Hinduski
Co oznacza महत w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa महत w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać महत w Hinduski.
Słowo महत w Hinduski oznacza pałacowy, luksusowy, wspaniały, imponujący, okazały. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa महत
pałacowy(palatial) |
luksusowy(palatial) |
wspaniały(palatial) |
imponujący(palatial) |
okazały(palatial) |
Zobacz więcej przykładów
परन्तु, तो तब से अब तक साथ रहा -- मैं अब ४० की हूँ -- यह महत अपमानजनक क्रोध. Ale przetrwał aż do teraz - a mam dziś 40 lat - ogromny, niepohamowany gniew. |
और मुझे समझ आया कि धैर्यवान पूँजी की भावात्मक महत्ता क्या है, पिछले महीने के आसपास। I naprawdę zrozumiałam, co cierpliwy kapitalizm oznaczał pod względem emocji przez ostatni miesiąc. |
(उत्पत्ति १:१-२:४) इसलिए, वह प्रकाशन यह कहकर निष्कर्ष निकालता है: “बल्कि [ʼएलो·हिमʹ] की व्याख्या, महत्ता और प्रताप सूचित करते हुए, एक अतिशयबोधक बहुवचन के तौर से की जानी चाहिए।” W owej publikacji tak to skomentowano: „[ʼElo·himʹ] należy raczej tłumaczyć jako wzmocnioną liczbę mnogą, oznaczającą wielkość i majestat”. |
+ 33 उन आदमियों के नाम ये हैं जो अपने बेटों के साथ मिलकर यह सेवा करते थे: कहातियों में से हेमान+ गायक जो योएल+ का बेटा था, योएल शमूएल का, 34 शमूएल एलकाना+ का, एलकाना यरोहाम का, यरोहाम एलीएल का, एलीएल तोह का, 35 तोह ज़ूफ का, ज़ूफ एलकाना का, एलकाना महत का, महत अमासै का, 36 अमासै एलकाना का, एलकाना योएल का, योएल अजरयाह का, अजरयाह सपन्याह का, 37 सपन्याह ताहत का, ताहत अस्सीर का, अस्सीर एब्यासाप का, एब्यासाप कोरह का, 38 कोरह यिसहार का, यिसहार कहात का, कहात लेवी का और लेवी इसराएल का बेटा था। 33 To są ci, którzy usługiwali razem ze swoimi synami: z Kehatytów śpiewak Heman+, syn Joela+, syna Samuela, 34 syna Elkany+, syna Jerochama, syna Eliela, syna Toacha, 35 syna Cufa, syna Elkany, syna Machata, syna Amasaja, 36 syna Elkany, syna Joela, syna Azariasza, syna Sofoniasza, 37 syna Tachata, syna Assira, syna Ebiasafa, syna Koracha, 38 syna Icchara, syna Kehata, syna Lewiego, syna Izraela. |
परमेश्वर और यीशु दोनों को क्या क़ीमत चुकानी पड़ी, इस बात का मूल्यांकन करने के लिए और इस प्रकार उनका हमारे लिए दिए बलिदान की महत्ता को समझने के लिए, आइए हम कार्यवाई के बारे में बाइबल विवरण की जाँच करें। Ażeby zrozumieć, ile to kosztowało zarówno Boga, jak i Jezusa, i tym samym uświadomić sobie ogrom ofiary, na jaką się dla nas zdobyli, przeanalizujmy biblijny opis tych wydarzeń. |
हालाँकि महायाजक के रूप में यीशु की भूमिका की प्राथमिक महत्ता उनके लिए है जो उसके साथ स्वर्ग में होंगे, पार्थिव आशा रखनेवाले मसीही अब भी यीशु की याजकीय सेवाओं से लाभ उठाते हैं। Chociaż rola Jezusa jako Arcykapłana ma istotne znaczenie przede wszystkim dla tych, którzy będą z nim w niebie, już dziś z jego kapłańskiej służby odnoszą pożytek chrześcijanie mający nadzieję ziemską. |
यदि एक को ही महत्ता दी जाय तो आदमी काना हो जाएगा। Jeśli mężczyzna tego nie zrobi, okryje się hańbą". |
लड़कियों के मुक़ाबले लड़कों को ज़्यादा महत्ता दी जाती थी, और छोटी बच्चियों को कभी-कभी मरने के लिए खुला छोड़ दिया जाता था।” Synów ceniono wyżej niż córki, a zdarzało się, iż niemowlęta płci żeńskiej porzucano, by umarły z zimna”. |
