों के बीच तकरार और जुर्म की बढ़ती वारदातें। Οι συνωστισμένες πόλεις συνεπάγονται και άλλες πηγές έντασης, όπως είναι η ατμοσφαιρική ρύπανση και η ηχορύπανση, η έλλειψη στέγης, οι πολιτισμικές συγκρούσεις και η υψηλή εγκληματικότητα. |
न्यू साइन्टिस्ट ने रिपोर्ट किया: ‘कृषि मंत्री के अनुसार जर्मनी के पेड़ बढ़ती हुई संख्या में अस्वास्थ्यकर बनते जा रहे हैं, [उसने कहा] कि वायु प्रदूषण जंगल के बिगड़ते स्वास्थ्य के अनेक मुख्य कारणों में से एक कारण बना रहता है।” Το περιοδικό Νέος Επιστήμονας ανέφερε: «Τα δέντρα της Γερμανίας γίνονται όλο και πιο ασθενικά, σύμφωνα με . . . τον υπουργό γεωργίας [ο οποίος είπε] ότι η ατμοσφαιρική ρύπανση συνεχίζει να είναι ένας από τους κύριους λόγους για την επιδεινούμενη υγεία των δασών». |
बेशक, कंप्यूटर पर देखा गया कि अगर पश्चिम मिडलैंड की खुली जगह के सिर्फ आधे हिस्सों में भी पेड़ लगा दिए जाएँ तो पदार्थों से हो रहे वायु प्रदूषण को 20 प्रतिशत कम किया जा सकता है। (g03 3/22) Η συνέλευση έκανε έκκληση για περισσότερους εργαζόμενους στο χώρο της υγείας και για περισσότερες υγειονομικές υπηρεσίες προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι ιδιαίτερες ανάγκες των ηλικιωμένων ώστε αυτοί να γερνάνε «με ασφάλεια και αξιοπρέπεια». |
काग़ज़ का पुनः प्रयोग करने से, नए काग़ज़ को उत्पन्न करने में प्रयोग की गयी ऊर्जा से पचास प्रतिशत कम ऊर्जा का प्रयोग होता है, जल प्रदूषण ५८ प्रतिशत घट जाता है, और वायु प्रदूषण में ७४ प्रतिशत की कटौती होती है। Ενώ οι προηγούμενοι βασιλιάδες θεοποιήθηκαν πλήρως μόνο μετά θάνατον, ο Σνεφρού «διακήρυξε ότι ήταν ο ζωντανός θεός του ήλιου, ο Ρα», παρατηρεί το περιοδικό Τάιμ (Time). |
वर्ल्ड बैंक और स्टॉकहोम पर्यावरण संस्था के ज़रिए किए गए खोजबीन ने दिखाया कि यूरोप और अमरीका में कुल मिलाकर जितना वायु प्रदूषण है, उससे कहीं ज़्यादा अकेले एशिया में है और इसी वजह से सोल, बेजिंग, बैंग्कॉक, जकार्ता और मनिला जैसे देशों में हज़ारों लोगों की मौत होती है। Ορισμένοι χωρικοί στη βορειοανατολική Γκάνα είχαν ζητήσει από έναν μάγο-γιατρό να τους κάνει άτρωτους στις σφαίρες. |
इस समस्या से जूझने का एक नया तरीक़ा हाल ही में द यूरोपियन में नोट किया गया: “नॆदरलैंड्स में १९६० के दशक के उत्तरार्द्ध में एक अभियान से प्रेरित होकर, चतुर डॆनमार्कवासियों ने वायु प्रदूषण एवं ट्रैफिक की भीड़-भाड़ को घटाने के लिए, लोगों को चार के बजाय दुपहिया-गाड़ियों का प्रयोग करने के लिए राज़ी करने की एक योजना बनायी है।” Ένας πρωτότυπος τρόπος ελέγχου του προβλήματος αναφερόταν πρόσφατα στην εφημερίδα Δε Γιουροπίαν (The European): «Εμπνεόμενοι από μια εκστρατεία που έγινε στην Ολλανδία στα τέλη της δεκαετίας του 1960, οι εφευρετικοί Δανοί κατέστρωσαν ένα σχέδιο για να μειώσουν την ατμοσφαιρική ρύπανση και την κυκλοφοριακή συμφόρηση πείθοντας τους ανθρώπους να χρησιμοποιούν δύο τροχούς αντί για τέσσερις». |
