Co oznacza хорек w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa хорек w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać хорек w Rosyjski.
Słowo хорек w Rosyjski oznacza fretka, tchórz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa хорек
fretkanoun Если бы я занималась бегом без лифчика, это выглядело бы так, будто я прячу хорьков в подмышках. Gdybym ja biegała bez biustonosza, wyglądałoby to, jakbym przemycała dwie fretki pod pachami. |
tchórznounmasculine Ты еще гоняешься за тем паршивым хорьком Флетчером? Nadal jeździsz z tym nędznym tchórzem Fletcherem? |
Zobacz więcej przykładów
Там какой-то хорёк на твои бочки вылупился. Jakiś gryzoniowaty stwór przygląda nam się zza beczek. |
Валери, мой отец - хорёк! Valerio, moim ojcem jest Tchórz! |
– Однако вы оскорбительно прямолинейны в своих предположениях, господин Хорек! – Chyba ten chleb. – Pan jest obelżywie jednoznaczny w swoich przypuszczeniach, panie Kuno. |
– Что ж за ходы-то такие... Хорёк изобразил на морде что-то вроде «лучше не спрашивай» – To co tam są za przejścia... Łasiczka zrobiła minę pod tytułem: „Lepiej nie pytaj” |
Я думаю, что кто-то хочет завалить операцию " Спящий хорёк ". Myślę, że komuś zależy by operacja Śpiąca Łasica nie powiodła się. |
Неа, это хорек. nie, to jest fretka. |
Гэри Вялок, Хорек и две унылые девицы в ужасе ахнули Gary'emu Milksopowi, Łasiczkolicemu i dwóm poważnym dziewczynom aż zaparło dech ze zgrozy |
Я хорек. Готовлю обед. Jestem fretką i przyrządzam posiłek. |
Эту сожрет хорек. Fretka go zje. |
Если б я знал, кто здесь сидит, я б тебя швырнул за борт, проклятый хорек! Gdybym wiedział, kto skacze, strąciłbym cię za burtę, ty tchórzu! |
Он и друзьям своим говорил, что я хорек, а потом смеялся надо мной. Mówił to także swoim znajomym, a później śmiał się ze mnie. |
— Он влез в мой мозг, как хорек в крысиную нору! - Wlazł w mój umysł, jak fretka do szczurzej nory! |
Чёрт, где ты пропадал, мелкий хорёк-банкрот? Gdzieś ty się, do cholery, szwendał, ty zbankrutowana mała gnido? |
Говорит, раз вам разрешили держать волка, ее хорек не должен стать проблемой. Powiedziała, że skoro wam wolno trzymać wilka, to jej fretka nie będzie nikomu przeszkadzała. |
Вскоре после этого видели, как женщину сопровождали крыса, кошка, жаба, хорек и мышь. Niedługo potem widziano ją w towarzystwie szczura, kota, ropuchy, fretki i myszy. |
Мой ручной хорек потерял свою знаменитую вонь! Moja fretka przestała śmierdzieć! |
– Убирайся, – сказала она, но влюбленный хорек не прекратил попыток очаровать ее. - Idź sobie - prychnęła Catherine, ale zakochany Dodger nie ustawał w wysiłkach, by ją oczarować. |
Хорёк - не Ваш и не мой отец. Tchórz nie jest ani twoim ani moim Ojcem. |
Для индюшки хорек – естественный враг, при приближении которого она начинает громко кудахтать и яростно защищаться. Dla dorosłej indyczki tchórz jest naturalnym wrogiem wzbudzającym agresję, powodującym dziobanie i głośny jazgot. |
Хорёк деловито свернулся рядом с Дианой, посматривавшей на него хоть и строго, но безо всякой подозрительности Tymczasem zwierzątko zwinęło się obok Diany, która zerkała na nie surowo, choć bez podejrzliwości |
Даже если эта женщина — бешеный хорек в человеческом облике, вроде Елены. Prawdziwy mężczyzna tego nie robił, choćby była szaloną łasicą w ludzkiej skórze jak Elena. |
В смысле, маленький хорек просто выпрыгнул из чертова окна. Mała gnida wyskoczyła przez przeklęte okno. |
С другой стороны, этот бесчестный хорёк зло обошёлся с моей женщиной. Z drugiej strony, ten siusiok uchybił mojej dziołsze. |
– рявкнул патриарх Бергстен. – Авин, в конце концов, принц-регент – даже если он и впрямь хорек - warknął Bergsten. - Avin to ostatecznie książę regent - choć rzeczywiście niezły z niego szczur |
Азиатский хорек, мерзкий азиатский хорь. Mały, obrzydliwy, azjatycki skunksie. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu хорек w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.