Co oznacza Что? Где? Когда? w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Что? Где? Когда? w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Что? Где? Когда? w Rosyjski.
Słowo Что? Где? Когда? w Rosyjski oznacza co, że, niż. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Что? Где? Когда?
cointerjectionpronoun (Которая вещь.) Я не могу тебе сказать, что мы делали вчера вечером. Nie mogę ci powiedzieć, co robiliśmy wczoraj wieczór. |
żeconjunction (...podającą skutek opisany w zdaniu nadrzędnym) Линкольн согласился, что все рабы должны быть освобождены. Lincoln zgadzał się, że wszyscy niewolnicy powinni być uwolnieni. |
niżconjunction Я не хочу управлять компанией с более чем тридцатью сотрудниками. Nie chcę prowadzić przedsiębiorstwa z więcej niż trzydziestoma pracownikami. |
Zobacz więcej przykładów
— Я рад, что у меня есть такая подруга, — проговорил он. — И рад тому, что между нами ничего так и не завязалось. - Cieszę się, że mam takiego przyjaciela - powiedział. - Cieszę się, że nigdy nie romansowaliśmy ze sobą. |
— При всем уважении к вашей системе, дядя Джеймс, пока что она работала не слишком успешно, — заметила София - Bez obrazy dla twojego prawa, wuju Jamesie, ale do tej pory jakoś się nie sprawdziło - wytknęła mu Sophia |
У меня создалось впечатление, что все они знали ее, но никто не попытался с ней заговорить. Miałem wrażenie, że oni wszy- scy ją znają, mimo że nikt nie odezwał się do niej. |
Наверное, его поймали на краже, а в таком случае нельзя исключать, что Эллен была вместе с ним. Pewnie przyłapano go na kradzieży - a jeżeli tak, to najprawdopodobniej Ellen kradła razem z nim. |
Вот уж не думал, что, приехав сюда, окажусь в зоне демографического взрыва Nie przyszło mi do głowy, że przyjeżdżając tutaj, wpadnę w coś w rodzaju eksplozji demograficznej |
Знаешь, что? Dobra, wiesz co? |
— А что сказал лорд Гленденинг, когда сегодня утром вы вдвоем уехали от меня? -Co ci powiedzial lord Glendenning, kiedy opusciliscie domek? |
Пока все в порядке, Грейс с Бером парят в небесах, но что они будут делать, случись какая-нибудь катастрофа? Bear i Grace mają się dobrze, kiedy wszystko się układa, lecz co będzie, gdy przytrafi się jakieś nieszczęście? |
Как только услышала о смерти Хьюго, я почувствовала, что просто обязана приехать. Kiedy tylko usłyszałam, że Hugo nie żyje, musiałam przyjechać. |
Не было никаких сомнений в том, что Армстронгу дадут еще одно назначение в полет в качестве командира экспедиции. Nie było więc najmniejszych wątpliwości, że Armstrong otrzyma kolejny przydział jako dowódca misji. |
Надеялась на доверительный душевный разговор, на моральную поддержку, а что вышло? Miała nadzieję na szczerą, serdeczną rozmowę, na wsparcie duchowe, a tymczasem co z tego wyszło? |
Пока мы не узнаем наверняка, что он задумал. Dopóki nie upewnimy się, czego on chce. |
Потому что Клода его отключила. Clodagh wyłączyła alarm. |
– Появилась Норма, и ты решила, что Чарли тебе больше не нужен... – Думаешь, мне легко? –Teraz, kiedy masz Normę, zdecydowałaś, że już go nie potrzebujesz... –Aco, myślisz, że to dla mnie łatwe? |
Именно тогда брат Кристенсен посмотрел на расписание и, к своему ужасу, увидел, что финальная игра намечена на воскресенье. Wtedy to Brat Christensen spojrzał do kalendarza i ku swemu wielkiemu przerażeniu zobaczył, że finałowy mecz zaplanowano na niedzielę. |
Нет, я знаю, что они не такие уж и вкусные. Wiem, że nie są zbyt smaczne. |
Я помнил, как боролся со страхом, что моя карьера закончится. Pamiętałem, jak walczyłem ze sobą i uczuciem przerażenia, że moja kariera mogła dobiec końca. |
Знаете, что он вытворяет со своими жертвами, Винс? Vinnie, wiesz, co on robi swoim ofiarom? |
– А что я скажу твоим родителям? - A co mam powiedzieć twoim rodzicom? |
И что после этого могли сделать Ривз и его банда? Więc co pozostało Reevesowi i jego zbirom? |
А знаешь, что в этой истории самое смешное? Ale wiesz, co w tym wszystkim jest najśmieszniejsze? |
Тиамак знал, что следует отдать клоуну его монетку. Tiamak wiedział, że powinien oddać klaunowi swoją monetę, przecież po to ją tutaj przyniósł. |
Ты его отыщи и помоги ему выжить; а он из благодарности расскажет тебе все, что ты у него спросишь. Znajdziesz go i pomożesz, będzie taki wdzięczny, że powie ci wszystko, co zechcesz. |
Самое забавное: соседи знали, что Джонсон болела, но никто не слыхал, что она умерла. Co ciekawe, sasiedzi wiedzieli, ze chorowala, ale zaden nie slyszal, by umarla. |
Плевать, что ты там затеваешь, не втягивай Нордов в это. Nieważne, co za gówno planujesz, trzymaj Nordów od tego z daleka. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Что? Где? Когда? w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.