साथ ही, बहुत ज़्यादा विमानों के कारण वायु और ध्वनि प्रदूषण बढ़ रहा है और इससे बढ़ती संख्या में पर्यावरणवादियों को चिंता हो रही है। Παράλληλα, όλο και περισσότεροι περιβαλλοντολόγοι ανησυχούν εξαιτίας της αύξησης της ατμοσφαιρικής ρύπανσης και της ηχορύπανσης που προξενεί η ολοένα μεγαλύτερη κίνηση στους αιθέρες. |
पर्यावरण को खतरा: विश्व संकट रिपोर्ट 2018 के मुताबिक “कई पशु-पक्षियों और पौधों की पूरी-की-पूरी प्रजातियाँ लुप्त हो रही हैं। वायु और समुंदर का बढ़ता प्रदूषण इंसान की सेहत के लिए बहुत बड़ा खतरा बन गया है।” ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΑΠΕΙΛΕΣ: «Η βιοποικιλότητα μειώνεται με ρυθμούς μαζικής εξαφάνισης», δηλώνει η Έκθεση Παγκόσμιων Κινδύνων για το 2018, και «η μόλυνση του αέρα και των θαλασσών απειλεί όλο και περισσότερο την υγεία των ανθρώπων». |
तो फिर, स्पष्ट रूप से, अगर मनुष्य ने वायु को दूषित करना बंद किया, या ऐसे प्रदूषण को बहुत ही सीमित कर दिया, तो जल्द ही सब जगह हवा भी और ख़ुशबूदार होगी। Σαφώς, λοιπόν, αν οι άνθρωποι έπαυαν να μολύνουν τον αέρα, ή περιόριζαν αυτή τη μόλυνση σε μεγάλο βαθμό, σύντομα ο αέρας παντού θα ήταν ευχάριστος και ευωδιαστός. |
मात्र कुछ उदाहरणों पर विचार कीजिए: हमारी वायु, जल, और भोजन का रासायनिक प्रदूषण; भारत में भोपाल में महाविपदा, जहाँ एक औद्योगिक संयन्त्र में हुई एक दुर्घटना से विषैली गैस रिस गयी, जिससे २,००० लोगों की मृत्यु हो गयी और कुछ २,००,००० लोगों को हानि पहुँची; यूक्रेन में चर्नोबिल में परमाणु शक्ति संयन्त्र का पिघलन, जिसके फलस्वरूप अनेक लोग मरे और एक विशाल क्षेत्र में कैंसर और अन्य स्वास्थ्य समस्याओं में वृद्धि हुई। Εξετάστε μόνο μερικά παραδείγματα: τη χημική μόλυνση στον αέρα, στο νερό και στην τροφή μας· την καταστροφή στο Μποπάλ της Ινδίας, όπου ένα ατύχημα σε μια βιομηχανική εγκατάσταση είχε ως αποτέλεσμα τη διαρροή κάποιου δηλητηριώδους αερίου το οποίο προκάλεσε το θάνατο 2.000 ανθρώπων και τον τραυματισμό άλλων 200.000 περίπου· την καταστροφή του πυρηνικού εργοστασίου στο Τσερνόμπιλ της Ουκρανίας, που είχε ως συνέπεια να πεθάνουν πολλοί άνθρωποι καθώς και να αυξηθούν ο καρκίνος και άλλα προβλήματα υγείας σε μια αχανή έκταση. |
५ प्रदूषण और पर्यावरण के बारे में चिन्ता: “हमारे पड़ोसियों से बात करने पर, हम ने यह जान लिया कि अनेक जन हमारी प्रदूषित वायु, पानी, और भोजन के बारे में चिंतित हैं। 5 Αν τους Απασχολεί η Μόλυνση και το Περιβάλλον: «Μιλώντας με τους γείτονές μας, διαπιστώσαμε ότι πολλούς τους απασχολεί το γεγονός ότι ο αέρας, το νερό και η τροφή μας μολύνονται. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του वायु प्रदूषण στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.