¿Qué significa के एवज में en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra के एवज में en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar के एवज में en Hindi.
La palabra के एवज में en Hindi significa en lugar de, en vez de, o si no, en lugar de eso, en su lugar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra के एवज में
en lugar de(instead) |
en vez de(instead) |
o si no(instead) |
en lugar de eso(instead) |
en su lugar(instead) |
Ver más ejemplos
फिर भी, कुछ भाई लालच के फंदे में पड़ गए और उन्होंने दुनियावी चीज़ों के एवज़ में आध्यात्मिकता की बलि चढ़ा दी।—सभो. Como consecuencia, algunos caen en la trampa de la codicia y sacrifican su servicio a Dios por el dinero (Ecl. |
पेरो का कहना है कि “पूजा में लोगों की इन प्रतिमाओं का वैसा ही इस्तेमाल होता था जैसे आज कैथोलिक धर्म में जलती मोमबत्तियों का होता है, मगर असल में देखा जाए तो ये भक्तजनों के एवज़ में रखी होती थीं।” Parrot observó: “La estatua, como la vela en el catolicismo hoy día, era realmente un sustituto para el creyente, pero a un grado mayor”. |
मानो यह स्थिति इतनी खराब नहीं भी है, तिस पर इनमें से कुछ सीटें इन्हें खरीदने की क्षमता रखनेवाले धनाढ्य लोगों को "दान" के एवज में दी जाती हैं जो उनके अंकों के अनुसार योग्यता की श्रेणी में नहीं आती हैं। Y si esta situación no fuera lo suficientemente mala, algunos de las plazas se conceden por “donaciones”; básicamente, los ricos compran puestos que sus calificaciones no ameritan. |
अभिषिक्त मसीहियों को परमेश्वर के “राजदूत” होना था, एक मुकुटधारी राजा के एवज़ी के रूप में काम करना था, जिसे कि पृथ्वी के सारे लोगों पर राज्य करने का अधिकार दिया गया था। Los cristianos ungidos habrían de ser “embajadores” de Dios en sustitución de un rey coronado que había recibido poder para gobernar sobre todos los pueblos de la Tierra. |
उन में से एक है स्टैन्ली बोगस, जो प्रिसाइडिंग ओवरसियर और एवज़ी सर्किट ओवरसियर के रूप में सेवा करता है। Entre ellos se encuentran Stanley Boggus, que sirve de superintendente presidente y superintendente de circuito sustituto. |
अचल संपत्ति के डेवलपरों को अधिक मूल्य प्रदान करने की एवज में, नगर निगम के अधिकारियों द्वारा यह शर्त लगाई जा सकती है कि भूमि के एक अंश या एक निश्चित संख्या में इकाइयों को किफायती आवास के लिए निर्धारित किया जाए। A cambio de dar ese mayor valor a las constructoras inmobiliarias, las autoridades municipales podrían requerir que parte del terreno o una determinada cantidad de unidades se destinen a vivienda asequible. |
७ हालाँकि सुसमाचार सुनाने में सब के सामने भाषण देने की एक जगह है, घर जाकर वैयक्तिक संपर्क करने की कोई एवज़ी नहीं। 7 Aunque los discursos públicos desempeñan su papel en la declaración de las buenas nuevas, no pueden tomar el lugar del contacto personal a las puertas. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de के एवज में en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.