¿Qué significa आर्थिक स्थिति en Hindi?

¿Cuál es el significado de la palabra आर्थिक स्थिति en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar आर्थिक स्थिति en Hindi.

La palabra आर्थिक स्थिति en Hindi significa situación económica, condiciones económicas, aspectos económicos, consecuencias económicas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra आर्थिक स्थिति

situación económica

घाना में बहुत कष्टकर आर्थिक स्थिति के कारण, लोगों को काम से निकाल दिया गया है।
A causa de la grave situación económica de Ghana, algunos trabajadores han sido despedidos temporalmente de su empleo.

condiciones económicas

कुछ मसीहियों को सताहटें सहनी पड़ती हैं; दूसरों को प्रलोभन; और अन्य को बुरी आर्थिक स्थिति सहनी पड़ती हैं।
Algunos cristianos tienen que aguantar persecución; otros, tentación, y los hay que han de soportar malas condiciones económicas.

aspectos económicos

consecuencias económicas

Ver más ejemplos

ऐसी सुरक्षा जीवन में सामाजिक या आर्थिक स्थिति पर निर्भर नहीं होती।
Dicha seguridad no depende de la situación social o económica de la familia.
वह बताती है कि वह कितनी परेशान है, क्योंकि परिवार की आर्थिक स्थिति बिलकुल ही अच्छी नहीं।
Le explica que está muy perturbada, pues la situación financiera de la familia no es muy buena.
१६:१४) हमारे बीच में उम्र, जाति, शिक्षा, या आर्थिक स्थिति का कोई भेदभाव नहीं होना चाहिए।
16:14.) Entre nosotros no debe haber distinciones por edad, raza, educación o nivel económico.
घाना में बहुत कष्टकर आर्थिक स्थिति के कारण, लोगों को काम से निकाल दिया गया है।
A causa de la grave situación económica de Ghana, algunos trabajadores han sido despedidos temporalmente de su empleo.
हमारी पसंद अलग-अलग होती है और हमारी आर्थिक स्थिति भी अलग होती है।
Los gustos particulares difieren, al igual que los medios económicos.
यह यूसुफ और मरियम की आर्थिक स्थिति प्रकट करती है।
Eso revela algo en cuanto a la situación económica de José y María.
क्या वे आर्थिक स्थिति और पारिवारिक जीवन के दरजे में क्षय के बारे में चिन्तित हैं?
¿Les preocupa la situación económica y el deterioro de la calidad de la vida familiar?
मियादी भेंट की माँग करके, मोआब ने इस्राएल की संपदाओं को चूस कर ख़ुद की आर्थिक स्थिति मज़बूत की।
Gracias a este tributo periódico Moab fortalecía su economía mientras agotaba los recursos de Israel.
जैसे-जैसे उन्होंने बाइबल सिद्धांतों को लागू किया वैसे-वैसे उनका पारिवारिक जीवन और उनकी आर्थिक स्थिति सुधरती गई।
Su vida familiar y su situación económica mejoraron a medida que obedecieron los principios bíblicos.
यदि आपकी आर्थिक स्थिति ख़राब है, तो आप एक ज़रूरतमंद विधवा की सच्ची कहानी से सांत्वना पा सकते हैं।
Si usted se encuentra pasando estrecheces, hallará consuelo en el relato verídico de cierta viuda necesitada.
कुछ मसीहियों को सताहटें सहनी पड़ती हैं; दूसरों को प्रलोभन; और अन्य को बुरी आर्थिक स्थिति सहनी पड़ती हैं।
Algunos cristianos tienen que aguantar persecución; otros, tentación, y los hay que han de soportar malas condiciones económicas.
कनाडा में आधे से ज़्यादा लोग महसूस कर रहे थे कि अगली पीढ़ी उनसे भी बदतर आर्थिक स्थिति में होगी।
En Canadá, más de la mitad opina que la próxima generación estará en peores condiciones económicas que la suya.
इस प्रकार हरेक व्यक्ति को यहोवा के गवाहों के विश्वव्यापी काम की आर्थिक स्थिति के बारे में याद दिलाया जाता है।
De este modo todos conocen la situación económica de la obra mundial de los Testigos de Jehová.
