Βιετναμέζικο
Τι σημαίνει το xe du lịch στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης xe du lịch στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του xe du lịch στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη xe du lịch στο Βιετναμέζικο σημαίνει επιβατικό αυτοκίνητο, αυτοκίνητο, αμάξι, κλειστό επιβατικό αυτοκίνητο, άμαξα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης xe du lịch
επιβατικό αυτοκίνητο(automobile) |
αυτοκίνητο(automobile) |
αμάξι(automobile) |
κλειστό επιβατικό αυτοκίνητο
|
άμαξα(car) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Bạn tính đi máy bay, xe lửa hay xe buýt du lịch? Μήπως σχεδιάζετε να ταξιδέψετε με αεροπλάνο, τρένο ή λεωφορείο; |
Quậy tưng cả một xe bus khách du lịch chỉ vì một vài người trong đó ăn mặc như người Ấn. Έσπασαν στο ξύλο ένα λεωφορείο τουρίστες γιατί κάποιοι ήταν ντυμένοι Ινδιάνοι. |
Nó không phải là chính sách của cơ quan này,... cũng không phải là chính sách của chính phủ này. Để cho những kẻ phải chịu trách nhiệm cho ít nhất 17 vụ bắt cóc, hàng chục vụ hành quyết..... và các vụ đánh bom vào xe du lịch. Một số người trong số đó là trẻ em, Mà hắn lại được tự do chỉ vì bị bệnh. Επειδή δεν είναι η πολιτική του εν λόγω οργανισμού, ούτε είναι η πολιτική αυτής της κυβέρνησης, να επιτρέψει τον άνθρωπο που είναι υπεύθυνος για τουλάχιστον 17 απαγωγές, μια ντουζίνα εκτελέσεις και ο βομβαρδισμός ενός τουριστικού λεωφορείου... Μερικοί από τους οποίους ήταν παιδιά, από τον τρόπο... Για να πάει δωρεάν απλά επειδή είναι άρρωστος. |
Mặc dầu phải dùng xe lăn, ông đi du lịch xa. Αν και ήταν καθηλωμένος σε αναπηρική καρέκλα, αυτός ό άνθρωπος ταξίδεψε μακριά από την πατρίδα του. |
Gã trong bãi đậu xe là người đại lý du lịch của tôi! Ο τύπος στο πάρκινγκ είναι ταξιδιωτικός πράκτορας! |
hắn luôn đi du lịch cùng với 6 đoàn xe ở Holsten. Πάντα ταξιδεύει τα ίδια έξι τετράγωνα. |
Một số bạn cùng trang lứa khuyến khích chị nhận học bổng và theo đuổi cái được gọi là “cuộc sống bình thường”—có bằng đại học, sự nghiệp, xe hơi và đi du lịch. Οι συνομήλικοί της την παρότρυναν να τη δεχτεί και να επιδιώξει μια «φυσιολογική ζωή» —να πάρει πτυχίο, να κάνει καριέρα, να αγοράσει αυτοκίνητο και να έχει χρόνο για ταξίδια. |
Nhảy lên một cái xe du lịch... với một cái máy ảnh đeo qua cổ như một thằng bệnh hoạn. Πηδάει σε ένα τουριστικό λεωφορείο... με μια γαμημένη φωτογραφική μηχανή γύρω από το λαιμό μου σαν ένα γαμημένος μαλάκας. |
Năm 1930, một đoàn xe buýt chuyên nghiệp của công ty White Motor, cung cấp tuyến du lịch trên tất cả các tuyến đường chính trong vườn quốc gia. Ένας στόλος αποκατεστημένων λεωφορείων της White Motor Company της δεκαετίας του '30, που ονομάζεται Red Jammers, προσφέρει περιηγήσεις σε όλους τους κύριους δρόμους του πάρκου. |
Uh, khủng bố tấn công xe buýt du lịch Ναι. Επιτέθηκαν σε ένα τουριστικό λεωφορείο στον δρόμο |
Chúng tôi lái xe xuống lề đường đầy bụi bậm, rồi đậu cạnh một số xe hơi khác, dưới tấm biển lớn chỉ đường đến một khu du lịch và sòng bạc sang trọng. Βγαίνουμε από την άσφαλτο για να πλησιάσουμε κάποιους που περιμένουν με τα αυτοκίνητά τους κάτω από μια τεράστια διαφημιστική πινακίδα, η οποία δείχνει το δρόμο για ένα κοντινό πολυτελές συγκρότημα ξενοδοχείων και καζίνο. |
Nhấn mạnh bán hàng lớn hơn nhiều so với công việc đang diễn ra tại trụ sở chính, và, Thêm vào đó, tôi phải đối phó với các vấn đề của đi du lịch, lo lắng về kết nối xe lửa không đều, xấu thực phẩm, các mối quan hệ tạm thời và liên tục thay đổi con người, mà không bao giờ đến từ tim. Το άγχος της πώλησης είναι πολύ μεγαλύτερο από τις εργασίες που διεξάγονται στην έδρα, και, εκτός από ότι έχω να αντιμετωπίσουν τα προβλήματα του ταξιδιού, τις ανησυχίες σχετικά με τις συνδέσεις τρένων, ακανόνιστες κακό τροφίμων και του έκτακτου και αλλάζει συνεχώς τις ανθρώπινες σχέσεις, οι οποίες ποτέ δεν προέρχονται από την καρδιά. |
