जर्मन में Vermittlung का क्या मतलब है?
जर्मन में Vermittlung शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Vermittlung का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Vermittlung शब्द का अर्थ आपूर्ति, प्रॉविज़निंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Vermittlung शब्द का अर्थ
आपूर्तिnoun |
प्रॉविज़निंगnoun |
और उदाहरण देखें
DA SIE der Vermittlung biblischer Bildung große Wichtigkeit beimessen, mag manch einer denken, sie seien nicht an weltlicher Bildung interessiert. क्योंकि वे अपने बाइबल शैक्षिक कार्य को बहुत महत्त्व देते हैं, कुछ लोग सोच सकते हैं कि वे लौकिक शिक्षा में दिलचस्पी नहीं रखते। |
In Indien kommen die meisten Ehen durch Vermittlung zustande, und man bat Edwin oftmals, den Vermittler zu spielen. Doch er lehnte immer ab. भारत में शादी का रिश्ता बिचौलिए करवाते हैं और अकसर एडविन से कई लोग रिश्ते की बात चलाने के लिए कहते थे लेकिन वे हमेशा इन सब मामलों से दूर ही रहते थे। |
Allein schon dadurch erhält dieses Lehren eine viel größere Bedeutung als jede andere Lehrtätigkeit an einer Bildungsanstalt, handle es sich dabei um die Vermittlung von Grundkenntnissen, beruflichen Fertigkeiten oder selbst von medizinischem Fachwissen. यही वजह है कि इस किस्म की शिक्षा, दुनिया की किसी भी शिक्षा से श्रेष्ठ है, फिर चाहे वह स्कूल की बुनियादी शिक्षा हो, किसी काम में हुनर हासिल करना हो या फिर चिकित्सा-क्षेत्र में खास किस्म की शिक्षा हो। |
Durch die Vermittlung etwa der Schrift unter den Nama wurde deren Vormachtstellung noch verstärkt. ख़ु़दा के नाम से शुरू करता हूँ जो बड़ा मेहरबान और रहम वाला है अलीफ़ लाम मीम (1) (ये) वह किताब है। |
Diese Notwendigkeit besteht immer noch, und die göttliche Belehrung ist das einzige erfolgreiche Programm zur globalen Vermittlung von Bildung. वह ज़रूरत अभी भी है, लेकिन विश्वव्यापी शिक्षा के लिए ईश्वरीय शिक्षा ही एकमात्र सफल कार्यक्रम है। |
Schließlich wurde durch die Vermittlung eines syrischen Schuhmachers ihr wahrer Wert festgestellt. अन्त में, एक सीरियाई मोची के दलाल की भूमिका अदा करने के द्वारा उनका उचित मूल्य स्थापित किया गया। |
Während seiner zwei Amtszeiten leitete er in der Folge des Falklandkriegs die Vermittlungen zwischen Großbritannien und Argentinien und förderte die Bemühungen der Contadora-Gruppe um Frieden und Stabilität in Mittelamerika. महासचिव के रूप में अपनी दो अवधि के दौरान ब्रिटेन और अर्जेंटीना के बाद फोकलैंड युद्ध के प्रयासों को बढ़ावा देने वाले कोण्टोडोरा समूह तथा मध्य अमेरिका के लिए शांति और स्थिरता लाने हेतु उन्होने मध्यस्थता की। |
Reseller: Die Landingpage der Anzeige ist in erster Linie auf den Verkauf bzw. die Vermittlung des Verkaufs von Produkten oder Dienstleistungen, Komponenten und Ersatzteilen der Marke oder damit kompatiblen Produkten bzw. Dienstleistungen ausgerichtet. दोबारा बेचने वाला (रीसेलर): विज्ञापन (विज्ञापनों) का लैंडिंग पेज, खास तौर पर ट्रेडमार्क वाले उत्पादों या सेवाओं, घटकों, बदले जाने वाले पुर्ज़ों या संगत उत्पादों या सेवाओं की बिक्री (या साफ़ तौर पर बिक्री की सुविधा देने) को ध्यान में रख कर बनाया जाता है. |
Inhalte für Kinder in der Vermittlung मध्यस्थता में बच्चों को ध्यान में रखते हुए व्यवहार/बर्ताव |
In diesem von Anarchie geprägten Umfeld bemühen sich pflichtbewusste Lehrer um die Vermittlung von Bildung und Werten. अफरा-तफरी के इस माहौल में अपनी ज़िम्मेदारी समझनेवाले टीचर, बच्चों को पढ़ाने और उन्हें अच्छे आदर्श सिखाने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं। |
Er ist allerdings kein Ersatz für den regulären Schulunterricht und zielt nicht auf die Vermittlung einer Grundschulbildung ab. मगर ये क्लासें आम स्कूली शिक्षा के बदले में नहीं हैं और ना ही इन्हें इस तरह तैयार किया गया है कि इनके ज़रिए बुनियादी शिक्षा दी जा सके। |
3 Die göttliche Belehrung bietet etwas, was in der heutigen Welt Mangelware ist — die Vermittlung von Moralbegriffen. 3 परमेश्वर की शिक्षा कुछ ऐसा सिखाती है जिसकी आज दुनिया में भारी कमी है। वह है, लोगों को अच्छे उसूलों पर चलने में मदद देना। |
Außerdem verfügen sie über einen bedeutenden operativen Hebel, der sich aus ihrer Fähigkeit herleitet, durch Innovationen, Vermittlung und die Erzeugung von Märkten Bedingungen zu schaffen, die für den privaten Sektor attraktiv sind und damit nachhaltige Lösungen und Investitionsmöglichkeiten generieren. बहुपक्षीय विकास बैंकों (एमडीबी) को भारी परिचालनगत लाभ भी प्राप्त हैं, जो - नवोन्मेष, मध्यस्थता, और बाज़ार निर्माण के माध्यम से - ऐसी स्थितियाँ निर्मित करने की क्षमता से निकलते हैं, जो निजी क्षेत्र के लिए आकर्षक होते हैं, और इस तरह वे टिकाऊ समाधान और निवेश के अवसर पैदा करते हैं। |
Das Goethe-Institut ist eine weltweit agierende Organisation zur Vermittlung der deutschen Sprache und Kultur. गेटे संस्थान (Goethe-Institut (GI)) जर्मनी की लाभनिरपेक्ष सांस्कृतिक संस्था है जो पूरे विश्व में जर्मन भाषा के प्रचार-प्रसार में संलग्न है। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Vermittlung के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।