जर्मन में begleichen का क्या मतलब है?
जर्मन में begleichen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में begleichen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में begleichen शब्द का अर्थ क़ीमत देना, वेतन देना, भुगताना, चुकाना, तय करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
begleichen शब्द का अर्थ
क़ीमत देना(pay) |
वेतन देना(pay) |
भुगताना(pay) |
चुकाना(square) |
तय करना(to settle) |
और उदाहरण देखें
□ wenn du seit einigen Monaten arbeitslos wärst und einen größeren Geldbetrag finden würdest, der ausreichte, um deine Rechnungen zu begleichen, und du sogar noch etwas übrig hättest? □ अनेक महीनों तक बेरोज़गार रहने के बाद, आपके हाथ एक बड़ी रक़्म लगती है जो आपके बिल भरने के लिए काफ़ी होकर आपको अतिरिक्त पैसे भी देती है? |
In Zukunft achtet sie darauf, dass ihr Bankkonto immer die erforderliche Deckung zum Begleichen der Google Ads-Kosten aufweist. फिर वह पक्का करती हैं कि उनके बैंक खाते में Google Ads शुल्कों के लिए हमेशा रकम मौजूद रहे. |
Das Verfahren, mit dem Sie Ihre Kosten begleichen, beispielsweise per Kreditkarte oder per Überweisung. अपनी लागतों का भुगतान के लिए आपके द्वारा उपयोग की जाने वाली विधि, जैसे क्रेडिट कार्ड या बैंक हस्तांतरण. |
Ein Autor erläutert: „Es war klar, daß die russischen Soldaten, die gesehen hatten, wie ihre Familien niedergemetzelt und ihre Häuser und Felder niedergebrannt worden waren, eine Rechnung begleichen wollten.“ एक लेखक ने समझाया: “यह बहुत स्वाभाविक था कि रूसी सेना की रग-रग में बदले की भावना दौड़ रही थी, क्योंकि उन्होंने अपने परिवारों का क़त्ल होते हुए तथा अपने घर-बार और फसलों को ख़ाक में मिलते हुए देखा था।” |
Wenn Sie Ihr Konto auflösen möchten, müssen Sie zuerst die Kosten begleichen, die möglicherweise angefallen sind. अगर आप अपना खाता बंद करने का मन बना लेते हैं, तो ध्यान रखें कि आपको अब भी अपने खाते में अर्जित सभी लागतों का भुगतान करना होगा. |
Wie lange dauert es, eine Kreditkartenrechnung zu begleichen, wenn man immer nur den fälligen Mindestbetrag bezahlt? अगर आप सिर्फ कम से कम रकम देते हैं, तो क्रेडिट कार्ड पर अपना कर्ज़ पूरी तरह चुकाने में कितना वक्त लगेगा? |
Die monatliche Rechnungsstellung ist eine Zahlungseinstellung, bei der Google Ihnen ein Guthaben für Ihre Werbekosten einräumt. Sie erhalten jeden Monat eine Rechnung, die Sie per Überweisung begleichen. महीने का इनवॉइस एक भुगतान सेटिंग है. इसके तहत Google आपके विज्ञापन की लागतों के लिए लोन की सीमा तय करता है और हर महीने उसका इनवॉइस भेजता है जिसका भुगतान आप बैंक ट्रांसफ़र से करते हैं. |
Um zu ermitteln, ob Sie Ihre Google Ads-Kosten per Bankeinzug begleichen können, sehen Sie bitte auf dieser Seite nach, ob die Zahlung per Bankkonto für Ihr Land und Ihre Währung als Zahlungsmethode infrage kommt. अगर आप यह देखना चाहते हैं कि आप बैंक खाते से Google Ads का भुगतान कर सकते हैं या नहीं, तो आप हमारे भुगतान विकल्प टूल से यह जान सकते हैं कि आपके देश और मुद्रा के तहत "बैंक खाता" भुगतान के तरीके के रूप में दिया गया है या नहीं. |
Wir können unsere Schuld begleichen, wenn wir Menschen geistig helfen, die mit dem Blut Jesu erkauft worden sind (Röm. प्रचार के ज़रिए हम अपना यह फर्ज़ निभा पाते हैं कि हम लोगों को परमेश्वर के साथ एक रिश्ता कायम करने में मदद दें, जिन्हें यीशु के लहू से मोल लिया गया है।—रोमि. |
