जर्मन में Tankstelle का क्या मतलब है?
जर्मन में Tankstelle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Tankstelle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Tankstelle शब्द का अर्थ गैस स्टेशन, पेट्रोल पंप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Tankstelle शब्द का अर्थ
गैस स्टेशनnoun |
पेट्रोल पंपnoun (Verkaufsstelle von Kraftstoffen an Fahrzeuge) Wir müssen uns nach einer Tankstelle umsehen, weil dieses Auto bald kein Benzin mehr im Tank hat. हमे पेट्रोल पम्प ढूँढना चाहिए क्योंकि गाड़ी में पेट्रोल खतम होने वाला है। |
और उदाहरण देखें
Wenn du mit dem Auto fährst, überlege dir, was du beim Halt an einer Tankstelle, im Restaurant oder während des Aufenthalts im Hotel sagen kannst. अगर आप कार से सफर करते हैं, तो एक पेट्रोल पम्प पर या एक होटल में रहते समय आप क्या कह सकते हैं इस पर सोचिए। |
Der Erste durch ein Hassverbrechen nach dem 11. September getötete war ein Sikh, der vor seiner Tankstelle in Arizona stand. सितम्बर ११ के बाद पहले घृणा अपराध में एक सिख पुरुष की ही मौत हुई, जो एरिज़ोना में अपने पेट्रोल पम्प के सामने खड़ा था। |
11 Jehovas Zeugen ergreifen die Initiative, taktvoll auf großen Parkplätzen, in Einkaufszentren, in Fabriken, in Büros und Geschäften, in Schulen, auf Polizeiwachen, an Tankstellen, in Hotels und Restaurants sowie auf den Straßen zu predigen. ११ साक्षी मौके की तलाश में रहते हैं और बड़ी सूझबूझ के साथ पार्किंग क्षेत्रों, शॉपिंग सेंटर्स, कारखानों, ऑफिसों, दुकानों, स्कूलों, पुलिस स्टेशनों, पेट्रोल पंप, होटलों, रेस्तराँ में और सड़कों पर लोगों को गवाही देते हैं। |
In einigen Ländern ist eine Autowäsche an einer Tankstelle recht preisgünstig und beansprucht wenig Zeit. कुछ देशों में पेट्रोल पंपों पर पाए जानेवाली गाड़ी धोने की ख़ास मशीन न तो महँगी होती है और ना इस में समय की बरबादी होती है। |
Dafür haben wir vier „Tankstellen“. ऐसा करने के चार तरीके हैं। |
Gewaschen und rasiert habe ich mich in Tankstellen. मैं गैस गोदाम के बाथरूम में दाढ़ी बनाता और नहाता-धोता था। |
In jeder Versammlung sollten die Verkündiger unbedingt darauf achten, die Gebietsgrenzen einzuhalten, damit Fußgänger in Einkaufsgebieten oder Eingängen zur U- Bahn und Angestellte in Geschäften, beispielsweise in Tankstellen, die rund um die Uhr geöffnet haben, nicht zu oft angesprochen werden. इसलिए हर कलीसिया के प्रकाशकों को यह मालूम होना चाहिए कि उनके क्षेत्र की सीमा कहाँ तक है ताकि अलग-अलग कलीसिया के प्रकाशक आकर शॉपिंग-सेंटर, दुकानों या पेट्रोल पंप के सामने, बस स्टॉप या रेलवे स्टेशन के आने-जाने के रास्तों पर भीड़ लगाकर राहगीरों को परेशान न करें या ऐसी जगहों पर काम करनेवालों को तंग न करें। |
Wir stehen im Supermarkt oder an der Tankstelle Schlange. राशन की लाईन हो या पेट्रोल पंप की, हमें अपनी बारी आने तक रुकना ही पड़ता है। |
Unter solchen Umständen ist das Zuhause oft kaum mehr als ein Rastplatz oder eine Tankstelle. ऐसी परिस्थितियों में, घर शायद एक विश्राम-घर, एक हॉटेल से ज़्यादा न हो। |
Heute ist es häufig nicht viel mehr als eine „Tankstelle“ zu den Essenszeiten. आज यह अकसर एक होटल से ज़्यादा और कुछ नहीं है। |
