Co oznacza мне тебя не хватает w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa мне тебя не хватает w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać мне тебя не хватает w Rosyjski.
Słowo мне тебя не хватает w Rosyjski oznacza tęsknię za tobą. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa мне тебя не хватает
tęsknię za tobą
|
Zobacz więcej przykładów
– Мэдди, – ответила она. – Мне тебя не хватало в субботу – Maddie – odparła. – Brakowało mi ciebie w sobotę |
Потому что мне тебя не хватает. Bo brakowało mi cię. |
— Мне тебя не хватает, Меритамон. - Brakuje mi ciebie, Meritamon |
Мне тебя не хватает. Tęsknię za tobą. |
Мне тебя не хватало. Tęskniłam za tobą. |
Мне тебя не хватало, Лиам. Potrzebowałam cię, Liam. |
Бог знает, как сильно мне тебя не хватает. Bóg wie, jak za tobą tęsknię. |
Знай, что здесь, на земле, мне тебя не хватает. Wiedz, że my, tu, na ziemi, bardzo za tobą tęsknimy. |
Мне будет тебя не хватать, малыш, — сквозь рыдания проговорила она. — Мне тебя будет очень не хватать. Będę za tobą tęskniła, mały. * Zaniosła się szlochem. * Będę bardzo tęskniła. |
Мне тебя не хватает, братишка. Tęsknię za tobą, bracie. |
«Ах, Маса, как же мне тебя не хватает», – тоскливо подумал Эраст Петрович. „Oj, Masa, jakże mi ciebie brakuje” – ze smutkiem pomyślał Erast Pietrowicz. |
Мне тебя не хватает. Tęsknię. |
* Чувак, мне не хватает тебя ** Мне сильно тебя не хватает * Koleś, tęsknię za tobą, straszliwie tęsknię |
— Боже, как мне тебя не хватало! — Присев на корточки, я поцеловал Энджелину. — И тебя тоже. Uwielbiałem ich zapach. — Boże, jak ja za tobą tęskniłem. — Przykucnąłem obok Angeliny. — I za tobą też — dodałem. |
— Теперь я знаю, почему мне тебя не хватало! –Teraz wiem, dlaczego tak mi było ciebie brak! |
– Мне тебя не хватает, – буркнул я наконец. – Кстати, и твоей редакторше тоже. - Brak mi ciebie - powiedziałem wreszcie. - Twojej redaktorce też. |
Мне тебя не хватало, Ваноцца. Brakowało mi twego towarzystwa, Vanozzo. |
Вечерами, ночами мне тебя не хватает. Brakuje mi ciebie wieczorem, w nocy. |
Мне тебя не хватает. Brakuję mi ciebie. |
Как мне тебя не хватало! Bardzo cię potrzebowałam. |
Мне тебя не хватает, Уилл. Tęsknię za tobą, Will. |
– Просто пришли мне свой портрет. – Еще одна вспышка адреналина. – Мне тебя не хватает. –No, przyślij mi swoją fotkę. – Eksplodował wniej kolejny rozbryzg adrenaliny. – Tęsknię za tobą. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu мне тебя не хватает w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.