Τι σημαίνει το weiten στο Γερμανικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης weiten στο Γερμανικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του weiten στο Γερμανικό.

Η λέξη weiten στο Γερμανικό σημαίνει εκτεταμένος, απόσταση, γενναιοφροσύνη, μεγαλοψυχία, μεγαθυμία, πλάτος, ερημιά, θέα, εύρος, μακρινός, πλάτος, διαστέλλομαι, διαστέλλω, διευρύνομαι, ανοίγω, εγγύτητα, παντελόνα, πανταλόνα, φεύγω, φεύγω, την κάνω, μακριά, συχνότητα, μακρινό μέλλον, μακρινό παρελθόν, μεγάλη απόσταση, μεγάλο ταξίδι, μακρύ ταξίδι, μεγάλη απόσταση, μεγάλη απόσταση, σημαντική απόσταση, διάνοιξη τρύπας, δασική έκταση, ανοικτή θάλασσα, υποχωρώ, φεύγω από το πατρικό μου. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης weiten

εκτεταμένος

απόσταση

Τις μέρες με καλή ορατότητα, μπορείς να δεις σε απόσταση μεγαλύτερη των 20 μιλίων.

γενναιοφροσύνη, μεγαλοψυχία, μεγαθυμία

πλάτος

Aufgrund der Breite des Schiffs war sich die Besatzung nicht sicher, ob sie den Kanal sicher entlangfahren konnten.
Εξαιτίας του πλάτους του πλοίου, το πλήρωμα δεν ήταν σίγουρο πως θα μπορούσε να περάσει με ασφάλεια το κανάλι.

ερημιά

θέα

εύρος

Die Breite an Marges Interessen reichen von Astronomie bis hin zu Möbelherstellung.
Το εύρος των ενδιαφερόντων της Μαρτζ εκτείνεται από την αστρονομία μέχρι τη δημιουργία επίπλων.

μακρινός

Der Kletterer stand auf der Spitze des Berges und sah in die Ferne.

πλάτος

διαστέλλομαι

διαστέλλω

διευρύνομαι

Das Pferd hatte Angst und seine Nüstern weiteten sich.
Το άλογο φοβήθηκε και άνοιξαν τα ρουθούνια του.

ανοίγω

εγγύτητα

παντελόνα, πανταλόνα

φεύγω

Margo sagte ihrem Sohn, er solle sie nicht mehr stören, sondern verschwinden.
Η Μάργκο είπε στον γιο της να σταματήσει να την ενοχλεί και να φύγει.

φεύγω

(ugs, übertragen)

Es wird spät, also wird es Zeit für mich, mich zu verkrümeln.
Είναι αργά και ήρθε η ώρα να φύγω.

την κάνω

μακριά

Als Paul aufwachte, hatten sich die Nachrichten überallhin verbreitet.

συχνότητα

μακρινό μέλλον

μακρινό παρελθόν

μεγάλη απόσταση

μεγάλο ταξίδι, μακρύ ταξίδι

μεγάλη απόσταση

μεγάλη απόσταση, σημαντική απόσταση

Δεν είμαι σίγουρος ότι θα δεχόμουν μια δουλειά εκεί· είναι σε μεγάλη απόσταση από την οικογένειά μου. Έχουμε να καλύψουμε σημαντική απόσταση, πριν θεωρηθεί ολοκληρωμένο αυτό το πρότζεκτ.

διάνοιξη τρύπας

δασική έκταση

(με δέντρα)

ανοικτή θάλασσα

(Ozean)

υποχωρώ

(Slang, vulgär)

φεύγω από το πατρικό μου

Ας μάθουμε Γερμανικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του weiten στο Γερμανικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γερμανικό.

Γνωρίζετε για το Γερμανικό

Τα Γερμανικά (Deutsch) είναι μια δυτικογερμανική γλώσσα που ομιλείται κυρίως στην Κεντρική Ευρώπη. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Γερμανία, την Αυστρία, την Ελβετία, το Νότιο Τιρόλο (Ιταλία), τη γερμανόφωνη κοινότητα στο Βέλγιο και το Λιχτενστάιν. Είναι επίσης μία από τις επίσημες γλώσσες στο Λουξεμβούργο και στην πολωνική επαρχία Opolskie. Ως μία από τις σημαντικότερες γλώσσες στον κόσμο, τα γερμανικά έχουν περίπου 95 εκατομμύρια μητρικούς ομιλητές παγκοσμίως και είναι η γλώσσα με τον μεγαλύτερο αριθμό φυσικών ομιλητών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γερμανικά είναι επίσης η τρίτη πιο συχνά διδασκόμενη ξένη γλώσσα στις Ηνωμένες Πολιτείες (μετά τα ισπανικά και τα γαλλικά) και την ΕΕ (μετά τα αγγλικά και τα γαλλικά), η δεύτερη πιο χρησιμοποιούμενη γλώσσα στην επιστήμη[12] και η τρίτη πιο χρησιμοποιούμενη γλώσσα στο Διαδίκτυο ( μετά τα αγγλικά και τα ρωσικά). Υπάρχουν περίπου 90–95 εκατομμύρια άνθρωποι που μιλούν γερμανικά ως πρώτη γλώσσα, 10–25 εκατομμύρια ως δεύτερη γλώσσα και 75–100 εκατομμύρια ως ξένη γλώσσα. Έτσι, συνολικά, υπάρχουν περίπου 175–220 εκατομμύρια Γερμανόφωνοι παγκοσμίως.