Τι σημαίνει το yfirvegaður στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης yfirvegaður στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του yfirvegaður στο Ισλανδικό.

Η λέξη yfirvegaður στο Ισλανδικό σημαίνει ήρεμος, θυμόσοφος, συγκροτημένος, ψύχραιμος, νηφάλιος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης yfirvegaður

ήρεμος

(composed)

θυμόσοφος

(composed)

συγκροτημένος

(composed)

ψύχραιμος

(composed)

νηφάλιος

(composed)

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

En þrátt fyrir það var ég rólegur og yfirvegaður.

Παρ’ όλα αυτά, ένιωθα ήρεμος και ατάραχος.

4:18-21; 9:9; Post. 17:17) Biddu Jehóva um aðstoð við að vera yfirvegaður og hugrakkur.

4:18-21· 9:9· Πράξ. 17:17) Ζητήστε από τον Ιεχωβά να σας βοηθήσει να έχετε ήρεμη καρδιά και να είστε τολμηροί.

Stefnufastur og yfirvegaður agi gerir börnin ekki ístöðulaus.

Αν η διαπαιδαγώγηση είναι ισορροπημένη και συνεπής, τα παιδιά δεν αποκαρδιώνονται.

Hvernig var Jesús raunsær og yfirvegaður gagnvart lærisveinunum?

Ποια ισορροπημένη, ρεαλιστική άποψη είχε ο Ιησούς για τους μαθητές του;

Hann er yfirvegaður, víðsýnn og auðkennist af elsku og réttsýni.

Είναι άνδρας με ήρεμη κρίση, ευρεία διορατικότητα και τον διακρίνει καταφανώς η αγάπη του για τη δικαιοσύνη.

12 Jesús var raunsær og yfirvegaður í mati sínu á lærisveinunum.

12 Ο Ιησούς είχε ισορροπημένη, ρεαλιστική άποψη για τους μαθητές του.

Með því að vera yfirvegaður og eftirtektarsamur geturðu haft róandi áhrif á fólk í kringum þig og það getur minnkað líkurnar á að því verði á mistök.

Η δική σας ψυχραιμία και εγρήγορση μπορεί να βοηθήσει και όλους τους υπόλοιπους να ηρεμήσουν και να αποφύγουν πιθανά λάθη.

Ef svo er og þú lærir að sýna þessa kurteisi færðu orð fyrir að vera kurteis og yfirvegaður í fasi.

Αν μάθεις, λοιπόν, να εφαρμόζεις αυτή την ευγενική χειρονομία θα βελτιώσεις τη φήμη σου ως αξιοπρεπές άτομο που εκδηλώνει καλούς τρόπους.

YFIRVEGAÐUR

ΙΣΟΡΡΟΠΗΜΕΝΟΣ

Vertu yfirvegaður og athugull.

Να είστε ψύχραιμοι και άγρυπνοι.

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του yfirvegaður στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό

Τι σημαίνει το samfélag στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το feðraveldi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το bakki στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το lög στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το verðlaun στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το reynir στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το rúmlega στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το mötuneyti στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sauðnaut στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το iðjuþjálfi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το heyrðu στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το eðlismassi στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το almennt στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το færni στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το móðurmál στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το sóley στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το aðili στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το för στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το samræma στο Ισλανδικό;

Τι σημαίνει το spyrja στο Ισλανδικό;

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.