Hinduski
Co oznacza मौर w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa मौर w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać मौर w Hinduski.
Słowo मौर w Hinduski oznacza paw, pawik, rusałka pawik, Pawie, pavo. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa मौर
paw(peacock) |
pawik(peacock) |
rusałka pawik(peacock) |
Pawie(peacock) |
pavo(peacock) |
Zobacz więcej przykładów
हालाँकि मोर का बाहरी रूप घमंड का एहसास दिलाता है मगर असल में यह अपनी सुरक्षा के प्रति चौकन्ना रहता है। Z pozoru całkowicie zapatrzony w siebie, paw potrafi być bardzo opiekuńczy. |
शीर्षक देखकर ही आप भाँप गए होंगे कि हम मयूर यानी मोर की बात कर रहे हैं। JAK łatwo odgadnąć z tytułu, będziemy mówić o pawiu. |
मोरो के गोत्रा में आप के साथ लड़ता है! Przyszliśmy wam pomóc. |
टिंडॆल न तो मृत्यु की धमकी से डरा और न ही अपने शक्तिशाली शत्रु सर थॉमस मोर की विषैली कलम से। उसने अपनी खोज अपने अनुवाद में सम्मिलित की। Odkrycia te uwzględnił w swym tłumaczeniu, nie bojąc się ani groźby śmierci, ani zjadliwego pióra swego wpływowego wroga Tomasza Morusa. |
उस देश के बीच से जाते हुए अब्राम शकेम में, जहां मोरे का बांज वृक्ष है, पहुंचा।” I Abram przeszedł przez tę ziemię aż do miejsca Szechem, blisko wielkich drzew More”. |
मेरा जनजाति, मोरो पर देखो. Spójrz na moje stado. |
* 30 जैसा तुम जानते हो, ये दोनों पहाड़ यरदन के उस पार पश्चिम* में, अराबा में रहनेवाले कनानियों के देश में गिलगाल के सामने, मोरे के बड़े-बड़े पेड़ों के पास हैं। 30 Góry te znajdują się po zachodniej stronie Jordanu, w ziemi Kananejczyków mieszkających w Arabie, naprzeciw Gilgal, blisko wielkich drzew More+. |
कभी-कभी मोरनी भी मोर के नाच की थोड़ी-बहुत नकल करती है, मगर ज़्यादातर वह नाच में इतनी दिलचस्पी नहीं लेती। Niekiedy pawica podejmuje próbę naśladowania popisów samca, kiepska to jednak imitacja. Ale na ogół wybranka sprawia wrażenie obojętnej. |
एक और लेखक लैन्स मॉरो भी इंतज़ार करते वक्त होनेवाली बोरियत और तकलीफ की बात करता है। A kilkanaście lat temu publicysta Lance Morrow z żalem pisał, jakie to jest nudne i niewygodne. |
हालाँकि मोरनी खूब नखरे करती है, मगर ऐसे रिझानेवाले प्रदर्शन को देखकर वह मोर पर लट्टू हो जाती है। Pawica jest dość kapryśna, ale ma wyraźną słabość do przedstawień. |
तरशीश से: सोना, चाँदी, हाथी-दाँत, बंदर, मोर z Tarszisz: złoto, srebro, kość słoniowa, małpy, pawie |
न्यायियों के समय में, १,३५,००० मिद्यानियों, अमालेकियों और अन्यों की एक सेना, मोरे के मैदान के सामने डेरा डाले हुए थी। Za czasów sędziów na równinie naprzeciw wzgórza More rozbiła obóz armia złożona z Midianitów, Amalekitów i przedstawicieli innych narodowości, licząca 135 000 mężczyzn. |
आरपीएम स्पेक फ़ाइलें, पर्ल, डिफ़ तथा मोर के लिए उभारें Podświetlanie plików RPM Spec, Perla, Diffa i innych |
एस. न्यूज़ एण्ड वर्ल्ड रिपोर्ट (अंग्रेज़ी) ने इसे इस तरह वर्णित किया: “जल-शैल उष्णकटिबन्धी वर्षा वनों के समुद्री समतुल्य हैं, जो अनेक जीवित प्राणियों से भरे हुए हैं: लहराते सी-फैन और सी-व्हिपस्, पंखरूपी क्रिनॉइड, निऑन वर्ण की मछलियाँ और स्पंज, चिंगट, झींगा और स्टारफिश, साथ ही भयंकर शार्क और विशालकाय मोरे ईल। W tygodniku U.S.News & World Report opisano to następująco: „Rafy koralowe można uznać za morski odpowiednik wilgotnych lasów tropikalnych. Roi się wśród nich od żywych organizmów: falujących gorgonii, pierzastych liliowców, połyskujących barwami ryb i gąbek, krewetek, homarów, rozgwiazd, a także siejących postrach rekinów i olbrzymich muren. |
