Co oznacza așeza w Rumuński?

Jakie jest znaczenie słowa așeza w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać așeza w Rumuński.

Słowo așeza w Rumuński oznacza siadać, kucać, przykucać, rozbijać się, usadawiać się, osiedlać się, zadomawiać się, siedzieć przy stole, siadać, negocjować z, kłaść, stawiać, kłaść, nawarstwiać, do góry nogami, siadać na, biwakować, siedzieć, statkować się, stabilizować się, układać w stos, przygotowywać, kłaść coś na czymś, mieć pod spodem warstwę czegoś, ustawiać, przerzucać coś, sadzać, układać się, osiadać, stanąć w kolejce, przysiadać, siadać, układać coś płasko, układać warstwami, umieszczać kogoś/coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa așeza

siadać

Am stat lângă fereastră.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Chodź, usiądź koło mnie.

kucać, przykucać

rozbijać się

usadawiać się

osiedlać się, zadomawiać się

siedzieć przy stole

siadać

negocjować z

kłaść, stawiać

Și-a pus paharul pe marginea mesei.
Postawił szklankę na brzegu stołu.

kłaść

De obicei pune planurile pe masă.
On zwykle kładzie projekty na stole.

nawarstwiać

do góry nogami

siadać na

biwakować

siedzieć

Spune-mi unde o să stai ca să te pot găsi ușor.

statkować się, stabilizować się

układać w stos

Alison a așezat cărțile în teanc pe masă.

przygotowywać

A scos tabla de șah și a început să aranjeze piesele pentru joc.

kłaść coś na czymś

mieć pod spodem warstwę czegoś

Ta kraina ma pod spodem warstwę wartościowych złóż węgla.

ustawiać

przerzucać coś

(cu nervozitate)

sadzać

Nu avem destule scaune să-i așezăm pe toți.

układać się

Părul tău se va așeza bine dacă folosești acest fixativ.

osiadać

stanąć w kolejce

przysiadać

Pasărea colibri s-a așezat pe o ramură.

siadać

Te rog, intră și ia loc.

układać coś płasko

Pentru a face aleea din grădină, Lucy a îngropat dalele de piatră în pământ.

układać warstwami

umieszczać kogoś/coś

Nauczmy się Rumuński

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu așeza w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.

Czy wiesz o Rumuński

Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.