जर्मन
जर्मन में beschleunigen का क्या मतलब है?
जर्मन में beschleunigen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में beschleunigen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में beschleunigen शब्द का अर्थ सुलभ बनायें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
beschleunigen शब्द का अर्थ
सुलभ बनायेंverb |
और उदाहरण देखें
Hinweis: Sie können Speicherplatz sparen und Google Earth beschleunigen, indem Sie die Dateien auf Ihrem Computer speichern und dann in Earth löschen. नोट: अगर आप मेमोरी को बचाकर Google Earth को तेज़ चलाना चाहते हैं, तो फ़ाइलों को अपने कंप्यूटर पर सेव करें, उसके बाद उन्हें Earth से हटा दें. |
Die Aufrufe der UNO selbst, die Anstrengungen mit dem Beginn des 500-Tage-Countdowns bis zum Ablauf der Frist der MDGs zu beschleunigen, führt uns die Tatsache vor Augen, dass Ungleichheit, Müttersterblichkeit durch Geburten, fehlende Grundbildung und Umweltzerstörung ernste Herausforderungen bleiben. मिलेनियम विकास लक्ष्यों (MDGs) की समाप्ति के लिए 500 दिन की उलटी गिनती शुरू होने पर गति में तेज़ी लाने के लिए संयुक्त राष्ट्र का अपना आह्वान इस तथ्य को उजागर करता है कि असमानता, प्रसव से मातृक मृत्यु दर, सार्वभौमिक शिक्षा की कमी, और पर्यावरण ह्रास संबंधी गंभीर चुनौतियाँ बनी हुई हैं। |
Natürlich, wenn der Roboter gekippt wäre, also wenn er nicht ganz horizontal wäre, würde er in diese Richtung beschleunigen. ज़रूर, यदि वह रोबोट झुका हुआ होता, क्षैतिज की ओर झुका हुआ, तोह वह इस दिशा में तेज़ी से उड़ेगा| |
Um dieses Potenzial auszuschöpfen, gilt es für politische Entscheidungsträger obskure Regelungen abzuschaffen, die Unternehmen behindern; Infrastrukturprojekte zu beschleunigen; den Arbeitsmarkt flexibler zu gestalten; Marktverzerrungen zu beseitigen sowie die Berufsausbildung für Arme und Menschen ohne Schulbildung auszuweiten. इस संभाव्यता को हासिल करने के लिए, नीतिनिर्माताओं को उन घिसे-पिटे विनियमों को हटा देना चाहिए जिन्होंने व्यवसायों को जकड़ा हुआ है; आधारिक संरचना की परियोजनाओं में तेज़ी लानी चाहिए; श्रम बाज़ार को अधिक लोचदार बनाना चाहिए; बाज़ार की विसंगतियों को दूर करना चाहिए और गरीब और अशिक्षित लोगों के लिए व्यावसायिक प्रशिक्षण में विस्तार करना चाहिए। |
Abwechslung im Sprechtempo bedeutet allerdings nicht, es in regelmäßigen Abständen zu beschleunigen und zu verlangsamen. बोलने की रफ्तार में बदलाव लाने के लिए, सिर्फ नियमित रूप से बीच-बीच में जल्दी-जल्दी या धीरे से मत बोलिए। |
Während die Eltern oft den Übergang zu bremsen versuchen, wollen die Teenager ihn beschleunigen. अकसर माता-पिता अनजाने में इस बदलाव की गति को कम करने की कोशिश करते हैं जबकि किशोर उसे बढ़ाना चाहते हैं। |
Heute verwenden Jesu Jünger Publikationen, um das Königreichspredigtwerk zu beschleunigen. यीशु के शिष्य आज राज्य-प्रचार कार्य की रफ़्तार बढ़ाने के लिए प्रकाशनों को इस्तेमाल करते हैं। |
Und wenn ich in den folgenden 10 oder 20 Jahren schlafen gegangen bin, dann dachte ich des Nachts darüber nach: "Ich möchte die erste Person sein, die ein Wurmloch erschafft, um die Dinge schneller zu beschleunigen. और इसके बाद अगले दस या बीस सालों तक, मैं रात को सोने के वक़्त सोचती रहती, "मैं वर्महोल बनानेवाला पहला व्यक्ति बनना चाहती हूँ, ताकि चीज़ें बहुत तेज चलें. |
Gemeinsam mit den kleineren Familien, Einelternfamilien und alleinstehenden Christen sind sie sehr darum bemüht, die Verkündigung der guten Botschaft in dem „strahlendschönen Land“ (Bedeutung von Sri Lanka) zu beschleunigen. उन्होंने अपनी आवाज़ ऐसे छोटे परिवारों, एक-जनक परिवारों, और अविवाहित मसीहियों की आवाज़ में मिलायी है जो “देदीप्यमान देश” में, जो कि सिंहली भाषा में श्रीलंका का अर्थ है, राज्य सुसमाचार की उद्घोषणा को तेज़ करने के लिए कड़ा प्रयास कर रहे हैं। |
„Es beschleunigen“ ‘गति को बढ़ाना’ |
Beschleunigen Sie das "was". "क्या"को तेज करो |
