Co oznacza делать покупки w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa делать покупки w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać делать покупки w Rosyjski.
Słowo делать покупки w Rosyjski oznacza kupować, robić zakupy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa делать покупки
kupowaćverb Человек делает покупку по поручению другого лица, которому легально запрещено покупать его. Ktoś kupuje broń w imieniu osoby, której nie wolno jej kupić. |
robić zakupyverb Настоящий гурман всегда делает покупки пока фермеры восстанавливаются. Prawdziwi smakosze zawsze robią zakupy na stoiskach rolników. |
Zobacz więcej przykładów
Бодин любила делать покупки – иногда – с матерью, с бабушками. Przez te lata Bodine lubiła chodzić na zakupy - sporadycznie - z matką, z babciami. |
Мы вместе с ними так же делаем покупки, — прибавила она, боясь, что я решу изменить их образ жизни. Wtedy robimy zakupy - powiedziała niepewnie, z obawą, że mogę położyć kres temu zwyczajowi |
Делайте покупки с умом Kupuj rozważnie |
Они делали покупки в магазинах, оформляли документы в конторах и заказывали еду в гостиничном ресторане. Wchodziły do sklepów, robiły zakupy, załatwiały formalności w urzędach, a potem jadły kolację w hotelowej restauracji. |
Ошибка делает покупку недействительной. Ten błąd powoduje, że cała transakcja jest nieważna. |
Этот запах был хорошо знаком Карин по комиссионкам, где любила делать покупки Розмари Karin dobrze go znała ze sklepów z używaną odzieżą, w których Rosemary lubiła kupować ciuchy |
Дети делают покупки через Интернет Dzieci kupują przez Internet |
Люблю делать покупки - особенно за чужой счет. Uwielbiam zakupy - tym bardziej kiedy nie są za moje pieniądze. |
Какое мне дело до того, где эти люди делают покупки — в местном торговом центре или за сотню миль? Co mnie to obchodzi, czy tutejsi ludzie będą mogli chodzić tylko na rynek, czy oddalać się stąd na sto kilometrów? |
– Что ж, теперь он мужчина и любит делать покупки в мужских магазинах. Jest teraz mężczyzną, lubi kupować w sklepach wyłącznie dla mężczyzn. |
— Да, — кивнула Мьюз. — Это снимок с камеры слежения в «Таргет», где она вчера делала покупки. – Tak, wiem – odparła Muse. – To zdjęcie zrobione przez kamerę w sklepie Target, w którym wczoraj robiła zakupy. |
Она привыкла делать покупки в Лондоне и Нью-Йорке и хаяла все, что ей показывали. Była przyzwyczajona do zakupów w Londynie czy Nowym Jorku i marudziła na wszystko, co sprzedawca jej pokazał. |
Это была очень маленькая деревенька, c базаром раз в неделю, когда жители лишь раз в неделю делали покупки. To była bardzo mała wioska, miała cotygodniowy targ, na którym ludzie wykładali swoje pakunki. |
— Были потери, пока вы делали покупки? - Jakieś ofiary podczas robienia zakupów? |
Видишь, вот почему я делаю покупки одна, вот почему я ем одна, и вот почему я ухожу одна. Dlatego właśnie kupuję sama, dlatego jem sama, dlatego wychodzę sama. |
Человек делает покупку по поручению другого лица, которому легально запрещено покупать его. Ktoś kupuje broń w imieniu osoby, której nie wolno jej kupić. |
Он обворовывает людей, делающих покупки в этом магазине. Okrada ludzi, którzy tu kupują. |
Но то, ради чего они это делают, это те сессии, когда вы делаете покупки в интернет-магазинах. Ale najczęściej szukają sesji kiedy wchodzi się online i coś kupuje w sklepach internetowych. |
Я не хочу делать покупки в интернете. Nie chcę kupować przez Internet. |
Недавно мы с Харри встретили ее на Бонд-стрит, где она делала покупки. Harry i ja spotkałyśmy ją któregoś dnia podczas zakupów na Bond Street, prawda, Harry? |
И кроме того, делать покупки – это удовольствие, а что доставляет удовольствие, тем надо насладиться сполна. A poza tym kupowanie jest przyjemnością, a jeśli coś sprawia przyjemność, to trzeba jej użyć do dna. |
Не работала, не хлопотала по дому, не делала покупки, не пыталась успеть все сразу. Nie pracuję, nie biegam i nie sprzątam domu, nie robię zakupów ani nie próbuję zdążyć ze wszystkim naraz. |
Настоящий гурман всегда делает покупки пока фермеры восстанавливаются. Prawdziwi smakosze zawsze robią zakupy na stoiskach rolników. |
Другому не разрешили делать покупки в магазине менонитов, а его 10-летнюю дочь исключили из школы. Drugiemu nie pozwolono robić zakupów w miejscowym sklepie, a jego dziesięcioletnią córkę wyrzucono ze szkoły. |
Совсем скоро они будут делать за нас всё: готовить, убирать, делать покупки, строить. Niebawem będą one wykonywać wszystko za nas: gotować, sprzątać, robić zakupy, budować. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu делать покупки w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.