Tyrkneska
Hvað þýðir beşik í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins beşik í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota beşik í Tyrkneska.
Orðið beşik í Tyrkneska þýðir vagga. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins beşik
vagganounfeminine |
Sjá fleiri dæmi
Afrika insanlığın beşiğidir. Afríka er vagga mannkyns. |
Yazdıkları Doğum Günlerinin İlmi kitabında (İngilizce), şu gözlemde bulunuyorlar: Medeniyetin beşiği olan Mezopotamya ve Mısır, aynı zamanda insanların doğum günlerini hatırlayıp şereflendirdikleri ilk ülkelerdi. Í bók sinni, The Lore of Birthdays, segja þau: „Mesópótamía og Egyptaland, sem voru vagga siðmenningarinnar, voru líka fyrstu löndin þar sem menn minntust og héldu upp á afmæli. |
Beşiğin, Maya dilinde farklı bir anlamı daha var. Vagga hefur ađra merkingu á máli Maya. |
Bir akşamüstü, bir ejderha evimize girdi... ve seni beşiğinde buldu. Nótt eina braust dreki inn í húsið okkar og fann þig í vöggunni. |
Bay Cook, kötü perinin Frank'e beşiğinde vaat ettiği lanet gibi. Cook er næstum ūađ sem vonda dísin lofađi Frank í vöggu. |
The Language Instinct şu yorumu yapar: “Dilsiz bir kabileye hiçbir zaman rastlanmadı ve bir bölgenin, dillerin ‘beşiği’ olduğunu, önceleri dilsiz olan toplumlara dillerin oradan yayıldığını gösteren hiçbir kanıt yoktur. . . . . Bókin The Language Instinct segir: „Aldrei hefur fundist mállaus ættflokkur og engar vísbendingar eru um að eitthvert svæði hafi verið ‚vagga‘ tungumálsins og það síðan dreifst þaðan til hópa sem fram að því höfðu ekkert tungumál. . . . |
Burası bütün insanlığın beşiği. Hér er vagga mannskyns. |
İnsanlar beşikten mezara kadar sevgi peşinde koşar, onun sıcaklığıyla gelişir, onsuz sararıp solar, hatta ölürler. Fólk þráir kærleika frá vöggu til grafar, dafnar í hlýju hans en veslast upp og deyr jafnvel ef hann vantar. |
Beşiğinize çiçekler bağlarmış Hún skreytti vögguna þína blómum |
Beşiğimde yatarken, onun uykusunda bağırdığını duyardım. Ég Iá í vöggunni og heyrđi hann öskra í svefni. |
O beşik sallamaz, sen de onun için yeterince kadınsı değilsin. Hann er ekkert fyrir smástelpur og ūú ert ekki nķgu mikil kona. |
Beşikteki bir bebekten fazlası olmak istedim. Mig langađi ađ vera meira en bara barn í vöggu. |
Demokrasimizin beşiği! Ūađ er vagga lũđræđis okkar! |
Bu tuhaf bir tür bir beşik uçlu eski bir ev, tek taraflı olarak felç edilmiş ve ne yazık ki üzerine eğilerek. Það var hinsegin konar stað - A Gable í báða enda gömlu húsi, annars vegar palsied eins og það var, og halla á því miður. |
Babies " R " Us'taki beşik indirimine yetişmek için 20 dakikam var. Ég hef 20 mínútur til ađ ná á vögguútsöluna hjá Barnalandi. |
Ancak Yehova’nın bizim için istediği şey beşikten mezara kadar süren kısa ve sıkıntılı bir yürüyüş değildir (Eyub 14:1). (Jobsbók 14:1) Við verðum að ganga með Guði til að fá að ganga eins lengi og okkur var ætlað, það er að segja að eilífu. |
Fışkırtan balina- Inn beşik uçlu girme, sizi başıboş, geniş, düşük kendiniz bulundu. eski moda wainscots ile giriş, bazı kalelerinden biri hatırlatan eski zanaat kınadı. Innsláttur að Gable í báða enda Spouter- Inn, sem finnast þú sjálfur í a breiður, lág, straggling færslu með gamaldags wainscots, minna einn af bulwarks sumra fordæma gömlu iðn. |
Onların yaşamlarında adaletsizlik beşikten mezara kadar sürüyor. Ranglætið fylgir þeim frá vöggu til grafar. |
Beşiği taşı. Færđu barnarúmiđ. |
Bu arada, senin oğlan dün gece beşiğinden çıkmayı başarmış. Sonur þinn klifraði úr rúminu í gærkvöldi. |
Bir beşik sallanıyor ben uykuya dalıyordum. Ūađ var vaggan... sem ruggađi mér í svefn. |
Yandaki resimde görüldüğü gibi onların yaptığı eşyalar arasında şunlar sayılabilirdi: çekmeceli, raflı veya kapaklı dolaplar (1), çeşitli boylarda ve biçimlerde tabureler (2), sandalyeler (3) ve sehpalar (4); ayrıca bebek beşikleri. Á myndinni hægra megin má sjá sumt af því sem hann bjó til eins og skápa með skúffum, hillum eða hurðum (1), fótaskammel (2), stóla (3) og borð (4) af ýmsum stærðum og gerðum, og auk þess vöggur eða barnarúm. |
Beşiğin, Maya dilinde farklı bir anlamı daha var Vagga hefur aðra merkingu á máli Maya |
Beşikten mezara kadar, diğerlerine bağlıyız... Frá vöggu til grafar erum viđ bundin öđrum. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu beşik í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.