Hãy cùng tôi tưởng tượng nếu một tỉ người này những người du lịch toàn thế giới mỗi năm, không được lên xe buýt từ nơi này đến nơi khác, từ khách sạn này đến khách sạn khác, chụp ảnh từ cửa sổ xe buýt của những con người, những nền văn hóa nhưng thực ra là kết nối với mọi người. Φανταστείτε μαζί με εμένα, εάν το 1 δισ. ανθρώπων που ταξιδεύουν διεθνώς κάθε χρόνο, ταξίδευε έτσι, όχι να τους μεταφέρουν με λεωφορείο από τη μία μεριά στην άλλη, από το ένα ξενοδοχείο στο άλλο, να τραβάνε φωτογραφίες ανθρώπων και πολιτισμών από τα παράθυρα των λεωφορείων, αλλά να συνδέονται ουσιαστικά με τους ανθρώπους. |
Chẳng hạn như David, trong khi lái xe anh đã học các nguyên tắc cơ bản của tiếng Nhật qua băng cassette của sách dạy đàm thoại dùng cho khách du lịch. Για παράδειγμα, ενώ οδηγούσε, ο Ντέιβιντ έμαθε τα βασικά στοιχεία της ιαπωνικής γλώσσας ακούγοντας μια κασέτα με ιαπωνικές φράσεις για τουρίστες. |
Tuyến du lịch xe buýt đã được phục hồi vào năm 2001 bởi công ty Ford Motor. Τα λεωφορεία ανακατασκευάστηκαν το 2001 από την Ford Motor Company. |
Trong một hội nghị mới đây ở Nhật, một hướng dẫn viên trên xe buýt du lịch đã nhói: “Mỗi một người trong quí vị khi xuống xe gồm cả những đứa trẻ đều không quên nói với tôi «Cám ơn nhiều lắm». Σε ένα τέτοιο γεγονός στην Ιαπωνία, ο ξεναγός ενός τουριστικού λεωφορείου παρατήρησε: «Καθώς κατεβαίνατε εσείς από το λεωφορείο, ο καθένας σας, περιλαμβανομένων και των νεαρών, δεν παρέλειψε να μου πει ‘Ευχαριστώ πολύ’. |
Chúng tôi có thể đi một tour du lịch bằng xe đạp ở Hawaii. Μπορεί να πάμε με ποδήλατο στη Χαβάη. |
Chị Liz nói tiếp: “Khi tôi lấy chồng, chúng tôi có nhà cửa khang trang cùng hai chiếc xe hơi, và tình trạng tài chính của chúng tôi cho phép chúng tôi mặc tình hưởng thụ hầu như bất cứ điều gì về vật chất, du lịch và giải trí. Η Λιζ συνεχίζει: «Όταν παντρεύτηκα, είχαμε ένα όμορφο σπίτι και δύο αυτοκίνητα, ενώ η οικονομική μας κατάσταση μας έδινε την ελευθερία να απολαμβάνουμε ουσιαστικά τα πάντα όσον αφορά τα υλικά πράγματα, τα ταξίδια και την αναψυχή. |
Đột nhiên, chúng ta quay trở lại chiếc xe kéo đó và chúng ta đi trên những con phố đầy ánh sáng và rộng lớn; chúng ta được nhắc về quy luật đầu tiên của du lịch và vì thế, quy luật của cuộc đời là bạn chỉ mạnh khi bạn sãn sàng đầu hàng Ξαφνικά, βρισκόμαστε πάλι στο ποδήλατο-ταξί και φεύγουμε από τους φωτισμένους πολυσύχναστους δρόμους και κάτι μας θυμίζει τον πρώτο κανόνα των ταξιδιών και, συνεπώς, της ζωής: Είσαι τόσο δυνατός όσο είναι και η ετοιμότητά σου ν' αφεθείς. Ίσως τελικά, |
Ông có xe ngựa thường dùng để chở khách du lịch, và ông dùng xe này để chở những thùng sách từ một thành phố gần đó, nơi mà các ấn phẩm được chuyển đến từ Praha bằng tàu hỏa. Με την ιππήλατη άμαξά του, την οποία κανονικά χρησιμοποιούσε για να μεταφέρει τουρίστες, παραλάμβανε από μια γειτονική πόλη κούτες με έντυπα, τα οποία έφταναν εκεί σιδηροδρομικώς από την Πράγα. |
Trong một số trò chơi, người chơi cố điều khiển một chiếc máy bay phản lực khổng lồ đáp xuống, lái một chiếc xe đua hoặc một chiếc xe lửa, trượt tuyết hoặc du lịch khắp thế giới. Σε μερικά από αυτά, προσπαθείτε να προσγειώσετε ένα αεριωθούμενο επιβατικό αεροπλάνο, να οδηγήσετε ένα αυτοκίνητο αγώνων ή μια ατμομηχανή, να κινηθείτε πάνω σε μια χιονοσανίδα ή να ταξιδέψετε σε όλο τον κόσμο. |
Phụ nữ càng được trao quyền thì họ sẽ càng có thể vứt tấm mạng che mặt đi, chẳng hạn, hay tự lái xe hay có công việc riêng hay có thể đi du lịch. Και όσο πιο χειραφετημένες γίνονται οι γυναίκες τόσο πιο πιθανό είναι να βγάλουν το τσαντόρ τους ή να οδηγήσουν αμάξι ή να βρουν δουλειά ή να μπορούν να ταξιδέψουν. |
Tiếp tục đi nữa là trung tâm du lịch Tsim Sha Tsui, và tới đường hầm dưới hải cảng thì kể từ lúc rời phi trường đến nhà ga xe lửa Trung Ương chỉ tốn 23 phút! Στη συνέχεια, περνάει από το τουριστικό θέρετρο Τσιμ Σα Τσούι και, αφού διασχίσει μια σήραγγα κάτω από το λιμάνι, το τρένο φτάνει στο τέρμα του, στο Σέντραλ, μόλις 23 λεπτά μετά την αναχώρησή του από το αεροδρόμιο! |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του xe du lịch στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.