Anhaltender Ärger und Feindseligkeit lassen den Blutdruck steigen, beschleunigen den Puls und regen die Leber dazu an, in den Blutkreislauf Cholesterin abzugeben. क्रोधी स्वभाव और विद्वेष रक्तदाब बढ़ाते, हृदयस्पंदन बढ़ाते, और यकृत को रक्तधारा में कोलेस्ट्रॉल डालने के लिए प्रवर्तित करते हैं। |
Bei den Bemühungen, den zunehmenden Ausbau von Biokraftstoffen weltweit wirksam zu nutzen, um die landwirtschaftliche Produktivität zu steigern, die Entwicklung des ländlichen Raums zu beschleunigen und die Ernährungssicherheit zu verbessern, ist Flexibilität ausschlaggebend. कृषि उत्पादकता को बढ़ावा देने, ग्रामीण विकास में तेजी लाने, और खाद्य सुरक्षा बढ़ाने के लिए जैव ईंधन पर दुनिया की बढ़ती निर्भरता का लाभ उठाने के प्रयासों के लिए लचीलापन महत्वपूर्ण है। |
Das Herannahen des Tages Jehovas lässt sich eigentlich nicht beschleunigen. दरअसल, यहोवा के दिन के आने का जितना समय बचा है, हम उसकी रफ्तार तेज़ नहीं कर सकते। |
Vermeide es, das Sprechtempo so unvermittelt zu beschleunigen, als würde eine streunende Katze plötzlich wegspringen, weil sie einen Hund entdeckt hat. अपनी आवाज़ की रफ्तार को अचानक तेज़ मत कीजिए, वरना सुननेवालों को ऐसा लगेगा मानो एक बिल्ली जो आराम से घूम रही थी, अचानक कुत्ते को देखते ही दुम दबाकर भागने लगी हो। |
Deinen Fortschritt kannst du auch dadurch beschleunigen, dass du dieses Lehrbuch im Voraus studierst, sofern es deine Umstände erlauben. इन सबके अलावा, अगर आपके हालात इजाज़त दें, तो अपनी प्रगति में तेज़ी लाने के लिए आप इस किताब के बाद के अध्यायों का पहले से अध्ययन कर सकते हैं। |
Wenn Sie das Entfernen der Seiten, die Sie für Google blockiert haben, beschleunigen möchten, reichen Sie über die Google Search Console einen Antrag auf Entfernung ein. अगर आप उन पेजों को हटाने की प्रक्रिया जल्दी पूरी करना चाहते हैं जिन्हें आपने Google के लिए ब्लॉक किया है, तो Google Search Console की मदद से पेज को हटाने का अनुरोध करें. |
Ein derartiges Umfeld kann die Heilung beschleunigen. अच्छे माहौल में रहने से मरीज़ जल्दी ठीक हो सकता है। |
Standardrichtlinien beschleunigen das Hochladen von Videos und das Erheben von Ansprüchen. डिफ़ॉल्ट नीतियां सेट करने से सामग्री अपलोड करने और दावा करने की प्रक्रिया को गति मिलती है. |
19 die sagen: Er abeeile sich, beschleunige sein Werk, damit wir bes sehen; und der Ratschluß des Heiligen Israels nahe sich und komme, damit wir ihn kennenlernen. 19 जो कहते हैं, वह फु्र्ती करे और अपने काम को शीघ्र करे कि हम उसको देखें; और इस्राएल के पवित्र की सलाह प्रकट हो, वह निकट आए कि हम उसको समझें । |
Sie können die Websiteverschiebung beschleunigen, indem Sie den TTL-Wert des DNS verringern. आप DNS के TTL मान को कम करके अपनी साइट को तेज़ी से आगे बढ़ने में सहायता कर सकते हैं. |
Ich selbst, Jehova, werde es beschleunigen zu seiner eigenen Zeit.“ मैं यहोवा हूं; ठीक समय पर यह सब कुछ शीघ्रता से पूरा करूंगा।” |
Spieler # beschleunigen खिलाड़ी # तेजी से बढ़ा |
Um den Übergang zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft zu beschleunigen, muss ein internationales Abkommen für alle Länder gelten; ein gemeinsames und einheitliches System zur Überwachung, Berichterstattung und Prüfung beinhalten und starke wirtschaftliche Anreize auf globaler Ebene bieten. कम कार्बनवाली अर्थव्यवस्था की दिशा में कार्रवाई में तेजी लाने के लिए एक अंतरराष्ट्रीय समझौता सभी देशों पर लागू होना चाहिए; इसकी निगरानी, रिपोर्टिंग, और जाँच करने के लिए एक सामान्य और सतत प्रणाली सम्मिलित की जानी चाहिए; और वैश्विक स्तर पर भारी आर्थिक प्रोत्साहन प्रदान किए जाने चाहिए। |
13 Babylons Hang zum Vergnügen wird seinen Fall beschleunigen. 13 सुख-विलास के लिए बाबुल की चाहत ही बहुत जल्द उसकी बरबादी का सबब बन जाएगी। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में beschleunigen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।