जर्मन में Verwendungszweck का क्या मतलब है?
जर्मन में Verwendungszweck शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में Verwendungszweck का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में Verwendungszweck शब्द का अर्थ उपयोग, उपयोगिता, लक्ष्य, प्रयोग, इस्तेमाल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Verwendungszweck शब्द का अर्थ
उपयोग(usage) |
उपयोगिता(usage) |
लक्ष्य(purpose) |
प्रयोग(usage) |
इस्तेमाल(usage) |
और उदाहरण देखें
Ein städtischer Umbau: z.B. die Umgestaltung von Räumen und Verwendungszwecken von Räumen, die bereits vorhanden sind. शहरी रेट्रो-फिट: यानि पुराने में नया फिट करना: कुछ अलग तरह के स्थान बनाना, और जो स्थान हैं उनका नए तरह से इस्तेमाल करना. |
Wenn das Feld Verwendungszweck oder Referenznummer nicht lang genug ist, geben Sie die Referenznummer in das Feld Kontoinhaber vor Ihrem Namen oder an dessen Stelle ein. अगर फ़ॉर्म की नोट्स फ़ील्ड या संदर्भ संख्या फ़ील्ड में पूरी संख्या लिखने के लिए जगह काफ़ी नहीं है, तो वह नंबर नाम फ़ील्ड में अपने नाम के आगे या उसकी जगह पर लिखें. |
Verwendungszweck इस्तेमाल |
Gerichte beschäftigen sich im Hinblick auf "Fair Use" intensiv mit dem Verwendungszweck. अदालत बारीकी से इस बात पर विचार करेगी कि इस्तेमाल का आपका उद्देश्य उचित है या नहीं. |
Wenn möglich, werden die Überlebenden von Harmagedon die Materialien der übriggebliebenen Kriegsgeräte der Nationen nützlichen Verwendungszwecken zuführen (Jesaja 2:2-4). (यहेजकेल ३९:८-१०) आरमागेडोन उत्तरजीवी जातियों की कोई बची युद्ध अवशेषों की सामग्री उपयोगी प्रयोजनों के लिए शायद रूपान्तरित कर सकेंगे।—यशायाह २:२-४. |
An dieser Verpflichtung ändert weder das Verhalten der weltlichen Obrigkeit etwas noch der Verwendungszweck, dem das Geld zugeführt wird (Römer 13:4-7). चाहे सरकारी अधिकारियों का चालचलन कैसा भी हो और वे कर के पैसों का कैसे भी इस्तेमाल करें, हमें कर देने के अपने फर्ज़ को पूरा करना चाहिए।—रोमियों 13:4-7. |
Wenn das Feld Verwendungszweck oder Referenznummer nicht lang genug ist, geben Sie die Referenznummer in das Feld Kontoinhaber vor Ihrem Namen oder an dessen Stelle ein. अगर फ़ॉर्म की नोट फ़ील्ड या रेफ़रेंस नंबर फ़ील्ड में पूरा नंबर लिखने के लिए जगह काफ़ी नहीं है, तो वह नंबर नाम फ़ील्ड में अपने नाम से पहले या उसकी जगह पर लिखें. |
Die meisten von ihnen sind heute ungenutzt oder anderen Verwendungszwecken (Wohnen, Kunst) zugeführt worden, nur zwei (in der Schleißheimer- und in der Blumenstraße) sind noch als Schutzbauten gewidmet. बहुधा उनमें त्रिज्जीय सम्मिति (रेडियल सिमेट्री) होती है, अर्थात यदि मुख को केंद्र मानकर आंतरगुही को किन्ही दो भागों में विभक्त कर दिया जाए तो दोनों भाग समान होंगे। |
Der Verwendungszweck einer Spende ist dem einzelnen nicht immer genau bekannt, aber das Ergebnis zeigt sich in der Ausdehnung des Königreichspredigtwerkes. जब एक व्यक्ति चंदा देता है, वह हमेशा नहीं जानता कि यह ठीक किस प्रकार इस्तेमाल किया जाएगा, लेकिन वह राज्य प्रचार के विस्तार में परिणाम देखता है। |
In der Tat werden ständig neue Reifen für immer speziellere Verwendungszwecke entwickelt. जी हाँ, आज इंजीनियर एक-से-एक बढ़िया टायर बना रहे हैं जो तरह-तरह के हालात में चल सकते हैं। |
Geben Sie hier eine Beschreibung des Programms an, die seinen Verwendungszweck widerspiegelt. Ein Einwahlprogramm wie KPPP könnte z. B. als Internet-Einwahl gekennzeichnet werden प्रयोग के आधार पर अनुप्रयोग का वर्णन भरें. उदाहरण: डायलअप अनुप्रयोग (केपीपीपी) ेहोगा " डायल अप औजारl " |
In Übereinstimmung mit seinem Recht als Schöpfer entscheidet er über den alleinigen Verwendungszweck. सृष्टिकर्ता होने के अधिकार के अनुरुप, उन्होंने उसकी एक मात्र लाभदायकता को निश्चित किया है। |
Weitere Verwendungszwecke für diese Messwerte: इन मेट्रिक का इस्तेमाल करने के कुछ और तरीकों में ये शामिल हैं: |
Für seinen neuen Verwendungszweck wurde das Haus umgebaut. मथुरा नगर के नवीन निर्माण के कारण उसका पुराना मार्ग बदल गया है। |
Es wäre jedoch ein Irrtum, daraus zu schließen, die Bibel würde Geld an sich oder die grundlegenden Verwendungszwecke von Geld verurteilen. मगर इस नतीजे पर पहुँचना गलत होगा कि बाइबल पैसों की निंदा करती है या ज़रूरत की चीज़ों के लिए पैसा इस्तेमाल करने के खिलाफ है। |
Ihm liegt das Leben der Menschen, auch unser Leben, sehr am Herzen. Daher hat er für Blut einen einzigen, jedoch höchst bedeutsamen Verwendungszweck vorgesehen und allein durch diesen ist ewiges Leben möglich. उसे हमारी ज़िंदगी की भी बहुत परवाह है, इसलिए उसने यह तय किया कि लहू को सिर्फ एक और वह भी बहुत ही अहम तरीके से इस्तेमाल किया जाए, ऐसे एकमात्र तरीके से जिससे इंसान को हमेशा की ज़िंदगी मिलना मुमकिन हो। |
Abhängig von dem Land, in dem sich Ihre Bank befindet, ist die Testzahlung auf Ihrem Kontoauszug an einem der folgenden Verwendungszwecke zu erkennen: आपका बैंक किस देश में है, इस आधार पर टेस्ट करने के लिए भेजे गए पैसे आपके बैंक खाते में नीचे दिए गए किसी एक लेबल के अंदर दिखाई देगा: |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में Verwendungszweck के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।