Co oznacza краса́вчик w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa краса́вчик w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać краса́вчик w Rosyjski.
Słowo краса́вчик w Rosyjski oznacza ciacho, piękniś, przystojniak. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa краса́вчик
ciachonoun Два таких красавчика пришли в бар и хотели позависать с нами. Dwa ciacha wchodzą do baru i chcą się z nami bawić. |
piękniśnounmasculine Если бы у тебя был здравый смысл, девочка, ты бы уже кувыркалась на лугу с этим красавчиком! Gdyby on miał rozum, panienko, dawno by się już bił z tym pięknisiem! |
przystojniaknounmasculine Судя по всему, этот красавчик разгромил твой кабинет. To pewnie tępy przystojniak buszował po twoim biurze. |
Zobacz więcej przykładów
Доброе утро, красавчик. Cześć, dziecinko. |
А я красавчик, правда? Naprawdę jestem zabójczo przystojny, co? |
Впервые на моей памяти красавчик-братец был действительно взволнован. Po raz pierwszy, odkąd pamiętam, mój przystojny brat naprawdę się martwił. |
А я красавчик, не так ли? Naprawde jestem zabojczo przystojny, nieprawdaz? |
Хотя тот человек со свиньей — настоящий красавчик. Chociaż ten ze świnią był całkiem przystojny. |
Я не знаю, в какую игру ты играешь, красавчик, но у меня от тебя аж кожа зудит. Nie wiem, w co ty pogrywasz, ale zaraz zajdziesz mi za skórę. |
Красавчик, да? Przystojny, prawda? |
Редко встречаются такие красавчики. Rzadko można spotkać tak przystojnego chłopaka. |
Сам говорил, что еще не встречал девушки, которая понимает, какой ты красавчик. Powiedziałeś mi nawet, że sam nie spotkałeś innej dziewczyny, która potrafiłaby zromumiać, jak naprawdę jesteś przystojny. |
Эй, красавчик, выключи свой мобильник. Hollywood, wyłącz ten pieprzony telefon. |
ты красавчик, Джони. Wyglądasz świetnie Jonny. |
Красавчик Бобби знает, кем он хочет быть. Bobby Piękniś już wie, kim chce być. |
Кавалер, мускулистый парень, высокий красавчик в нордическом стиле, уходить поначалу не хотел. Chłopak był muskularny, wysoki i przystojny, w typie nordyckim i z początku nie zamierzał odejść. |
Назовите вашу цену, красавчик Podaj swoją cenę, pięknisiu |
Говорили о политике, а может быть, о вашем любимом Красавчике принце Чарли? Czy rozmawiała pani o polityce, czy może raczej toczyła kształcące dysputy o Bonniem Prinsie Charliem? |
Ты про того красавчика с мускулистой шеей? To ciacho z umięśnioną szyją? |
В следующий раз, когда он увидит этих двух красавчиков, Рудольфа и Гретхен, он сможет смело смотреть им в глаза. Kiedy następnym razem zobaczy te dwie piękności, Rudolfa i Gretchen, spojrzy im śmiało prosto w oczy. |
Заткнись, красавчик. Zamknij się, pięknisiu. |
Винс – красавчик и все такое, но это непорядочно. Z Vince'a jest niezły przystojniak, ale tak po prostu nie można. |
Мне кажется, поездив на Черном Красавчике, я решила, что в состоянии совладать с любой лошадью. Chyba sądziłam, że po Black Beauty dam sobie rad z każdym koniem. |
Не пытайся гладко говорить, мистер Красавчик. Nie próbuj nas ułagodzić, panie Piękny Chłopcze. |
И куда это ты направляешься, красавчик? Dokąd to się wybierasz, elegancie? |
Я как одна из тех женщин, которые ходят с лощеными красавчиками по имени Чед Jestem jak te kobiety, które widzisz z wypucowanymi chłopcami o imieniu Chad. |
Денег для красавчика принца Стюарта в изгнании? Pieniądze dla nadobnego księcia Stuarta zza wody? |
Я в любом случае хочу с ним поболтать, потому что он красавчик. I tak chcę z nim pogadać, bo jest prześliczny. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu краса́вчик w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.