Eine Tankstelle spendete so viel Benzin, daß die beiden Tanks vollgetankt werden konnten — genügend für die Hin- und Rückfahrt. एक पॆट्रोल पंपवाले ने मुफ्त में ट्रक के दोनों टैंक भर दिये—जो आने-जाने के सफर के लिए काफी था! |
8 Achten wir auf Gelegenheiten, die Traktate informell anzubieten, zum Beispiel in der Schule, am Arbeitsplatz, in Restaurants oder an Tankstellen. ८ स्कूल में या आपकी नौकरी की जगह, भोजनालयों में, पेट्रोल पम्प पर और ऐसी अन्य जगहों पर अनौपचारिक रूप से ट्रैक्टों को प्रस्तुत करने के लिए सचेत रहिए। |
Manche haben Parkplätze, Rastplätze für Fernfahrer, Tankstellen und Geschäfte als produktive „Fischgründe“ für sich entdeckt. कुछ भाई-बहनों ने पाया है कि कार खड़ी करने की जगहें, बस अड्डे और बड़ी-बड़ी दुकानें ‘मछलियों से भरे समुद्र’ की तरह हैं। |
4 Wenn diese Merkmale in einer Familie vorhanden sind, ist das Zuhause nicht nur eine Tankstelle, wo man anhält, weil man Treibstoff benötigt. ४ जब ये गुण एक परिवार में हों, तब घर एक पेट्रोल पम्प की तरह नहीं होगा, एक ऐसा स्थान जहाँ पेट्रोल के लिए रुका जाए। |
Ähnlich einem Auto, das an einer Tankstelle aufgetankt wird, benötigt er eine „Tankfüllung“ Solarenergie. जैसे पेट्रोल पम्प पर एक कार फिर से ईंधन भरती है, उसे भी सौर शक्ति की ज़रूरत है। |
Die Ansiedlung verfügt über eine Tankstelle, ein Dorfladen und ein kleines Hotel. काजा में एक भरन स्टेशन, आराम घर और कुछ छोटे होटल हैं। |
Und als die Schule mir das verbot - sie riefen mich ins Büro und sagten mir, dass ich es nicht tun darf - ging ich zu den Tankstellen und verkaufte sie an die Tankstellen und sie verkauften sie an ihre Kunden. और जब मेरे स्कूल ने मुझे ये करने से मना कर दिया -- असल में एक दिन मुझे ऑफ़िस में बुला कर कहा गया कि मुझे ये करना बंद होगा -- तो मैं पैट्रोल-पंप गया और उन पंप वालों को कई कई चश्में बेचने लगा और फ़िर वो लोग अपने ग्राहको को बेच देते थे । |
Wir müssen uns nach einer Tankstelle umsehen, weil dieses Auto bald kein Benzin mehr im Tank hat. हमे पेट्रोल पम्प ढूँढना चाहिए क्योंकि गाड़ी में पेट्रोल खतम होने वाला है। |
Abschließend könnte auf individueller Ebene für mehr Flexibilität an den Tankstellen gesorgt werden, indem sogenannte Flexible Fuel Vehicles gefördert werden, wie sie in Brasilien bereits zum Einsatz kommen. अंत में, व्यक्तिगत स्तर पर, पेट्रोल पंप पर भी फ्लेक्स-ईंधन प्रकार के वाहनों को बढ़ावा देकर अधिकाधिक लचीलापन लाया जा सकता है, जो ब्राज़ील में पहले ही इस्तेमाल किए जा रहे हैं। |
Wenn Sie Ihren Standort aktualisieren, erhalten Sie lokale Ergebnisse wie Geschäfte und Tankstellen in der Nähe. अपना स्थान अपडेट करने पर, आपको आस-पास की दुकानों और पेट्रोल पंप जैसे स्थानीय परिणाम मिलेंगे. |
Wir können beispielsweise Busfahrern Zeugnis geben sowie Leuten, die in Tankstellen, Hotels und Restaurants arbeiten. हम उन लोगों को प्रचार कर सकते हैं, जो पेट्रोल पंपों में, होटलों में और रेस्तराँ में काम करते हैं, और साथ ही सार्वजनिक परिवहन व्यवस्था पर सफ़र करनेवाले लोगों को भी सुसमाचार सुना सकते हैं। |
Ich erinnere mich auch an eine Situation an einer Tankstelle. मुझे याद है, एक बार हम गाड़ी में पेट्रोल भराने गए थे। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Tankstelle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।