Der Durchschnittsarbeiter verdiente genug, um am Monatsende seine Rechnungen zu begleichen. एक सामान्य कर्मचारी महीने के अन्त में अपने ख़र्च पूरे करने के लिए पर्याप्त कमा लेता था। |
Im Finale der Trilogie müssen Lyra und Will in die Welt der Toten steigen, um eine alte Schuld zu begleichen. आरागॉर्न, गिम्ली और लेगोलास एक पुराने अभिशाप को अपने पाले में करने के लिये मृतकों की राह पर चले जाते हैं। |
Die monatliche Rechnungsstellung ist eine Zahlungseinstellung, bei der Google Ihnen ein Guthaben für Ihre Werbekosten einräumt. Sie erhalten jeden Monat eine Rechnung, die Sie per Scheck oder Überweisung begleichen. महीने का इनवॉइस एक भुगतान सेटिंग है. इसके तहत Google आपके विज्ञापन की लागतों के लिए लोन की सीमा तय करता है और हर महीने उसका इनवॉइस भेजता है जिसका भुगतान आप चेक या वायर ट्रांसफ़र से करते हैं. |
Über die Zahlungsmethode legen Sie fest, wie Sie Ihre Google Ads-Kosten begleichen. पैसे चुकाने का तरीका वह ज़रिया है जिससे आप Google Ads के लिए पैसे चुकाते हैं. |
In diesem Fall müssen Sie Ihre Zahlungsmethode aktualisieren und ausstehende Beträge für Ihr Konto begleichen. इन मामलों में आपको अपनी भुगतान विधि अपडेट करनी होगी और अपने खाते में सभी बकाया राशि का भुगतान करना होगा. |
Jehova gleicht keinem armen Israeliten, der seine Kinder einem Gläubiger verkaufen muss, um seine Schulden zu begleichen (2. वह कोई गरीब इस्राएली नहीं जिसे अपने लेनदार को पैसा चुकाने के लिए अपने बच्चों को गुलामी में बेचना पड़े। |
Wenn Sie Ihre Google Ads-Kosten über die monatliche Rechnungsstellung begleichen, gibt es zwei Möglichkeiten, diese Dokumente zu erhalten: अगर आप महीने के इनवॉइस से अपनी Google Ads की रकम का भुगतान करते हैं, तो इन दस्तावेज़ों को पाने के दो तरीके हैं: |
Sie führen nun eine Zahlung über 10.000 € mit einer anderen Zahlungsmethode aus und begleichen damit die Werbekosten für fünf Tage (2.000 € x 5 = 10.000 €). अब मान लें कि आप किसी अन्य पैसे चुकाने के तरीके से 10,000 डॉलर चुकाते हैं—जो दरअसल आपके पांच दिनों की विज्ञापन लागत के बराबर की रकम है (2,000 डॉलर x 5 = 10,000 डॉलर). |
Es wäre okay gewesen, hätte Ronnie meinen Mund als Klo benutzt, wenn ich so meine Steuerschuld begleichen konnte. मुंह में मिट्टी भी भर दे... बस 50 हज़ार पाउन्ड का टैक्स बिल भर दूं । |
Um einige Rechnungen zu begleichen, verkauften wir unser Haus und mieteten ein anderes. कुछ कर्ज़ चुकाने के लिए हमने अपना घर बेच दिया और किराए के घर में रहने लगे। |
Jehova hat diesbezüglich alte Rechnungen mit ihr zu begleichen. उस विषय में यहोवा को एक पुराना हिसाब चुकता करना है! |
Wenn Sie zum Begleichen Ihrer Google Ads-Kosten die Zahlungseinstellung für monatliche Rechnungsstellung verwenden, gibt es verschiedene Möglichkeiten, eine Rechnung aufzurufen: अगर आप महीने का इनवॉइस नाम की भुगतान सेटिंग का इस्तेमाल करके अपनी Google Ads की रकम का भुगतान करते हैं, तो आपको नीचे दिए गए तीन तरीकों से इनवॉइस मिल सकते हैं: |
Du wolltest die Schuld nicht begleichen. आप अपनी छाप को अस्वीकार कर दिया । |
Zur Deckung der Kosten für die Säle stellten wir Spendenkästen auf, und so konnten wir die Ausgaben jede Woche begleichen. सभागृह किराये पर लेने का ख़र्च पूरा करने के लिए, हम अंशदान बक्स बाहर रखते, और हर सप्ताह सभी ख़र्च चुकता कर दिए जाते। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में begleichen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।