Co oznacza învăța w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa învăța w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać învăța w Rumuński.
Słowo învăța w Rumuński oznacza nauczyć się tego i owego, uczyć się przez robienie, uczyć się z doświadczenia, dawać komuś nauczkę, uczyć się roli, opanować, zapamiętywać, uczyć się ponownie, katechizować, uczyć się na pamięć, uczyć kogoś, jak korzystać z toalety, przeprowadzać kogoś przez coś, uczyć się na, uczyć się z doświadczenia, zakuwać do czegoś, wkuwać do czegoś, uczyć się, uczyć, szkolić, uczyć się jeszcze raz, być przyzwyczajonym do czegoś, uczyć się, pokazywać komuś jak coś robić, przygotowywać do życia w społeczeństwie, przystosowywać do, uczyć się, wychowywać, szkolić, prowadzić nauczanie, wyszkolić, uczyć się, szkolić kogoś w czymś, szkolić kogoś, jak coś robić, podłapywać coś, uczyć się, załapywać coś, uczyć się pilnie, nabierać czegoś, przerabiać, dowalać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa învăța
nauczyć się tego i owego
|
uczyć się przez robienie
|
uczyć się z doświadczenia
|
dawać komuś nauczkę
|
uczyć się roli(pentru un rol) |
opanować(figurat) Leo a stăpânit, în sfârșit, acea piesă pentru pian foarte dificilă, după luni de exersare. |
zapamiętywać
|
uczyć się ponownie
|
katechizować
|
uczyć się na pamięć
|
uczyć kogoś, jak korzystać z toalety
|
przeprowadzać kogoś przez coś
|
uczyć się na
|
uczyć się z doświadczenia
|
zakuwać do czegoś, wkuwać do czegoś(figurat) (potoczny, przenośny) |
uczyć się
Actorul a trebuit să memoreze replicile. Aktor musiał nauczyć się swojej roli. |
uczyć
Lee speră să predea la copii de vârstă mică. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Lee chce uczyć małe dzieci. |
szkolić
Luni o nouă angajată va începe serviciul și trebuie să o instruim. |
uczyć się jeszcze raz
|
być przyzwyczajonym do czegoś(często w stronie biernej) Żona była już przyzwyczajona do niewierności męża. |
uczyć się
Dacă vrei note mari, trebuie să înveți. Jeżeli chcesz mieć dobre oceny, musisz się uczyć. |
pokazywać komuś jak coś robić
I-a arătat fetiței lui cum să-și lege șireturile. Pokazał swojej córce, jak się wiąże sznurówki. |
przygotowywać do życia w społeczeństwie
|
przystosowywać do(pe cineva cu ceva) |
uczyć się
I-a luat o oră, dar a învățat cele douăzeci de cuvinte în spaniolă. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Bardzo chciałabym pewnego dnia nauczyć się hiszpańskiego. |
wychowywać(copii) Chris și Margaret și-au crescut copiii în respectul față de ceilalți. |
szkolić
|
prowadzić nauczanie
Clinica îi învață pe membrii comunității ce să facă în cazul unei probleme de sănătate. Klinika prowadzi nauczanie w zakresie zagadnień zdrowotnych. |
wyszkolić
Fred l-a învățat pe fiul său să pescuiască. |
uczyć się
De obicei, copiii învață să meargă în picioare la vârsta de un an. Dzieci zwykle zaczynają uczyć się chodzić w wieku około roku. |
szkolić kogoś w czymś
|
szkolić kogoś, jak coś robić
|
podłapywać coś(obicei) (przenośny, potoczny) |
uczyć się
Nu știu cum să fac asta, dar voi învăța. |
załapywać coś(rapid) (potoczny) |
uczyć się pilnie(figurat) |
nabierać czegoś(przenośny) |
przerabiać(potoczny) Nu am studiat încă trigonometria. |
dowalać(potoczny) O să te pedepsească atunci când va afla ce ai făcut. |
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu învăța w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.