जर्मन में unglaublich का क्या मतलब है?
जर्मन में unglaublich शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में unglaublich का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में unglaublich शब्द का अर्थ अविश्वसनीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
unglaublich शब्द का अर्थ
अविश्वसनीयadjective Du hast die unglaublichste Zellstruktur, die ich je gesehen habe. तुम सबसे अविश्वसनीय सेलुलर संरचना है, मैंने कभी देखा! |
और उदाहरण देखें
Auf welcher Grundlage kann die obige unglaublich klingende Zusicherung gegeben werden? किस आधार पर यह उपर्युक्त असंभव-सा लगनेवाला दावा किया जा सकता है? |
Ich glaube, dass die gegenwärtigen und zukünftigen Anführer Afrikas eine unglaubliche Gelegenheit haben eine große Renaissance auf dem Planeten voranzubringen. मुझे लगता है की अफ्रीका के वर्तमान और भविष्य के नेताओं के पास एक अद्बूध मौका है इस महाद्वीप में पुनर्जागरण आंदोलन करने का |
Unglaublich viele Menschen gehen tatsächlich raubgierig mit anderen um. अनेक लोग दूसरों के साथ लालची रीति से व्यवहार करते हैं। |
Im Verbund mit Wirtschaft und Wissenschaft haben diese Mächte unglaublich bestialische Waffen entwickelt und damit Riesengewinne gemacht. Es ist wirklich so: „Die ganze Welt liegt in der Macht dessen, der böse ist“! (दानियेल 8:3, 4, 20-22; प्रकाशितवाक्य 13:1, 2, 7, 8) इन वहशी ताकतों का साथ देनेवाले व्यापार जगत और विज्ञान ने ऐसे-ऐसे खौफनाक हथियार बनाए हैं जिनके बारे में हम सोच भी नहीं सकते और इन हथियारों के व्यापार से उन्होंने बेशुमार दौलत कमायी है। |
„Die durch Geräusche verursachte Bewegung des Trommelfells ist unglaublich gering: 1/100 eines millionstel Zentimeters!“ “इस फुफकारने की आवाज़ से परिणित कर्ण पटल की गति बहुत ही कम है—एक सेंटीमीटर के दस लाखवें भाग का केवल १/१००वाँ अंश!” |
Die Ergebnisse dieser Diskussionen wurden in unglaublich prägnante Formulierungen gefaßt, die in einem strengen Muster hebräischer Prosa angeordnet sind. इन चर्चाओं के निष्कर्षों को काव्यात्मक इब्री गद्य के सख़्त नमूने का अनुसरण करते हुए, बहुत ही संक्षिप्त सूक्तियों में पिरोया गया। |
Trotz der Anfeindungen wurden etwa 4 000 Exemplare der Encyclopédie bestellt — angesichts des unglaublich hohen Preises eine erstaunliche Zahl. इसके शत्रुओं के बावजूद, लगभग ४,००० व्यक्तियों ने डिडेरॉट की ऑनसीक्लोपेडी का निवेदन किया, जो कि उसके अत्यधिक मूल्य को ध्यान में रखते हुए एक बड़ी संख्या थी। |
Pat Mitchell: Maya hat uns von diesen tollen Eltern erzählt, die hinter dieser unglaublichen Frau stecken. (तालियां) पैट मिशेल: अभी आपने सुना माया को बात करते सुना अपने अद्भुत माता - पिता जो इस इस हैरतअंगेज़ महिला के पीछे हैं. |
„DIE Musik ist ja schon herrlich, aber die Technik des Puppenspiels . . . schier unglaublich! “वाह, क्या संगीत था! मगर उससे भी लाजवाब कठपुतलियों का खेल था। |
Sie ist unglaublich, nicht? वह बहुत शानदार है, है न? |
Es war eine unglaubliche Reise. ये बहुत ही गजब की यात्रा थी। |
Li-Fi verwendet Standard-LEDs, um Daten unglaublich schnell und sehr sicher zu übertragen. एक विशिष्ट मानक के LED द्वारा डाटा शीघ्र पारेषित होता है I और वो भी सुरक्षित I |