13 मगिद्दो से करीब 15 किलोमीटर दूर मोरे नाम की पहाड़ी थी। न्यायी गिदोन के दिनों में मिद्दानी, अमालेकी और पूर्वी लोग इस्राएलियों से लड़ने के लिए यहीं इकट्ठा हुए थे। 13 Jakieś 15 kilometrów od Megiddo, po drugiej stronie równiny, znajduje się wzgórze More, gdzie w czasach sędziego Gedeona zebrały się zjednoczone siły Midianitów, Amalekitów i mieszkańców Wschodu (Sędz. |
राति दिवस सब यह जिउ मोरे। Wszystkie ziemie Zurga są wasze". |
जब मोर उड़ना शुरू करते हैं तो देखने में लगता है कि उनकी लंबी पूँछ उनके लिए अड़चन पैदा कर रही है, मगर उनकी पूँछ से उनकी उड़ने की रफ्तार में कोई कमी नहीं आती। Długi tren z piór raczej nie spowalnia ruchów ptaka, choć wydaje się, że trochę mu przeszkadza w poderwaniu się do lotu. |
लेकिन जो मोर सबसे शानदार प्रदर्शन करता है, वही आखिरकार मोरनी का दिल जीत लेता है। Mimo to naprawdę udanym występem pawiowi udaje się ją oczarować. |
हेनरी मोर के ब्रह्मांड में विश्वास और कार्तीय द्वैतवाद के लिए अस्वीकृति ने शायद न्यूटन के धार्मिक विचारों को प्रभावित किया। Poglądy Henry’ego More’a o nieskończoności wszechświata i odrzucenie kartezjańskiego dualizmu mogły inspirować religijne idee Newtona. |
यह लड़ाई गिलबो और मोरे नाम की पहाड़ियों के बीच हुई। Działo się to między górą Gilboa a wzgórzem More. |
मॉरा को स्वर्ग में जीने की तमन्ना तो कभी थी ही नहीं, इसलिए जब उसने भजन 37:11 के ये शब्द पढ़े, तो उसके दिल को छू गए: “नम्र लोग पृथ्वी के अधिकारी होंगे, और बड़ी शान्ति के कारण आनन्द मनाएंगे।” Ponieważ Mara nigdy nie pragnęła żyć w niebie jak anioł, jej serce poruszyły słowa z Psalmu 37:11: „Potulni posiądą ziemię i naprawdę będą się wielce rozkoszować obfitością pokoju”. |
प्राचीन शूनेम के क्षेत्र में सुलाम का आधुनिक गाँव, और पृष्ठभूमि में मोरे Dzisiejsza wioska Sulam na miejscu starożytnego Szunem — w tle wzgórze More |
आप शायद पृष्ठ २३६ पर “दी अर्त ट्रांस्फॉर्मड्” (“इस पृथ्वी को परिवर्तित किया गया”) उपशीर्षक से शुरू होनवाला परिच्छेद इस्तेमाल कर सकते हैं, जिस के बाद आप पृष्ठ २३८-९ पर “एन् एन्ड टू पॉवर्टी” (“ग़रीबी का अन्त”) तथा “नो मोर सिक्नेस्, नो मोर डेथ” (“अब और न कोई बीमारी, न मृत्यु होगी”) शीर्षकों के नीचे दिए गए विषय को इस्तेमाल कर सकते हैं। Można wykorzystać materiał zaczynający się na stronie 236 po śródtytule „Przeobrażenie Ziemi”, a następnie przejść do śródtytułów „Koniec ubóstwa” i „Nie będzie chorób ani śmierci”, strony 237-240. |
शूनेम के पीछे एक पहाड़ था जो शायद मोरे था, जबकि मैदान के उस पार, क़रीब आठ किलोमीटर दूर गिलबो पहाड़ था। Za miastem wznosiło się wzgórze, prawdopodobnie More, a po drugiej stronie niziny, w odległości jakichś ośmiu kilometrów, leżała góra Gilboa. |
एक प्रौढ़ मोर की पूँछ में औसतन 200 से भी ज़्यादा पंख होते हैं। Przeciętnie tren dorosłego pawia składa się z przeszło 200 piór. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu मौर w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.