Hinduski
Co oznacza चोड़ देना w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa चोड़ देना w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać चोड़ देना w Hinduski.
Słowo चोड़ देना w Hinduski oznacza lewarek, zarzucać, zerwać, Złącze typu jack, forsa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa चोड़ देना
lewarek(jack) |
zarzucać(ditch) |
zerwać(ditch) |
Złącze typu jack(jack) |
forsa(jack) |
Zobacz więcej przykładów
३ अच्छा जवाब कैसे दिया जाए: लंबा-चौड़ा जवाब देकर पूरा अनुच्छेद मत समझाइए। 3 Jak udzielać dobrych komentarzy. Unikaj długich wypowiedzi uwzględniających wszystkie myśli poruszone w akapicie. |
हो सकता है, हम फौरन लंबी-चौड़ी जानकारी देना शुरू कर दें कि अदन के बाग में क्या हुआ था, वगैरह-वगैरह। Może próbujemy od razu podać szczegółowe wyjaśnienie, zaczynając od wydarzeń w ogrodzie Eden. |
2 चौड़े छोर को दोबारा लपेटा देकर गले के लूप में अंदर की तरफ लाइए। 2 Ponownie przełóż szerszy koniec nad węższym i przeciągnij do góry przez dużą pętlę. |
सुबह जब योना की नींद खुली तो उसने देखा कि एक हरा-भरा पौधा उग आया है जिसके चौड़े-चौड़े पत्ते उसे और भी अच्छी छाया दे रहे हैं। Gdy prorok się budzi i widzi dorodną roślinę z dużymi liśćmi, dającą znacznie więcej cienia niż jego liche schronienie, nabiera otuchy. |
चौड़े मार्ग के बिलकुल विपरीत, जो स्वतंत्रता का भ्रम तो देता है लेकिन असल में दास बनाता है, सकरा मार्ग जो प्रतिबंधक प्रतीत होता है, एक व्यक्ति को हर महत्त्वपूर्ण तरीक़े से स्वतंत्र कर देता है। W jaskrawym przeciwieństwie do szerokiej drogi — która łudzi wolnością, a w gruncie rzeczy jej pozbawia — wąska droga, chociaż zdaje się krępować, wyzwala człowieka pod każdym istotnym względem. |
अगर आप लंबे-चौड़े जवाब देंगे, तो दूसरों को लगेगा कि वे आपके जितना अच्छा जवाब नहीं दे सकते और वे शायद जवाब देने से हिचकिचाएँ। Gdybyś mówił przez kilka minut w skomplikowany sposób, inni mogliby się poczuć onieśmieleni, bo pomyśleliby, że nie są w stanie ci dorównać. |
अकसर, वे विकासवाद के जटिल सिद्धांतों की लंबी-चौड़ी व्याख्या देते। Często opracowywali własne złożone teorie ewolucji. |
आज की दुनिया की तरह ही पौलुस के ज़माने के रोमी और यूनानी समाज ने लोगों को चौड़े मार्ग पर चलने और हर प्रकार के गलत काम करने की छूट दे रखी थी। Ówczesny świat grecki i rzymski, podobnie jak obecny system, stwarzał wiele możliwości wdania się w niewłaściwe postępki. |
15 यशायाह अब भविष्य की एक बहुत ही सुंदर झलक देता है: “तू अपनी आंखों से राजा को उसकी शोभा सहित देखेगा; और लम्बे चौड़े देश पर दृष्टि करेगा। 15 Izajasz przedstawia teraz zachwycającą wizję przyszłości: „Oczy twoje ujrzą króla w jego piękności; zobaczą daleką ziemię. |
घुमा-फिरा कर लंबी-चौड़ी टिप्पणी देने से दूर रहिए जो अत्यधिक समय लेती है और दूसरों को भाग लेने से रोकती है। Unikajmy długich, zawiłych wypowiedzi, które niepotrzebnie zajmują czas i uniemożliwiają drugim zabranie głosu. |
