Co oznacza Кёльн w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Кёльн w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Кёльн w Rosyjski.
Słowo Кёльн w Rosyjski oznacza Kolonia, kolonia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Кёльн
Koloniaproperfeminine (geogr. miasto w Niemczech;) |
kolonianoun |
Zobacz więcej przykładów
– Здесь, в Кельне, – начал он, – мы тщательно изучили военное искусство. –Tu, w Kolonii – zaczął – skrupulatnie zgłębiamy tajniki sztuki wojennej. |
Предлагаем вернуться в Кельн или совершить посадку в Брюсселе. Proponujemy, żebyś wracał do Kolonii albo lądofcwał w Brukseli |
В Ганновере я пересел на поезд, а от Кёльна опять добирался автобусом по уже знакомому мне нижнерейнскому краю. Z Hanoweru pojechałem pociągiem, od Kolonii znowu autobusem w znane mi nadreńskie okolice. |
У него еще сохранялась возможность посадить самолет в Брюсселе, Кельне или Люксембурге. Wciąż jeszcze mógłwylądować w Brukseli,Kolonii czy Luksemburgu. |
Осквернить алтарь кровью и насилием, как это произошло в Кёльне? I bezcześcić ołtarze krwią i mordem, tak jak w Kolonii? |
Похоже, этот солдат оказался одним из тех немногих, кому удалось уцелеть в сражении под Кельном. Musiał to być jeden z tych niewielu wojowników, którym w jakiś sposób udało się uciec z pola bitwy pod Kln. |
Во главе Вестфальской группы стоял Кельн, во главе Ливонской — Висбю, а позднее Ревель (Таллинн). Na czele grupy westfalskiej stała Kolonia, a na czele grupy inflanckiej najpierw Visby, a następnie Rewel (Tallin). |
Ганс из Кёльна никогда не просил платы за услугу, запомни хорошенько! Hans z Kolonii nigdy nie przyjmuje zapłaty za oddaną przysługę! |
18—20 июня — в Кельне состоялся саммит «Большой восьмерки». 18–20 czerwca – w Kolonii odbył się doroczny szczyt G8. |
Когда самолет в Кельн? Kiedy jest lot do Kolonii? |
Он прилетел из Кельна? Przyleciał z Kolonii? |
В 1978 году перед судом в Кельне начался процесс SS-Obersturmführera Мартина Пацца, под названием «мясник Мокотова». W 1978 przed sądem w Kolonii rozpoczął się proces SS-Obersturmführera Martina Patza, zwanego „rzeźnikiem Mokotowa”. |
Тогда бы я мог вернуться в Кельн, как мне давно того хочется. Ja sam mógłbym wtedy udać się na spoczynek do Kolonii, co mi się marzy od dawna. |
Прямо позорны сообщения о том, что враг нашел сейчас в Кёльне в основном только боеспособных мужчин. Wręcz zawstydzająco brzmią meldunki, że nieprzyjaciel znalazł w Kolonii mężczyzn jeszcze zdolnych do walki. |
Их останки якобы хранятся в соборе в Кёльне (Германия). Ich szczątki są rzekomo przechowywane w katedrze w Kolonii. |
— В Кельне, — смущенно ответил немец - Z Kolonii - - odparł Niemiec zmieszany |
Летом 1985 года Мишель за 1 млн гульденов перешёл в немецкий «Кёльн». Latem 1985 van de Korput został sprzedany za milion guldenów do niemieckiego 1. |
КОММУНА БХАГВАН, КЁЛЬН, ФРГ. Komuna Rhagwan, Kolonia, RFN |
Поводом для критики послужило несанкционированное включение музыки этих композиторов в программы музыкальных фестивалей в Кёльне и Венеции. Pretekstem do tej krytyki stało się włączenie utworów tych kompozytorów do programów festiwali muzycznych w Kolonii i Wenecji bez zgody kierownictwa Związku. |
Из Кельна мы отправимся к границе. Z Kolonii pojedziemy do granicy. |
Всего пять минут, чтобы придумать правдоподобную историю о Кельне. Tylko pięć minut, by wymyślić zadowalającą historię o Kolonii. |
– «Доклад представили Элпис Иератикус из Афин и Курт Гессе из Кельна....» – „Wykład wygłosiła Ellis Eratikus z Aten i Kurt Hesse z Kolonii...”. |
Мой кузен, врач в Кельне, хвастается некоторыми вашими произведениями из своей коллекции. Mój kuzyn w Kolonii posiada jedną z pana prac. |
Мы должны отомстить за Росток и Кёльн. Musimy znaleźć sposób, by pomścić Rostock i Kolonię. |
Это происходило в Кельне, Германия, в 1525 году, переводчиком был Вильям Тиндаль, а спасти он пытался свой запрещенный перевод «Нового Завета» на английский язык. Tłumacz ten to William Tyndale, który w 1525 roku w Kolonii w Niemczech próbował wydać po angielsku swój zakazany „Nowy Testament”. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Кёльн w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.