Hören sie sich nicht unglaublich an? क्या वो दोनो अविश्वश्नीय नहीं हैं? |
Februar 1995 stand zu lesen: „Es handelt sich dabei um eine Liturgie von solch unglaublicher Macht, daß der Wortlaut nur in einer besonderen Broschüre zu finden ist, die von der Allgemeinheit nicht käuflich erworben werden kann.“ येदियोत अहारोनोत अखबार का फरवरी ६, १९९५ का अंक कहता है: “इस मंत्र में इतनी ज़बरदस्त शक्ति है कि इसे सिर्फ एक खास किताब में लिखा गया है और यह किताब आम जनता को नहीं बेची जाती।” |
Lydia und Robert wurden Opfer eines unglaublichen und zudem folgenschweren Vertrauensbruchs. लिडीया और रॉबर्ट के विश्वास का कितनी बेरहमी से खून किया गया और नतीजा भी बहुत भयानक निकला। |
Unglaublich. अविश्वसनीय । |
Es ist eine unglaubliche Gelegenheit. यह एक अद्बूध अवसर है |
Er war unglaublich nett und liebevoll und hat uns sehr aufgebaut. मैंने तो कभी सोचा भी नहीं था कि कोई खत लिखकर हमारा हौसला बढ़ाएगा, हमारे लिए अपना प्यार और परवाह जताएगा। |
Ganz Europa erschauerte vor diesem unglaublichen Geschehen. इस घटना से संपूर्ण यूरोप आश्चर्यचकित हुआ। |
Tatsache ist: Kleine Kinder arbeiten unglaublich gern mit ihren Eltern zusammen und machen ihnen alles nach (Bibeltipp: Sprüche 22:6). सच तो यह है कि नन्हे-मुन्नों को अपने मम्मी-पापा के साथ काम करना और उनकी नकल करना अच्छा लगता है।—पवित्र शास्त्र से सलाह: नीतिवचन 22:6. |
Mitzuerleben, wie diese außergewöhnlichen jungen Menschen ihre selbstlose Liebe zu Jehova und ihren Glaubensbrüdern unter Beweis stellen, ist ein unglaublicher Ansporn. वाकई, जब हम ऐसे जवानों को यहोवा और संगी मसीहियों के लिए प्यार और त्याग की भावना ज़ाहिर करते देखते हैं, तो हमें कितना हौसला मिलता है! |
Weiter heißt es in dem Bericht: „Das Geheimnis des Überlebens [von Turfan] besteht in einem unglaublichen Labyrinth von Bewässerungstunneln und Brunnen — in Uigurisch, der lokalen Sprache, Kares genannt —, in dem Wasser aus dem 80 Kilometer nordwestlich gelegenen schneebedeckten Tianschangebirge gesammelt wird.“ अख़बार आगे कहता है: “[टुरफ़ान] के बचे रहने का रहस्य सिंचाई सुरंगों और कुंओं की आश्चर्यजनक भूल-भुलैया है—जिन्हें स्थानीय विगुर बोली में कारेटस् कहा जाता है—जो ८० किलोमीटर [५० मील] उत्तरपश्चिम में, टिआन शेन पहाड़ों की बर्फ़ीली चोटियों से गिरते पानी को इकट्ठा करते हैं।” |
Von dem Wachstum waren sie unglaublich beeindruckt. उन्होंने बेनिन में शानदार तरक्की होते देखी है। |
Das war ein unglaubliches Geschenk von Jehova! यहोवा की यह क्या ही कृपा थी! |
TD: Lakshmi hat unglaublich hart gearbeitet, sogar für meine Einladung, geschweige denn von allem anderen, was sie unternommen hat, damit das passiert und ich war manchmal schon ziemlich resistent, und ich war während dieser ganzen Woche auch sehr nervös. TD: लक्ष्मी ने व्याख्यानमाला का आयोजन और बहुत सारे काम यहाँ तक कि मुझे यहाँ आमंत्रित करने के लिए भी बड़ी मेहनत की है और मैं कभी-कभी थोड़ा-बहुत अनिच्छुक था, और इस पूरे सप्ताह बहुत नर्वस भी रहा. |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में unglaublich के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।