Co oznacza A scrie w Rumuński?

Jakie jest znaczenie słowa A scrie w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać A scrie w Rumuński.

Słowo A scrie w Rumuński oznacza literować, pisać, notować coś na czymś, pisać, zapisywać, przepisywać, przepisywać, zapisywać, być autorem, być autorką, pisać, pisać coś do kogoś, pisać, pisać, pisać, pisać, pisać relacje z czegoś, tworzyć, pisać, pisać coś, notować, pisać czek, pisać nieortograficznie, pisać list, gryzmolić, bazgrać, przedstawić swoją opinię w artykule, pisać wielkimi literami, pisać kursywą, stosować dywiz, wpisywać ponownie, pisać coś za kogoś, pisać o, przepisywać, pisać za kogoś, wpisywać, wprowadzać, pisać, tworzyć, nadpisywać, pisać z dużej litery, wytłuszczać, wpisywać, pisać na klawiaturze, współautor, pisać kredą, skrobać, opisywać coś czymś, recenzować, pisać drukowanymi literami, rozpisywać się, opisywać, pisać z podwójnym odstępem, pisać za kogoś, blogować o czymś, pisać wielką literą, relacjonować wydarzenia, pisać do kogoś, odpisywać na coś, pisać listy, odpisywać, mailować, e-mailować, pisać, sporządzać szkic dokumentu, szyfrować, podpisywać się na czymś, adresować, wysyłać komuś wiadomość, kopiować coś, pisać ołówkiem, pisać scenariusz, pisać coś małymi literami, ośmieszyć za pomocą paszkwilu, pisać brajlem, rymować, oznaczać metką. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa A scrie

literować

Pot să citesc, dar nu pot să scriu foarte bine.
Umiem czytać, ale nie umiem literować zbyt dobrze.

pisać

George știe deja să-și scrie numele.

notować coś na czymś

pisać

Elizabeth vrea să scrie o carte.

zapisywać, przepisywać

przepisywać, zapisywać

być autorem, być autorką

A scris două dintre articolele din revistă.

pisać

Poetul a scris cartea în 1832.

pisać coś do kogoś

Am să-i scriu o scrisoare prietenului meu.
Mam zamiar napisać list do mojego przyjaciela.

pisać

(în grabă)

pisać

Rachel învață să scrie.
Rachel uczy się pisać.

pisać

Când vreau să-mi limpezesc gândurile, scriu.

pisać

Următoarea lui idee e să scrie o carte despre istoria Wimbledonului.

pisać relacje z czegoś

(jurnalism) (gazeta)

A scris despre Casa Albă timp de doi ani.

tworzyć

pisać

pisać coś

notować

A notat toate problemele pe o bucată de hârtie.

pisać czek

pisać nieortograficznie

pisać list

gryzmolić, bazgrać

przedstawić swoją opinię w artykule

pisać wielkimi literami

pisać kursywą

stosować dywiz

wpisywać ponownie

pisać coś za kogoś

pisać o

przepisywać

pisać za kogoś

wpisywać, wprowadzać

Și-a trecut numele pe primul rând al formularului.
Wpisał swoje imię w pierwszej linijce formularza.

pisać, tworzyć

(despre texte)

Brad s-a așezat și a compus o scrisoare pentru mama lui.

nadpisywać

pisać z dużej litery

(początek wyrazu)

Rzeczowniki własne powinno się pisać z dużej litery.

wytłuszczać

wpisywać

pisać na klawiaturze

(folosind tastatura)

współautor

pisać kredą

skrobać

opisywać coś czymś

Pierwsza strona książki była opisana komentarzem.

recenzować

pisać drukowanymi literami

Scrieți-vă numele cu litere de tipar în spațiul prevăzut în acest scop.
Napisz drukowanymi literami swoje nazwisko w wyznaczonym miejscu zamiast podpisywać się.

rozpisywać się

opisywać

pisać z podwójnym odstępem

(między liniami)

pisać za kogoś

Oricine a semnat cu numele pe autobiografia ei, a făcut o treabă foarte proastă.

blogować o czymś

(potoczny)

pisać wielką literą

relacjonować wydarzenia

Corespondentul de război nu mai voia să scrie reportaje de pe front, voia să scrie poezie.

pisać do kogoś

(scrisoare, e-mail)

odpisywać na coś

Sper că Robert îmi va răspunde în scris la scrisoare.
Mam nadzieję, że Robert odpisze na mój list.

pisać listy

Nu am timp niciodată să scriu scrisori.

odpisywać

I-am scris și sper să-mi scrie înapoi curând.
Napisałam do niego i mam nadzieję, że wkrótce odpisze.

mailować, e-mailować

(potoczny)

Prefer să vorbesc la telefon, însă mulți oameni doar scriu e-mailuri.

pisać

Brian a vrut dintotdeauna să scrie cărți.

sporządzać szkic dokumentu

Asistenții juridici nu numai revizuie, dar și scriu versiuni preliminare ale documentelor în numele superiorilor lor.

szyfrować

podpisywać się na czymś

adresować

Trebuie să scrieți corect adresa pe colet dacă vreți să fie expediat.
Musisz poprawnie zaadresować przesyłkę, jeśli chcesz, by została dostarczona.

wysyłać komuś wiadomość

kopiować coś

Te rog să transcrii întregul paragraf.

pisać ołówkiem

pisać scenariusz

pisać coś małymi literami

ośmieszyć za pomocą paszkwilu

pisać brajlem

rymować

oznaczać metką

Nauczmy się Rumuński

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu A scrie w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.

Czy wiesz o Rumuński

Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.