¿Qué significa संदर्भ पुस्तक en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra संदर्भ पुस्तक en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar संदर्भ पुस्तक en Hindi.
La palabra संदर्भ पुस्तक en Hindi significa libro de referencia, manual de referencia, directorio, guía, obra de referencia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra संदर्भ पुस्तक
libro de referencia(reference book) |
manual de referencia(reference book) |
directorio(reference book) |
guía(reference book) |
obra de referencia(reference book) |
Ver más ejemplos
यदि उपलब्ध हो, तो कुछ एनसायक्लोपीडिया, एटलस, या व्याकरण और इतिहास की संदर्भ पुस्तकें उपयोगी हो सकती हैं। También son útiles las enciclopedias, los atlas y los libros de gramática e historia, si los hay. |
६ अन्य ईश्वरशासित संदर्भ-पुस्तकों का परिचय कराइए: जब एक विद्यार्थी पर्याप्त रूप से प्रगति कर चुका है, वह अन्य ईश्वरशासित संदर्भ पुस्तकें इस्तेमाल करना शुरू कर सकता है। 6 Muéstrele otras obras teocráticas de referencia: Cuando el estudiante haya adelantado lo suficiente, puede empezar a utilizar otras obras teocráticas de referencia. |
जैसे-जैसे आप बाइबल को पढ़ते हैं, तो विषय की सामान्य रूपरेखा को अपने मन में बिठाने के लिए आप शायद कुछ संदर्भ पुस्तकों के प्रयोग को सहायक पाएँ। Según avance en la lectura, tal vez le parezca útil examinar ciertas obras de consulta para grabar en la mente la idea general de la información. |
(प्रेरितों २:४४-४७; ४:३२-३४; ५:४१; ६:७) लेकिन समय के साथ, हालत बदल गई और कई यहूदी मसीही जीवन की दौड़ में सुस्त पड़ गए। एक संदर्भ पुस्तक सा. Sin embargo, ese espíritu cambió en el transcurso de unas décadas, y resulta obvio que muchos cristianos judíos aminoraron el paso en la carrera por la vida. |
यदि पास में कोई डॉक्टर नहीं है या आप डॉक्टर की फीस नहीं दे सकते, तो एक उपयुक्त चिकित्सा संदर्भ पुस्तक की मदद लेना यह तय करने में सहायक हो सकता है कि असल में बीमारी क्या है। Si uno no tiene cerca a un médico o si la consulta le resulta inasequible, le será más fácil atinar en el diagnóstico examinando un buen libro de consulta médico. |
एक संदर्भ पुस्तक कहती है: “जिन लोगों पर भोजन की सनक सवार हो जाती है और वे ऎनोरॆक्सिया नरवोसा, बुलिमिया और आदतन ज़्यादा खाने जैसी भोजन-संबंधी बीमारियों का शिकार हो जाते हैं, उनमें आम तौर पर आत्म-सम्मान की कमी होती है—उन्हें अपनी योग्यता पर गर्व नहीं होता और वे सोचते हैं कि दूसरे भी उन्हें किसी योग्य नहीं समझते।” Una obra de consulta declara: “Aquellos que se obsesionan con la comida y que manifiestan trastornos alimentarios como la anorexia nerviosa, la bulimia y la ingestión excesiva de comida, generalmente adolecen de poca autoestima; es decir, no tienen un concepto elevado de sí mismos y suponen que los demás tampoco los valoran”. |
साथ ही, यहोवा के साक्षियों की हर कलीसिया को प्रोत्साहित किया जाता है कि अपने राज्यगृह या सभा स्थान में एक पुस्तकालय बनाएँ जिसमें बाइबल अध्ययन सहायक-पुस्तकें, शब्दकोश, और दूसरी संदर्भ रचनाएँ रखें। Por otra parte, se anima a todas las congregaciones de los testigos de Jehová a que tengan en sus lugares de reunión, llamados Salones del Reino, una biblioteca con publicaciones bíblicas, diccionarios y otras obras de consulta. |
कैसे बोलना ताकि बच्चे सुनें और कैसे सुनना ताकि बच्चे बोलें (How to Talk so Kids Will Listen & Listen so Kids Will Talk) पुस्तक इस संदर्भ में एक तर्कसंगत टिप्पणी करती है: “जितना ज़्यादा आप बच्चे की दुःखी भावनाओं को दूर धकेलने का प्रयास करते हैं, उतना ज़्यादा वह उनमें उलझ जाता है। El libro How to Talk so Kids Will Listen & Listen so Kids Will Talk (Cómo hablar para que los niños escuchen y cómo escuchar para que los niños hablen) hace un comentario muy oportuno a este respecto: “Cuanto más trate de apartar los sentimientos tristes de un niño, más se aferrará él a ellos. |
पुस्तक, अध्याय और आयत के अनुसार उनके संदर्भ में, जो शब्द-अनुक्रमणिकाएँ बाइबल शब्दों को वर्णानुक्रमिक रूप से सुचिबद्ध करती हैं, वे एक ख़ास विषय से सम्बन्धित पाठ को ढूँढना आसान बना देती हैं। Las concordancias bíblicas, que son índices alfabéticos de palabras contenidas en la Biblia con indicación del contexto, libro, capítulo y versículo en que se encuentran, facilitan la localización de textos relacionados con un tema determinado. |
और यह मुझे मेरे सिर खरोंच के कारण होता है, क्योंकि मैं अपनी पुस्तक पढ़, मैं एक एकल आंकड़ा, चार्ट, टेबल नहीं मिल सकता है, संदर्भ या फुटनोट. Y esto hizo que me rascara la cabeza, porque a medida que repasaba los cientos de páginas de su libro, no podía encontrar una sola cifra, gráfico, tabla, referencia o nota a pie de página. |
५ यही सन्दर्भ-कार्य घोषित करता है: “मेसोपोटामिया और मिस्र में उच्च शिक्षा या पुस्तक विद्वत्ता औपचारिक थी और लिपिकीय वर्ग तक सीमित थी, लेकिन यह प्रतीत नहीं होता है कि इस्राएल में ऐसा था। 5 La misma fuente de consulta dice: “La educación superior en Mesopotamia y en Egipto era formal y se limitaba a la clase de los escribas, pero parece ser que no era así en el caso de Israel. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de संदर्भ पुस्तक en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.