Hinduski
Co oznacza चबुतरा w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa चबुतरा w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać चबुतरा w Hinduski.
Słowo चबुतरा w Hinduski oznacza pomostowy, przerzucać most, kładka, mostkowy, mostowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa चबुतरा
pomostowy(bridge) |
przerzucać most(bridge) |
kładka(bridge) |
mostkowy(bridge) |
mostowy(bridge) |
Zobacz więcej przykładów
इसके बजाय, ज्वलनशील वस्तुओं—तेल, डामर, और राल—से भरा एक बड़ा हण्डा चबूतरे पर रखा गया जहाँ से भीड़ उसे अच्छी तरह देख सके। Na podeście stojącym na oczach tłumu umieszczono duży kocioł wypełniony łatwo palnymi materiałami — olejem, smołą i żywicą. |
मन्दिर के इमारतों का कोई भी अवशेष बचा नहीं है लेकिन चबूतरा अब भी है। Po tych budowlach nie został żaden ślad, jeśli nie liczyć znajdującej się tu platformy. |
इसके लिए एक ऊँचा चबूतरा बनाया गया था, जिसके ऊपर यह खंभा था और खंभे में सबसे ऊपर मनुष्य के आकार की मूर्ति थी। Mógł to też być bardzo wysoki postument, na którym stał wielki posąg w kształcie człowieka, prawdopodobnie przedstawiający samego Nebukadneccara lub boga Nebo. |
पत्थर के एक विशालकाय चबूतरे पर उठा हुआ और सुन्दर खम्भों की कतार से घिरा हुआ, यह भव्यता में सुलैमान द्वारा बनाए गए पहले मन्दिर की बराबरी कर रहा था। Postawiono ją na olbrzymiej platformie kamiennej i otoczono pięknymi kolumnami, dzięki czemu dorównywała wspaniałością pierwszej świątyni, wzniesionej przez Salomona. |
एक १९वीं सदी लेख के अनुसार, एक दर्शक, जो उस क्षेत्र गया जहाँ यीशु उस भूताविष्ट व्यक्ति से मिला, उसने ऐसे ही एक बसेरे के बारे में कहा: “कब्र अन्दर की तरफ़ से आठ फुट ऊँचा था, इसलिए कि पत्थर की देहरी से फ़र्श तक एक ढलवें चबूतरे की उतार थी। W pewnym XIX-wiecznym dziele, zawierającym relację podróżnika, który zwiedzał okolice, gdzie Jezus napotkał opętanego przez demony, zamieszczono opis takiego domostwa: „Grobowiec miał wewnątrz około ośmiu stóp [2,5 metra] wysokości, bo z kamiennego progu schodziło się od razu stopień niżej. |
वे कनानी रथ वास्तविक चलते-फिरते चबूतरे रहे होंगे, जिस पर से गोलाबारी की जा सकती थी। Rydwany te były w istocie ruchomymi platformami strzelniczymi. |
इसकी मंज़िलें और चबूतरा ऐसी बेहतरीन जगह थी जहाँ से जुलूसों को देखा जा सकता था, साथ ही विचरण-स्थल के रूप में इसकी लोकप्रियता ने इसे खरीदारी केंद्र के तौर पर कामयाबी भी दी होगी। Z tarasu oraz z zasadniczych części kondygnacji znakomicie było widać procesje, a ponieważ tłumnie się tu przechadzali ludzie, kwitł też handel. |
यह प्राचीन संसार में मनुष्यों के हाथों से बना सबसे बड़ा चबूतरा था, जो लगभग ४८० मीटर बाय २८० मीटर का था। Ta największa platforma starożytnego świata, zbudowana przez człowieka, miała wymiary 480 na 280 metrów. |
9 ताँबे का चबूतरा (2इत 6:13) 9 miedziane podwyższenie (2Kn 6:13) |
8 फिर तहपनहेस में यहोवा का यह संदेश यिर्मयाह के पास पहुँचा: 9 “तू अपने हाथ में बड़े-बड़े पत्थर ले और उन्हें तहपनहेस में फिरौन के घर के प्रवेश के पास ईंटों के चबूतरे में छिपा दे और उन पर गारा लगा दे। 8 Potem w Tachpanches Jehowa przemówił do Jeremiasza: 9 „Weź w ręce duże kamienie i na oczach żydowskich mężczyzn ukryj je na ceglanym tarasie znajdującym się przy wejściu do pałacu faraona w Tachpanches, a następnie przykryj je zaprawą. |
थोड़ी ही दूरी पर एल्कहार्न प्रवाल का एक बढ़िया चबूतरा है, जिसकी ऊँचाई छः मीटर से ज़्यादा है और उसकी चौड़ाई लगभग उतनी ही है। Na wprost pojawia się wspaniały okaz zwany „rogami łosia”, mający przeszło sześć metrów wysokości i mniej więcej tyle samo szerokości. |
इन्होंने मिलकर विविध रंगों का एक बेहद ख़ूबसूरत नज़ारा बनाया जिसमें जगह-जगह पर सैकड़ों फ़व्वारे, चबूतरे और जल-प्रपात थे। Utworzyły one jaskrawą paletę barw, upstrzoną setkami fontann, tarasów i kaskad. |
नया मंदिर तकरीबन 50 मीटर चौड़ा और 105 मीटर लंबा था और इसके लिए 73 मीटर चौड़ा और 127 मीटर लंबा चबूतरा बनाया गया। Pierwotnie wzniesiono ją na fundamencie szerokim na 73 metry i długim na 127 metrów; po odbudowie miała około 50 metrów szerokości i 105 metrów długości. |
दोषसिद्ध अपधर्मियों को एक बड़े चौराहे के बीच में बने चबूतरे पर चढ़ाया जाता था, और ऊँचे स्वर में उनका दंड सुनाया जाता था। Skazani musieli wejść na podest stojący na środku dużego placu, po czym głośno odczytywano ich wyroki. |
जैसे कि इसकी सुरक्षा के लिए जड़ों के इर्द-गिर्द पत्थर का चबूतरा बना दिया गया है और इसे मज़बूत तारों का सहारा दिया गया है। Na przykład umocnili je linami i otoczyli u podstawy kamiennym murem. |
धोने के बाद कॉफी को १५ से २० दिन तक बड़े-से कंक्रीट के सीढ़ीदार चबूतरे पर धूप में सूखने के लिए रख दिया जाता है। Umyte owoce rozkłada się na dużym, wybetonowanym klepisku, gdzie schną na słońcu od 15 do 20 dni. |
*+ 13 ये बातें सुनने के बाद पीलातुस, यीशु को बाहर ले आया। फिर वह एक न्याय-आसन पर यानी उस जगह बैठ गया जो पत्थर का चबूतरा कहलाता था और जिसे इब्रानी में गब्बता कहा जाता था। 13 Kiedy Piłat to usłyszał, wyprowadził Jezusa na zewnątrz i zasiadł na fotelu sędziowskim w miejscu nazywanym Kamiennym Brukiem, po hebrajsku Gabbata. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu चबुतरा w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.