जबकि उनकी आर्थिक स्थिति में शायद सुधार न आया हो, यह उनके विचारों पर हावी होकर उन्हें आध्यात्मिक नुक़सान नहीं पहुँचाती।
Aunque su situación económica quizás no ha mejorado, ya no domina su pensamiento, puesto que tal proceder los perjudicaría en sentido espiritual.
“मानव सुरक्षा भविष्य पर विश्वास . . . राजनैतिक और आर्थिक स्थिति की स्थिरता [पर विश्वास] को सूचित करती है।” —एशिया में रहनेवाली एक स्त्री
“La seguridad humana depende de la fe en el mañana, [...] [fe en la] estabilidad de la situación política y económica.”—Mujer de Asia.
एक केंद्रीय अमरीकी देश में तूफ़ान के कारण, कुछ भाइयों की पहले से ही कठिन आर्थिक स्थिति और भी गंभीर हो गई।
En una nación de América Central, la situación económica de algunos hermanos, ya crítica, empeoró debido al azote de un huracán.
चाहे हमारी आर्थिक स्थिति कुछ भी क्यों न हो, हम ऐसे तरीक़ों से दे सकते हैं जो यहोवा को प्रसन्न करते हैं।
Independientemente de cuál sea nuestra situación económica, podemos dar de maneras que agradan a Jehová.
लेकिन कुछ ने मानसिक बीमारी के अन्य ज्ञात कारणों का हवाला दिया, जैसे, आनुवंशिकी, सामाजिक आर्थिक स्थिति, युद्ध, संघर्ष, किसी प्रियजन का खोना।
Pero pocos citaron otras causas conocidas de la enfermedad mental, como la genética, el estatus socioeconómico, la guerra, el conflicto o la pérdida de un ser querido.
ऐसी बुराइयों और इसी समान अन्य बुराइयों का त्याग करना एक परिवार की आर्थिक स्थिति को सुधारने के लिए काफ़ी कुछ करता है।
Si uno abandona estos vicios y otros similares, puede mejorar mucho la situación económica de la familia.
वहाँ द्रव्य की मांग नहीं है, पीठ पीछे निन्दा या कलह नहीं है, और पारिवारिक इतिहास या आर्थिक स्थिति के कारण कोई भेदभाव नहीं है।
No se hacen colectas, no se murmura ni se arguye, no hay discriminación debido a antecedentes familiares o situación financiera.
जब एक व्यक्ति की आर्थिक स्थिति अच्छी होती है और उसके पास पैसा होता है, तो वह उसे प्रभु की सेवा में लगाना चाहता है।
Cuando alguien recibe una bendición y cuenta con medios, quiere usarlos para el Señor.
१९ सिर्फ़ रिश्तेदार, पुराने दोस्त, या समान उम्र या आर्थिक स्थिति के लोगों को आमंत्रित करने की आदत को यीशु ने समर्थन न करके विरोध किया।
19 Jesús recomendó que no se invitara a una reunión solo a parientes, viejos amigos o personas de edad o situación económica similar.
(यशायाह ६०:१९-२१) वे ऐसी आध्यात्मिक ज्योति का आनन्द लेते हैं जिसे जगत की कोई भी राजनीतिक या आर्थिक स्थिति में परिवर्तन छीन नहीं सकती।
(Isaías 60:19-21.) Disfrutan de una luz espiritual que ningún cambio en el campo político o económico del mundo les puede arrebatar.
उसने ज़ोर देकर बताया कि हमारी आर्थिक स्थिति चाहे जैसी भी हो, हमारी खुशी यहोवा के साथ अपने रिश्ते और हमारी आध्यात्मिक स्थिति पर निर्भर है।
Destacó que, sea cual sea nuestra situación económica, la felicidad depende de nuestra relación con Jehová y de nuestro bienestar espiritual.
“विकासशील देशों में यह प्रति व्यक्ति ४ रुपये से ज़्यादा नहीं पड़ता। इतना-सा खर्च तो खराब से खराब आर्थिक स्थिति में भी उठाया जा सकता है।”
“Por lo general, esta cifra no constituye más de 10 centavos de la renta per cápita en los países en desarrollo, gasto permisible hasta en las peores condiciones económicas.”

Aprendamos Hindi

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de आर्थिक स्थिति en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.

¿Conoces Hindi?

El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.