Co oznacza короткая стрижка w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa короткая стрижка w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać короткая стрижка w Rosyjski.
Słowo короткая стрижка w Rosyjski oznacza kamyki, dygać, podążać, szyndzioł, huśtać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa короткая стрижка
kamyki(shingle) |
dygać(bob) |
podążać(bob) |
szyndzioł(shingle) |
huśtać(bob) |
Zobacz więcej przykładów
– Ты точно хочешь короткую стрижку? – Jest pani pewna, że chce mieć krótkie włosy? |
— И за короткие стрижки, которые сейчас носят девушки! — I te krótko ścięte włosy, jakie dziewczęta dziś noszą! |
Я еду домой в Лонг-Айленд, родину женской короткой стрижки. Jadę na Long Island. Miejsca narodzin damskiego jeżyka. |
У самого его левого уха три девицы с неровными короткими стрижками решительно калечили итальянскую оперу. Tuż koło jego lewego ucha trzy niezbornie podrygujące panienki wyśpiewywały bez ładu i składu melodie z włoskich oper. |
Я могу подружится с Кристиной, сделать короткую стрижку и предоставить людям самостоятельно решать свои проблемы. Mogę przyjaźnić się z Christiną, ściąć krótko włosy i pozwolić, żeby inni sprzątali sami po sobie. |
Это оказалась блондинка за тридцать, с короткой стрижкой. Była to kobieta po trzydziestce, w krótkiej blond fryzurze. |
Как и многие немецкие мужчины, Грайс предпочитал короткую стрижку. Jak wielu Niemców, miał krótko ostrzyżone jasne włosy, tylko na czoło spadał figlarny loczek. |
Пытаюсь представить тебя с короткой стрижкой. Próbuję wyobrazić sobie ciebie z krótkimi włosami. – Bardzo krótkimi. |
С ней какой-то тип в джинсах, с короткой стрижкой и бегающими глазками. Towarzyszy jej jakiś facet ubrany w dżinsy, z krótko ostrzyżonymi włosami i rozbieganymi oczami. |
Потом он представил себе армейскую действительность: короткую стрижку, муштру, грубых сержантов, принуждение. Potem rozmyślał o wojsku: krótkich włosach, marszach, agresywnych sierżantach, przemocy. |
Я думаю короткая стрижка тебе очень идет. Moim zdaniem pasują ci krótkie włosy. |
Короткая стрижка актрисы показалась мне знакомой Точно! Krótka fryzura aktorki wydała mi się znajoma. |
За рулем сидела седая женщина с короткой стрижкой. Za kierownicą siedziała kobieta z krótkimi siwymi włosami. |
Это оказалась взрослая женщина довольно приятной внешности, с короткой стрижкой и широко поставленными глазами Była to dość przystojna dojrzała kobieta o krótko obciętych włosach i szeroko osadzonych oczach |
Я говорил, что короткая стрижка казалась мне более дерзкой. Mówiłem ci już, że uważam, że fajnie ci w krótkich włosach? |
Лейн находился так близко, что Ричер мог сосчитать каждый волосок его короткой стрижки. Lane był tak blisko, że Reacher mógł policzyć wszystkie jego ostrzyżone na jeżyka włosy. |
У нее теперь короткая стрижка. Ona nosi teraz krótko obcięte włosy. |
И я теперь позволяю старой доброй Софи сделать мне короткую стрижку, чего ей всегда так хотелось. (I w końcu pozwoliłem, aby Sophie ścięła mi włosy na krótko, tak jak zawsze chciała.) |
Вам лучше с короткой стрижкой. Lepiej byłoby pani w krótszych włosach. |
Он делает себе короткую стрижку, начинает ходить в тренажерный зал, покупает новую, подходящую ему по фигуре одежду. Każe sobie krótko strzyc włosy, ćwiczy w siłowni, kupuje kilka nowych, dobrze skrojonych ubrań. |
Ее короткая стрижка по-прежнему была одной из самых элегантных в Лондоне. Jej paź wciąż był jednym z najostrzej przyciętych w Londynie. |
― Ох, мы просто говорим о короткой стрижке Себастьяна. – Och, rozmawiałyśmy o krótkich włosach Sebastiana |
У Тома короткая стрижка. Tom ma krótkie włosy. |
Терпеть не могу короткие стрижки. 15 Дверь гербария, как всегда, была заперта, несмотря на табличку «НЕ ЗАПИРАТЬ». Rozdział piętnasty Drzwi do herbarium były, jak zawsze zresztą, zamknięte, pomimo tabliczki z napisem NIE ZAMYKAĆ. |
Мне нравится короткая стрижка. Lubię krótkie włosy. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu короткая стрижка w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.