जर्मन
जर्मन में Auftritt का क्या मतलब है?
जर्मन में Auftritt शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Auftritt का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Auftritt शब्द का अर्थ दिखना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Auftritt शब्द का अर्थ
दिखनाverb Ob Sie es mögen oder nicht, Sie beginnen damit, online aufzutreten चाहे आप इसे पसंद करें या नहीं, आप ऑनलाइन दिखने लगते हैं, |
और उदाहरण देखें
Einige Partner haben gemeldet, dass ein Fehler auftritt, wenn mehrere Anzeigenblöcke im Publisher-Verwaltungstool angepasst werden. कुछ पार्टनर ने सूचित किया है कि जब वे मल्टीपल कस्टमर मैनेजमेंट (एमसीएम) टूल में एक से ज़्यादा विज्ञापन यूनिट पर कार्रवाई करते हैं, तो उन्हें समस्या का सामना करना पड़ता है. |
Keuchhusten kommt nicht sehr häufig vor, ist jedoch um so schlimmer, wenn er in einer bestimmten Gegend auftritt; daher sind einige Fachleute zu dem Schluß gekommen, für die meisten Kinder sei „die Impfung weit ungefährlicher als eine Infektion mit der Krankheit“. क्योंकि कुकुर खांसी की बीमारी, जबकि असामान्य है, एक समुदाय पर आक्रमण करने पर इतनी विध्वंसकारी होती है, कि विशेषज्ञों ने यह निष्कर्ष निकाला है कि औसत बच्चे के लिए, “यह वैक्सीन बीमारी पकड़ने से कहीं ज़्यादा सुरक्षित है।” |
Schon häufig hat es sich erwiesen, daß sie schneller gesund werden und die Krankheit seltener wieder auftritt, wenn sie keine Bluttransfusionen erhalten. यह बात कई बार साबित हो चुकी है कि अगर उन्हें खून न चढ़ाया जाए तो उनकी हालत में बहुत जल्दी सुधार होता है। और खून लेनेवालों के मुकाबले, ज़्यादातर मामलों में उन्हें दोबारा इस बीमारी का सामना नहीं करना पड़ता। |
Die Sorge für betagte Eltern trägt mitunter dazu bei, dass das Gefühl der Einsamkeit verstärkt auftritt. इसके अलावा, अपने बूढ़े माता-पिता की देखभाल करने की ज़िम्मेदारी जैसे दूसरे कारणों से अकेलेपन की भावना और भी बढ़ सकती है। |
Damit das Problem nicht wieder auftritt, können Sie auch ein Standardkonto auswählen, das für die Anmeldung in allen zukünftigen unterstützten Spielen verwendet werden soll: यह समस्या फिर से न हो, इसके लिए आप ऐसा डिफ़ॉल्ट खाता चुन सकते हैं जिससे आगे सभी गेम खेलने के लिए लॉग इन किया जाएगा: |
Sie signalisieren oft einen großen Auftritt und sind der Star dieses Moments. सोचिये कैसे सीढियाँ एक भव्य प्रवेश की ओर इशारा करती हैं और उस क्षण की सितारा होती थीं। |
Ich sprach über Krebs, aber wo Krankheit auftritt gehen die Immunzellen hin. और मैंने कैंसर के बारे में बात की, पर जहां रोग जाता है प्रतिरक्षा कोशिकाएं भी वहाँ जाती हैं। |
„Forscher haben darauf hingewiesen, dass die Schlafkrankheit in manchen Teilen Afrikas erneut in alarmierendem Umfang auftritt“, schrieb das British Medical Journal. हाल ही में ब्राज़ील के शहरों के गरीब आदमियों का सर्वे किया गया जिसमें पता चला कि वहाँ 67 प्रतिशत लोगों ने कहा कि वे कैथोलिक धर्म को मानते हैं। |
Wenn Sie feststellen, dass in einem bestimmten Segment in einem Pfad mindestens einmal eine Interaktion auf einem Mobiltelefon auftritt, können Sie Ihre Strategie für Mobiltelefone anhand dieser Daten optimieren. सेगमेंट के आधार पर, आप जान सकते हैं कि किसी पथ में मोबाइल इंटरैक्शन एक या अनेक बार होता है और इस डेटा का इस्तेमाल करके आप अपनी मोबाइल रणनीति को बेहतर बना सकते हैं. |
Falls das Problem nur manchmal oder nur in einem bestimmten Displaybereich auftritt, können Sie dies anhand der Schnelleinstellungsleiste und der Benachrichtigungen überprüfen. अगर समस्या कभी-कभी होती है या स्क्रीन के किसी खास हिस्से पर होती है तो, आप इसकी पुष्टि करने के लिए 'झटपट सेटिंग बार और सूचनाएं' वाली सुविधा का इस्तेमाल कर सकते हैं. |
