Co oznacza идёт дождь w Rosyjski?

Jakie jest znaczenie słowa идёт дождь w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać идёт дождь w Rosyjski.

Słowo идёт дождь w Rosyjski oznacza pada deszcz, deszcz, pada deszcz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa идёт дождь

pada deszcz

Когда идёт дождь, я всегда вспоминаю ту ночь.
Kiedy pada deszcz, przypomina mi się tamta noc.

deszcz

noun

Давайте подождём, пока не перестанет идти дождь.
Poczekajmy, aż deszcz ustanie.

pada deszcz

noun

А однажды, в прошлом году было поздно, шел дождь.
Ale którejś nocy, w zeszłym roku było już późno i padał deszcz.

Zobacz więcej przykładów

Что идёт дождь.
No, że pada.
— А здесь никогда не разобрать, то ли идет дождь, то ли нет?
Tutaj nigdy nie jest się pewnym, czy akurat pada, co?
Представьте себе, что мозг – это сад, где все время светит солнце, а время от времени идет дождь.
Pomyślmy o mózgu jak o ogrodzie, w którym cały czas świeci słońce i tylko czasami pada deszcz.
— Здесь идет дождь, — наконец произнес он. — А скоро пойдет снег.
- Tutaj też pada deszcz - powiedział w końcu. - Niedługo spadnie śnieg.
Поесть, когда голоден, обсохнуть и согреться, когда идет дождь.
W czasie pory suchej czernieją i zwijają się, zielenią się i prostują podczas pory wilgotnej.
В июне часто идёт дождь.
W czerwcu dużo pada.
Предположим, в течение трех дней идет дождь из золотой крошки.
Przypuśćmy, że przez 3 dni z nieba padałoby złoto, złoty pył.
Небо над кораблем разделено на две части: справа идет дождь, а слева сияет солнце.
Niebo było podzielone na pół: na prawo od statku padał deszcz, na lewo świeciło słońce.
Крыша протекает в восемнадцати местах, но это понятно, только когда идет дождь.
Dach przecieka w jakichś osiemnastu miejscach, ale tylko kiedy pada, oczywiście.
Ничего, что идет дождь.
Nieważne, że pada.
Чашка оказалась очень тяжелой, и он не смог долго держать ее в руках. — Прекрасно, когда идет дождь, правда?
Filiżanka wydała mu się bardzo ciężka i nie mógł długo utrzymać jej w ręku. - Miły deszcz, prawda?
Глава 14 Три дня без перерыва идет дождь, решительно отменяя мои обязанности подручного садовника.
ROZDZIAŁ 14 Deszcz pada przez trzy dni bez przerwy, co skutecznie zawiesza moją ogrodniczą działalność.
Съёживаются ли овцы, когда идёт дождь?
/ Czy owce kurczą się podczas deszczu?
Почему идёт дождь, Геллер?
Co to za deszcz?
Да, когда не идет дождь, но здесь нет ночных клубов.
Tak, gdy nie pada. I nie ma tu nocnych klubów.
Камерон сидел за столом и смотрел, как идет дождь.
Cameron siedział za biurkiem i patrzył, jak pada.
Например, иногда по утрам идет дождь, а после обеда у меня болит голова.
Załóżmy, że rano pada deszcz, a po południu boli Cię głowa.
Когда идет дождь, ничего не слышно, а летом температура внутри достигала 60 градусов Цельсия.
W trakcie deszczu nie słychać nic poza deszczem, w lecie temperatura w środku dochodzi do 60 stopni.
Даже когда пасмурно и идет дождь, все равно в этом есть какая-то романтическая, первозданная красота, правда?
Nawet w deszczu i szarówce ma w sobie takie romantyczne, prymitywne piękno.
Казалось, над всем Фьонаваром идет дождь в этот ясный, прохладный, звездный вечер
Miała wrażenie, że wszędzie pada deszcz tego pogodnego, chłodnego, rozgwieżdżonego wieczoru nad Andarien
А что происходит у нас в Долине, когда идет дождь?
A co bywa u nas w Dolinie, kiedy deszcz pada?
Монотонно раскачиваются машины, монотонно звучат окрики, монотонно идет дождь.
Monotonnie chwieją się wozy, monotonne są wołania, monotonnie sączy się deszcz.
Идёт дождь?
Pada deszcz?
Идёт дождь.
Bardzo pada!
После небольшой заминки дюна произнесла: — А ты знаешь, что здесь, в пустыне, время, когда идет дождь, называют райским?
Wydma zawahala sie, po czym spytala: -Czy wiesz, ze tu na pustyni deszcz nazywamy Rajem?

Nauczmy się Rosyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu идёт дождь w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.

Czy wiesz o Rosyjski

Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.