hjólhýsi trong Tiếng Iceland nghĩa là gì?
Nghĩa của từ hjólhýsi trong Tiếng Iceland là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ hjólhýsi trong Tiếng Iceland.
Từ hjólhýsi trong Tiếng Iceland có các nghĩa là nhà lưu động, đoàn lữ hành, đoàn người hành hương, xe lớn, Caravan. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ hjólhýsi
nhà lưu động(caravan) |
đoàn lữ hành(caravan) |
đoàn người hành hương(caravan) |
xe lớn(caravan) |
Caravan(caravan) |
Xem thêm ví dụ
„VIÐ búum í hjólhýsi úti í sveit. “CHÚNG TÔI sống trong nhà di động trên một nông trại. |
Þegar hún kom út úr baðherberginu, sá hún sér til mikillar undrunar að hvirfilvindurinn hafði lyft hjólhýsi hennar á loft og fært það úr stað, svo það lenti í fullkominni stöðu ofan á hjólhýsi nágrannans. Khi bước ra khỏi phòng tắm, người ấy ngạc nhiên vô cùng vì thấy cơn lốc xoáy đã nhấc căn nhà của mình lên và di chuyển căn nhà qua không trung, và đặt nó thẳng đứng ở bên trên căn nhà di động của người hàng xóm. |
„Nói hafði enga reynslu af skipasmíðum,“ sagði Victor Blackwell, „og ég hafði hvorki reynslu né kunnáttu til að smíða hjólhýsi.“ Anh Victor Blackwell nhớ lại: “Nô-ê không có kinh nghiệm đóng tàu và tôi cũng không có kiến thức hay kinh nghiệm dựng nhà trên xe moóc”. |
Systir nokkur, sem missti heimili sitt í hamförunum, hafðist við í litlu hjólhýsi með leku þaki og bilaðri eldavél. Một chị đã bị mất nhà nên phải dọn đến sống trong căn hộ lưu động nhỏ bé với mái dột và bếp lò bị hư. |
Þau hjónin störfuðu með Harvey og Anne Conrow en þau áttu hjólhýsi með veggjum úr tjörupappa. Anh chị Bristow làm tiên phong cùng với anh chị Harvey và Anne Conrow, những người có nhà di động với tường bằng giấy dầu. |
Daginn eftir fundum við ekkert nema lítið heimasmíðað hjólhýsi með lítilli koju. Ngày hôm sau, chúng tôi chỉ tìm được một xe moóc tự chế với giường nhỏ hai tầng. |
Cùng học Tiếng Iceland
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ hjólhýsi trong Tiếng Iceland, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Iceland.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Iceland
Bạn có biết về Tiếng Iceland
Tiếng Iceland là một ngôn ngữ German và là ngôn ngữ chính thức của Iceland. Đây là một ngôn ngữ Ấn-Âu, thuộc về nhánh Bắc German của nhóm ngôn ngữ German. Đa phần người nói tiếng Iceland sống tại Iceland, khoảng 320.000 người. Hơn 8.000 người bản ngữ tiếng Iceland sống ở Đan Mạch. Thứ tiếng này cũng được sử dụng bởi chừng 5.000 người tại Hoa Kỳ và bởi hơn 1.400 người ở Canada. Dù 97% dân số Iceland xem tiếng Iceland là tiếng mẹ đẻ của họ, lượng người nói đang suy giảm tại các cộng đồng ngoài Iceland, đặc biệt là Canada.