हमारे फेफड़ों का बड़ा हिस्सा, सीने के ऊपरी हिस्से में नहीं होता; हमारा सीना कंधों की हड्डियों की वजह से चौड़ा दिखायी देता है। Ze względu na kształt klatki piersiowej mogłoby się wydawać, że płuca są najszersze w górnej części. |
घबराइए मत—आपको अपने दोस्तों को लंबा-चौड़ा भाषण नहीं देना है। Nie martw się, nie musisz prawić kolegom kazań. |
(१ राजा १६:२९-३३) भविष्यद्वक्ता एलिय्या की कल्पना कीजिए, जो इसी नगर पर चढ़कर राजभवन की ओर जानेवाली चौड़ी सड़क से चलकर वहाँ अहाब के बाल केन्द्र की दुष्टता के विषय में सूचना देने को गया था।—१ राजा १७:१. Wyobraź sobie proroka Eliasza, jak idąc pod górę zbliża się do miasta, po czym kroczy szeroką ulicą w stronę siedziby Achaba, gdzie potępi jego występki związane z kultem Baala (1 Królów 17:1). |
उनके शक्ल-सूरत के बारे में लंबी-चौड़ी जानकारी देने के बजाय, वह अकसर यह बताता था कि उन्होंने क्या किया और दृष्टांत में बतायी गयी घटनाओं में वे कैसे पेश आए। Zamiast drobiazgowo opisywać ich powierzchowność, często skupiał się na tym, co zrobiły lub jak się zachowały w określonej sytuacji. |
माना कि इनमें दी लंबी-चौड़ी वंशावलियाँ, प्राचीन मंदिर की ब्यौरदार जानकारी या पेचीदा भविष्यवाणियाँ पढ़ना बहुत मुश्किल हो सकता है, खासकर तब जब इनका हमारी रोज़मर्रा ज़िंदगी से कोई लेना-देना न हो। Niektórych mogą zniechęcać długie rodowody, szczegółowe opisy starożytnej świątyni czy zawiłe proroctwa, które na pozór nie wiążą się z codziennym życiem. |
अब, एक संपूर्ण सूर्य ग्रहण केवल एक संकीर्ण मार्ग पर दिखाई देता है, लगभग सौ मील चौड़ा, और चंद्रमा की छाया वहीं पड़ती है। Całkowite zaćmienie słońca jest widoczne w wąskim pasie o szerokości około 160 km. |
१८ हिंदू तत्त्वज्ञान के बारे में लंबे-चौड़े चर्चे करने के बजाय, हिंदुओं को साक्षी देते वक़्त जो प्रस्तावना इस्तेमाल करना चाहिए वह है, पृथ्वी पर मानवी परिपूर्णता में हमेशा जीने की हमारी बाइबल-आधारित आशा के बारे में, साथ ही सारी मानवजाति द्वारा सामना किए जानेवाले महत्त्वपूर्ण सवालों का बाइबल जो संतोषजनक जवाब देती है, उनके बारे में समझाना। 20 W rozmowie z hinduistą najlepiej wyjaśnić naszą biblijną nadzieję co do życia wiecznego w doskonałych ciałach na ziemi oraz udzielić zadowalających odpowiedzi na żywotne pytania nurtujące wszystkich ludzi. |
अंजीर का पेड़ अपने बड़े-बड़े, चौड़े पत्तों और दूर-दूर तक फैली शाखाओं की वजह से उस इलाके के किसी भी पेड़ से ज़्यादा छाया देता है। Ale chyba żadne z tamtejszych drzew nie daje lepszego cienia niż figowiec pospolity, mający duże, szerokie liście i rozłożystą koronę. |
खुदाई से पता चलता है कि पहली सदी में पाफुस के अमीर लोगों की ज़िंदगी बड़े ऐशो-आराम और शान से गुज़रती थी। इस नगर के चौड़े रास्ते, सजी-सजायी कोठियाँ, संगीत सिखानेवाले स्कूल, व्यायामशालाएँ और एक स्टेडियम इस बात की गवाही देते हैं। Wykopaliska wykazują, że zamożni mieszkańcy Pafos z I wieku żyli w przepychu — odkryto szerokie ulice, bogato zdobione prywatne rezydencje, szkoły muzyczne, gimnazjony i amfiteatr. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu चोड़ देना w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.