Co oznacza gură w Rumuński?

Jakie jest znaczenie słowa gură w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gură w Rumuński.

Słowo gură w Rumuński oznacza usta, kęs, wejście, kąsek, ujście, siorbnięcie, źródło, morda, paszcza, szczęki, łyk, łyk, łyczek, wylot, dziób, odrobina, gardziel, jadaczka, gryz, duży łyk, zawzięty, zdecydowany, krzykacz, głośny, gaduła, oniemiały, rozdziawiony, głośny, w ciąży, zadziwiony, z zapartym tchem, cisza!, zamykać, zamykać się, właz, płyn do płukania ust, zarozumialec, przy kominku, wylot, lwia paszcza, źródło, wdech, oddech, rozszczep podniebienia, zmiana na dobre, nowy pomysł, zależny, oddychanie przez usta, oddychanie metodą usta-usta, drumla, odpowietrznik, naskakiwać na kogoś, ślinić się, mówić jak do ściany, pienić się, ugryźć się w język, gapić się, wygadać się, krzywić się, marszczyć się, perorować, zadziwiać, pożądać kogoś, zmawiać się na, wkurzać kogoś, zapierające dech, zdumiony, kominkowy, na złamanie karku, przeglądacz, pochlebca, ustny, próbować czegoś, wściekać się, nie odzywać się, gapić się na coś/kogoś, zamykać się, ględzić, wypaplać, uciszać, zwalać z nóg, gadać co ślina na język przyniesie, wyciszać, zamykać, cicho, gapić się na coś/kogoś, wymykać się, podsuwać komuś gotowe rozwiązania, ględzić o czymś, wylewać, płyn do płukania jamy ustnej, rozwieracz szczęk, czysty, frazesy, niewiarygodny, niesamowity, pienić się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa gură

usta

A deschis gura la dentist. Pisica a deschis gura într-un căscat larg.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Otwórz buzię dla dentysty.

kęs

(jedzenie)

wejście

Gura peșterii era mică, dar interiorul era uriaș.

kąsek

ujście

(râu)

Gura de vărsare a râului este în Oceanul Atlantic.

siorbnięcie

źródło

morda

(argou) (potoczny)

paszcza

szczęki

łyk

łyk, łyczek

wylot

(la arme)

dziób

(potoczny, przenośny)

odrobina

gardziel

jadaczka

(figurat: informal) (slang, przestarzały)

gryz

(cantitativ) (potoczny)

Ia o mușcătură. S-ar putea să-ți placă gustul.
Weź gryza. Może ci to posmakować.

duży łyk

(płyn)

zawzięty, zdecydowany

krzykacz

głośny

(despre persoane)

gaduła

(slang)

oniemiały

rozdziawiony

głośny

w ciąży

zadziwiony

z zapartym tchem

cisza!

zamykać

zamykać się

(potoczny, niegrzeczny)

właz

płyn do płukania ust

zarozumialec

przy kominku

wylot

lwia paszcza

(floare)

źródło

wdech, oddech

rozszczep podniebienia

zmiana na dobre

nowy pomysł

zależny

oddychanie przez usta

oddychanie metodą usta-usta

drumla

odpowietrznik

naskakiwać na kogoś

(przenośny)

ślinić się

mówić jak do ściany

(przenośny)

pienić się

ugryźć się w język

gapić się

wygadać się

(informal)

krzywić się, marszczyć się

perorować

zadziwiać

pożądać kogoś

zmawiać się na

wkurzać kogoś

(figurat) (potoczny)

zapierające dech

zdumiony

kominkowy

na złamanie karku

(przenośny)

przeglądacz

pochlebca

ustny

próbować czegoś

wściekać się

nie odzywać się

gapić się na coś/kogoś

zamykać się

(potoczny)

ględzić

(potoczny)

wypaplać

(informal) (potoczny)

uciszać

zwalać z nóg

(przenośny)

gadać co ślina na język przyniesie

(potoczny)

wyciszać, zamykać

(figurat)

cicho

gapić się na coś/kogoś

(potoczny)

wymykać się

podsuwać komuś gotowe rozwiązania

(figurat)

ględzić o czymś

(familiar) (potoczny)

wylewać

(przenośny, potoczny)

płyn do płukania jamy ustnej

rozwieracz szczęk

Dentistul a folosit un deschizător de gură, pentru a ține gura pacientului deschisă, în timp ce lucra.

czysty

(potoczny)

Am fost dependent de droguri, dar de vreo cinci ani nu m-am atins de ele.

frazesy

Ten facet mówi same frazesy. Chyba mu nie wierzysz?

niewiarygodny, niesamowity

Magicianului îi place să impresioneze mulțimile cu trucurile sale.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sztuczka ze znikaniem była naprawdę niesamowita.

pienić się

Nauczmy się Rumuński

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gură w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.

Czy wiesz o Rumuński

Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.