12 तब ये सभी लेवी काम पर लग गए: कहातियों+ में से अमासै का बेटा महत और अजरयाह का बेटा योएल, मरारियों+ में से अब्दी का बेटा कीश और यहल्ले-लेल का बेटा अजरयाह, गेरशोनियों+ में से जिम्मा का बेटा योआह और योआह का बेटा अदन, 13 एलीसापान के बेटों में से शिम्री और यूएल, आसाप के बेटों+ में से जकरयाह और मत्तन्याह, 14 हेमान के बेटों+ में से यहीएल और शिमी और यदूतून के बेटों+ में से शमायाह और उज्जीएल। 12 Wtedy wystąpili Lewici: z Kehatytów+ — Machat, syn Amasaja, i Joel, syn Azariasza; z Merarytów+ — Kisz, syn Abdiego, i Azariasz, syn Jehallelela; z Gerszonitów+ — Joach, syn Zimmy, i Eden, syn Joacha; 13 z rodu Elicafana — Szimri i Jeuel; z rodu Asafa+ — Zachariasz i Mattaniasz; 14 z rodu Hemana+ — Jechiel i Szimej; z rodu Jedutuna+ — Szemajasz i Uzziel. |
लेकिन शिव को प्रसन्न करने के लिए इन आयोजन में भागीदारी करने वालों को इसकी महत्ता भी समझनी होगी। Nikomu nie przyszłoby do głowy, że do robienia tego, co chcą, Feyerabend zachęca również kobiety. |
उत्साही क्षेत्र गतिविधि उनके आध्यात्मिक महत्ता को बढ़ाती है और उनकी ईश्वरशासित प्रगति में योग देती है। Gorliwość w służbie polowej korzystnie wpływa na ich usposobienie duchowe i pomaga robić postępy. |
चर्नोबिल विपत्ति की महत्ता पर ज़ोर देते हुए फरवरी १९८७ के सायकॉलॉजी टुडे के जर्मन संस्करण ने रिपोर्ट की: “चर्नोबिल में रिएक्टर विपत्ति . . . आधुनिक सभ्यता के इतिहास में एक निर्णायक मोड़ थी। W niemieckim wydaniu czasopisma Psychology Today z lutego 1987 roku zwrócono uwagę na daleko idące skutki czarnobylskiej katastrofy: „Awaria reaktora w Czarnobylu (...) okazała się punktem zwrotnym w dziejach cywilizacji nowożytnej. |
TD: हृदय-से-हृदय के संपर्क या मन-से-मन के स्तर के संपर्क की संकल्पनाओं से मेरे संबंध बहुत रोचक हैं क्योंकि आध्यात्मिक नेता के रूप मे मैं सदैव प्रयास करता हूं कि मैं अपने हृदय में दूसरों को स्थान दूं हृदय-से-हृदय के या मन-से-मन के स्तर के संपर्कों को विकसित करने के लिए स्वयं को शुद्ध मन से दूसरों के हांथों में सौंप दूं लेकिन उसी समय मुझे यह भी लगता है कि मैं इस बात पर ज़ोर दूं कि हृदय-से-हृदय के संपर्क के ऊपर मैं बुद्धि की महत्ता को दर्शाऊं क्योंकि मेरी जैसी स्थिति में होने के कारण यदि मैं बोध पर मुख्य रूप से विश्वास नहीं करूंगा तो मेरे साथ कुछ विपत्तिकारक भी हो सकता है. T.D.: Mój stosunek do porozumienia na poziomie serca lub umysłu jest ciekawy, ponieważ, jako przewodnik duchowy, zawsze próbuję otworzyć swoje serce na innych i ofiarować im siebie w szczerej relacji serce-serce lub umysł-umysł, ale z drugiej strony zawsze radzono mi, by przedkładać inteligencję ponad porozumienie serca, ponieważ w pozycji takiej jak moja, jeżeli nie polegam głównie na inteligencji, coś niebezpiecznego może mi się przytrafić. |
मनु ने श्रुति तथा स्मृति महत्ता को समान माना है। Zachowaj zgodność pomiędzy systemem a rzeczywistością. |
और तटरेखा को बचाकर हमें भोजन उपलब्ध करा कर पर्यटन को सहयोग का के वे अरबों अरब डॉलर प्रतिवर्ष जीतनी महत्ता वाली होंगी Chroniąc brzegi, zapewniając nam wyżywienie i wspierając turystykę, będą warte miliardy dolarów rocznie. |
१५ ख़ासकर न्याय के संबंध में हम मरकुस १३:१० में शब्द “पहिले” की महत्ता को देखते हैं। 15 Doniosłe znaczenie słowa „najpierw”, użytego w Ewangelii według Marka 13:10, dostrzegamy szczególnie w związku ze sprawiedliwością. |
कार्यक्रम के सभापति, लॉइड बैरी ने अवसर की महत्ता पर संक्षिप्त टिप्पणियाँ करते हुए सभी का हार्दिक स्वागत किया। Przewodniczący tej uroczystości, Lloyd Barry, serdecznie wszystkich przywitał i przedstawił krótko znaczenie tego wydarzenia. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu महत w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.