Co oznacza dincolo w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa dincolo w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać dincolo w Rumuński.
Słowo dincolo w Rumuński oznacza przez, odległa przestrzeń, w, dłużej niż, więcej niż, za, być ponad, całkowicie niezrozumiałe, bez wątpliwości, poza podejrzeniami, więcej, za granicę, nie do wiary, tamten świat, zmarły, zmarła, za, poza, wykraczać poza, sięgać za wysoko, nie zwracać uwagi na, iść za, patrzeć poza, zamorski, mijać, iść za, poza, nie do, poza, poza. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa dincolo
przez
Au trecut dincolo. |
odległa przestrzeń
Wspinacz stał na szczycie góry i wpatrywał się w odległą przestrzeń. |
w
Noroiul ne venea mai sus de genunchi. |
dłużej niż, więcej niż(timp) Hotelul nu poate păstra rezervările peste limita de șaptezeci și două de ore. Hotel nie może trzymać rezerwacji dłużej niż siedemdziesiąt dwie godziny. |
za
Un supermarket se află chiar după colțul ăsta. |
być ponad(a nu se preta, a fi peste) (przenośny) Nu se pretează să mintă despre astfel de lucruri. |
całkowicie niezrozumiałe
|
bez wątpliwości
|
poza podejrzeniami
|
więcej
|
za granicę(jechać) |
nie do wiary
|
tamten świat
|
zmarły, zmarła(jeden) |
za
Sunt dincolo de farmacie. Jestem teraz już trochę za apteką. |
poza(spațiu) Se vedeau norii dincolo de munți. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Za górami było widać chmury. |
wykraczać poza
|
sięgać za wysoko
|
nie zwracać uwagi na
|
iść za
|
patrzeć poza
|
zamorski
|
mijać
|
iść za
|
poza
|
nie do
Dincolo de aparențe, Nina este o femeie foarte darnică. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Zmieniła się nie do poznania przez cały stres, jaki przeżyła. |
poza
|
poza(deviere, abatere) Dincolo de ruta normală a descoperit noi restaurante. |
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu dincolo w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.