und dieser Fehler auch mit hochqualitativen Medien auftritt और यह त्रुटि उच्च गुणवत्ता के मीडिया के साथ भी होती है |
In diesem Artikel finden Sie Informationen zur Fehlerbehebung, wenn solch ein Problem auftritt. यह लेख इस समस्या का निवारण करने में आपकी सहायता कर सकता है. |
Auf diese Weise können endgültige Entscheidungen bezüglich der Inhaberschaft von Domainnamen getroffen werden, falls ein Problem mit dem Domaininhaber auftritt. यह सुनिश्चित करता है कि डोमेन रजिस्ट्रार के साथ होने वाली किसी समस्या की घटना में डोमेन नाम स्वामित्व के बारे में निश्चित निर्णय लिया जा सकता है. |
Mit zwölf Jahren hatte er seinen ersten großen Auftritt in der Rolle des Jaimie McPheeters in der US-Fernseh-Westernserie The Travels of Jaimie McPheeters (1963–1964). उन्होंने 12 साल की उम्र में वेस्टर्न श्रृंखला द ट्रैवेल्स ऑफ जैमी मैकपीटर्स (1963-1964) में टेलीविजन पर अभिनय करना शुरू किया। |
Wenn das Problem nicht lange anhält und früh im Dienstjahr auftritt, kann ein angepaßter Zeitplan alles sein, was nötig ist, um die Zeit aufzuholen. यदि समस्या लंबे समय तक नहीं रहती और सेवा वर्ष की शुरूआत में ही आ जाती है तो घंटे पूरे करने के लिए शायद सारणी में कुछ ज़्यादा घंटे जोड़ने की ज़रूरत पड़े। |
Aber egal in welcher Form Anpassungsdruck auftritt — er ist nicht leicht zu ertragen. उनका पैंतरा चाहे जो भी हो, मगर यह सच है कि ऐसे दबाव का सामना करना वाकई मुश्किल होता है। |
Seht euch doch einmal an, was alles im Leben eurer Altersgenossen auftritt, die Gottes Sittengesetze außer acht lassen. आपके समवयस्कों के जीवन में क्या-क्या हो रहा है, इसे देखें, जो कि परमेश्वर के नैतिक नियम की अवहेलना करते हैं। |
Weil sie so mutig auftritt, sucht Naaman Elisa auf und wird tatsächlich geheilt. उसके इस साहस के कारण, नामान एलीशा को ढूँढ़ निकालता है और ठीक हो जाता है। |
Damit dieser Fehler in Zukunft nicht mehr auftritt, können Sie eine Google-Gruppe erstellen, in der die E-Mail-Adressen aller Empfänger enthalten sind, und die Nachricht anschließend an die E-Mail-Adresse dieser Gruppe senden. भविष्य में ऐसा होने से रोकने के लिए, अपने सभी ईमेल प्राप्तकर्ताओं का एक Google समूह बनाकर और उस समूह के ईमेल पते पर संदेश भेजकर देखें. |
Wie ist Jehova im Grunde seines Herzens, obwohl er manchmal als „Kriegsmann“ auftritt? हालाँकि कभी-कभी यहोवा एक “योद्धा” का रूप धारण करता है, लेकिन वह असल में कैसा है? |
Dies war ihr erster Auftritt in Australien. यह उनकी पहली ऑस्ट्रेलियाई यात्रा थी। |
Apps müssen eigentlich nur dann geschlossen werden, wenn ein Fehler auftritt. जब तक बहुत ज़्यादा परेशानी न हो रही हो, तब तक आपको ऐप्लिकेशन बंद करने की ज़रूरत नहीं है. |
Wieso kann sich jemand durch Blut eine Krankheit zuziehen, die in seinem Heimatland eigentlich nicht auftritt? लहू द्वारा कैसे एक व्यक्ति को उन रोगों का भी खतरा हो सकता है जो उसके क्षेत्र मे नहीं है? |
Wir hatten Auftritte in New York und Los Angeles und knüpften vor unserer Rückkehr nach Finnland noch wichtige Kontakte in der Musikbranche. फिनलैंड जाने से पहले हमने न्यू यॉर्क और लॉस ऐंजलिस में भी अपने कार्यक्रम पेश किए। इस तरह संगीत जगत की जानी-मानी हस्तियों से हमारे संपर्क बन गए। |
Wenn bei Ihren Berichten zu Google Ads-Leistungsdaten für Werbetreibende oder andere Kunden eine Verzögerung um mehr als 24 Stunden auftritt, muss den Kunden diese Verzögerung klar und deutlich angezeigt werden. यदि अंतिम-विज्ञापनदाताओं या दूसरे क्लाइंट को Google Ads प्रदर्शन डेटा की आपकी रिपोर्टिंग में 24 घंटे से अधिक का विलंब हो जाता है तो आपको अपने क्लाइंट के समक्ष इस विलंब को स्पष्ट रूप से प्रकट करना होगा. |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Auftritt के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।