Co oznacza красавица w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa красавица w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać красавица w Rosyjski.
Słowo красавица w Rosyjski oznacza piękność, piękno, uroda. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa красавица
pięknośćnounfeminine (piękna kobieta) А есть курс для обозлённых бывших красавиц с низкой самооценкой? Mają odwyk dla zgorzkniałych piękności z wysoką samooceną? |
pięknonoun Красавица тебе за три дня наскучит, а к дурнушке ты за три дня привыкнешь. Piękna po trzech dniach ci się znudzi. Do brzydkiej po trzech dniach się przyzwyczaisz. |
urodanoun Теперь я вижу, в кого она такая красавица. Teraz widzę, po kim odziedziczyła urodę. |
Zobacz więcej przykładów
Меня волнует спящая красавица. Ja zajmę się Śpiącą Królewną. Hej! |
— Я тоже желаю моему доброму другу Рейфу и его красавице жене большого счастья. - Ja także życzę mojemu przyjacielowi i jego przepięknej żonie wszystkiego najlepszego. |
Красавица, мы дрались вовсе не из-за нее. Nie o zapalniczkę walczyliśmy, kochana. |
Последнее, что он увидел, был шарф из красного кашемира, зажатый между пальцами красавицы. Ostatnią rzeczą, którą zobaczył, był czerwony kaszmirowy szal powiewający w rękach dziewczyny. |
Нет сомнений, через пару лет она станет красавицей, и парням придется туго. – А вы кто? Za kilka lat stanie się pięknością i chłopcom będzie ciężko... Kim pani jest? |
«Интересно, каково это – быть такой красавицей? Ciekawe, jak to jest być taką pięknością? |
Это была красавица-иностранка, вступившая в брак с маршалом за год до его смерти. Była to piękna cudzoziemka, zaślubiła marszałka na rok przed jego śmiercią. |
Она такая красавица, верно? Taka piękna, prawda? |
(– Много он понимает в несравненных красавицах, идиот несчастный! – шепнул я Герберту.) - Dużo wie o niezrównanych pięknościach ten nędzny, podły idiota - szepnąłem do Herberta |
– Если и была красавица-шлюха, то это Елена. – Jeśli już, to kurewką była ta Helena. |
Да, вкус у тебя есть, девушка писаная красавица, но прежде чем ты дотронешься до нее, пусть мой ум черти возьмут. Ba, nie dziwię ci się, dziewka specjał, ale jeśli ty go pokosztujesz, to niech mój dowcip psi zjedzą. |
Вот и моя красавица. Moje skarby sa tutaj. |
- Потому что, это был офис Ребекки? - Господи, она - красавица. – Bo spotykamy się w gabinecie Rebeki? – Boże, ależ była piękna. |
Какая красавица! Jaka z niej piękna dziewczyna. |
– Таким красавицам следует держать планку по-выше. – Taka ładna dziewczyna powinna mieć wyższe standardy. |
Созданная новым вампиром красавица с волосами, напоминающими львиную гриву, и такая же сильная, как ее сын. Potem pojawiła się ta kobieta o włosach lwa i imieniu anioła, piękna i równie silna jak jej syn. |
Какая красавица... — воскликнул Лафит, увидев девушку. Cóż za piękna dama... - zawołał Lafitte na jej widok. |
— Мир велик, — парировал Джексон. — Красавица и умница, а? – Takie wielkie słowo – mruknął Jackson. – A więc nie tylko ładna, ale i mądra, tak? |
Насчет того, что прекрасные принцы приезжают на белом коне и спасают красавиц от чудовищ. O tym, że przystojny książę przyjeżdża na białym koniu i ratuje piękną damę od potworów. |
Привет, красавица. Cześć, piękna. |
Спасибо, моя красавица. Dziekuje, kochana. |
– Ты такая красавица... – Его низкий голос звучал еле слышно. – А глаза сияют, словно серебряные доллары. – Jesteś taka piękna – powiedział cicho, głębokim, zachrypniętym głosem. – Oczy jak srebrne dolarówki. |
Тогда Соли должна быть красавицей. W takim razie Soli musiała być piękna. |
Сама леди Лукас часто так говорит и завидует мне, что Джейн такая красавица. Sama lady Lucas często to powtarza, zazdrości mi urody mojej Jane. |
Привет, красавица. Witaj, piękna. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu красавица w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.