¿Qué significa जुड़वा en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra जुड़वा en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar जुड़वा en Hindi.
La palabra जुड़वा en Hindi significa casa pareada, semiadosado, adosado, casa adosada, pareado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra जुड़वा
casa pareada(semi-detached) |
semiadosado(semi-detached) |
adosado(semi-detached) |
casa adosada(semi-detached) |
pareado(semi-detached) |
Ver más ejemplos
फिर एक दिन १९५९ में भाई श्रोडर गिलियड की ३४वीं क्लास में आए। और सबको खुशखबरी देते हुए बोले मेरा पक्का दोस्त पिता बन गया, उसे जुड़वाँ बच्चे हुए हैं। Un día de 1959, el hermano Schroeder anunció a la trigésimo cuarta clase de Galaad que su querido amigo había sido padre de gemelos, un niño y una niña. |
पश्चिम अफ्रीका के कुछ प्रदेशों में जुडवाँ बच्चों के जन्म पर माना जाता है कि देवताओं ने जन्म लिया है, और उन्हें पूजा जाता है। En algunas regiones de África occidental suele verse como el nacimiento de dos deidades dignas de veneración. |
मगर दूसरी कुछ जगहों पर जुड़वाँ बच्चों के जन्म को एक शाप माना जाता है, यहाँ तक कि कुछ माता-पिता उन दोनों में से कम-से-कम एक की हत्या कर देते हैं। En otros lugares, tener mellizos se considera una maldición, al grado de que algunos padres matan al menos a uno de los recién nacidos. |
रिबका के जुड़वा बेटे हुए, एसाव और याकूब। Ella da a luz a los gemelos Esaú y Jacob. |
17 जुड़वाँ मगर एक-दूसरे से बिलकुल अलग 17 Gemelos que eran diferentes |
जुड़वे भाई, एसाव और याकूब की मिसाल लीजिए। Piensa en Esaú y su hermano gemelo, Jacob. |
6 लगभग 4,000 साल पहले, इसहाक की पत्नी रिबका ने एसाव और उसके जुड़वा भाई याकूब को जन्म दिया। 6 Hace casi cuatro mil años, Isaac y Rebeca tuvieron gemelos: Esaú y Jacob. |
याकूब ने यहोवा की बड़ाई की, मगर उसके जुड़वा भाई, एसाव ने ऐसा नहीं किया। Jacob engrandeció a Jehová, pero su hermano gemelo, Esaú, no. |
कुछ समय बाद उनके जुड़वाँ लड़के पैदा हुए। Con el tiempo tuvieron dos niños gemelos. |
उन्होंने मुझे सटीक आकार और सरल गति की जुड़वाँ चुनौतियों को हल करने में सहायता की | Él me ayudó a abordar el problema doble; una forma precisa con movimientos suaves. |
इससे यह भी पता लेगाया जा सकता है की जुड़वां या तिडवा बच्चों से गर्भवती हैं। Esta práctica se lleva a cabo incluso con presos enfermos o ancianos. |
इतने बड़े परिवार का पेट पालना मेरे माँ-बाप के लिए मुश्किल था, इसलिए उन्होंने मेरे जुड़वा भाई को तो अपने पास रख लिया लेकिन मुझे मेरे ताऊ के बेटे के पास रहने के लिए भेज दिया। Como mis padres no podían alimentar tantas bocas, decidieron quedarse con mi hermano gemelo y le pidieron a uno de mis primos que me criara. |
क्योंकि वे मानते हैं कि अगर दोनों जुडवाँ बच्चों को ज़िंदा छोड़ दिया जाए तो वे एक-न-एक-दिन अपने माँ-बाप को मार डालेंगे। Creen que morirán a manos de los mellizos si dejan vivir a ambos. |
मार्च 23, 2010 को मेरे जुड़वा बच्चे पैदा हुए, दोनो जीवित पैदा हुए थे। El 23 de marzo de 2010, los gemelos nacieron y ambos nacieron vivos. |
और रानी और उसके जुड़वां भाई । Y la Reina y su hermano gemelo. |
कण मुस्कराते हुए उसके जुड़वां बैरल से तेजी लाने... Rayos de partículas son acelerados de sus dos barriles. |
मेरा मतलब है, तुम लोगों को जुड़वाँ हो सकता है. Parece que fueran gemelas. |
आखिरकार, उसके गर्भ में जुड़वाँ बच्चे पड़े, मगर गर्भावस्था के दौरान उसे बहुत दर्द सहना पड़ा, क्योंकि बच्चे उसके गर्भ में एक-दूसरे के साथ जूझ रहे थे जिससे परेशान होकर रिबका ने परमेश्वर को पुकारा। Finalmente concibe gemelos, pero el embarazo resulta difícil debido a que las criaturas luchan en su vientre, por lo que Rebeca clama a Dios. |
उनके दो जुड़वां बेटे हैं, जिनकी उम्र 9 वर्ष है। Tiene dos hermanas, que son alrededor de diez años mayores que él. |
उसका जुड़वा भाई एसाव उससे इतना गुस्सा था कि उसे अपनी जान बचाकर भागना पड़ा। Temiendo que Esaú, su hermano gemelo, se dejara llevar por la furia y lo matara, salió huyendo. |
मेरी जुड़वा बहन, रूथ और बहन हर्टा श्लॆनज़ोग, फाटक पर मेरे लिए रुकी थीं। Mi hermana gemela, Ruth, y la hermana Herta Schlensog estaban esperándome en la puerta. |
उस पुस्तक में यीशु के नाम के साथ हमारे व्यक्तिगत नाम को जुड़वाना क्या ही विशेषाधिकार है! ¡Qué privilegio es que se anote nuestro nombre en ese rollo junto con el de Jesús! |
जब एसाव को पता चला तो उसे बहुत गुस्सा आया और उसने अपने जुड़वाँ भाई को मार डालने की सोची। Esaú se enteró, se puso furioso e hizo planes para matar a su hermano gemelo. |
‘इन विट्रो गर्भाधान’ प्रक्रिया से गर्भ में एक-से-ज़्यादा बच्चों का तैयार होना बहुत आम है (कभी जुड़वाँ बच्चे तो कभी तीन या उससे ज़्यादा बच्चे)। Los embarazos múltiples (de gemelos, trillizos, etc.) son frecuentes en la fecundación in vitro, lo cual aumenta el riesgo de que se produzcan complicaciones, como nacimientos prematuros y hemorragias. |
कुछ भाषाओं में: आप Assistant से मुख्य कैलेंडर के बजाय किसी शेयर किए गए कैलेंडर पर इवेंट जुड़वा सकते हैं। En algunos idiomas, puedes pedir al Asistente que añada los eventos a un calendario compartido en vez de añadirlos a tu calendario principal. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de जुड़वा en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.