Co oznacza не беспокоить w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa не беспокоить w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać не беспокоить w Rosyjski.
Słowo не беспокоить w Rosyjski oznacza nie przeszkadzać, Nie przeszkadzać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa не беспокоить
nie przeszkadzać
Я не знаю, почему её нет в моих мечтах. Возможно, она не хочет там быть, чтобы не беспокоить меня. Nie wiem, czemu w mych snach jej nie ma. Może dlatego nie chce być, by nie przeszkadzać. |
Nie przeszkadzać
Не беспокой меня, когда я занимаюсь. Nie przeszkadzaj mi kiedy się uczę. |
Zobacz więcej przykładów
Тебя это не беспокоит? Nie męczy cię to? |
Меня не беспокоит то, что ты думаешь. I nie obchodzi mnie twoja opinia. |
Гордость его страдала, пока он не услышал, что не беспокоить его велел Вартлоккур. Jego duma ucierpiała – chociaż, jak słyszał, to Varthlokkur zarządził, by go nie niepokojono. |
Ученики велели людям не беспокоить Иисуса. Uczniowie powiedzieli ludziom, by nie kłopotali Jezusa. |
Он не беспокоится ни о ком кроме себя. Jego obchodzi tylko on sam. |
Но я снова преисполнился решимости больше Дэвида не беспокоить. Po raz kolejny postanowiłem nie kłopotać już więcej Davida. |
И вдруг Майкхилл понял, что О'Доннела действительно не беспокоит, что будет с Землей. I nagle Mikehill zrozumiał, że O’Donnella wcale nie interesuje, co stanie się z Ziemią. |
На вашем месте я бы не беспокоился об Инглише. Gdybym był tobą nie martwiłbym się zanadto Englishem. |
Не беспокоишь, отец. Żaden kłopot, tato. |
И самое впечатляющее то, что тебя это не беспокоит. Imponujące jest to, że robisz to bez ceregieli. |
Сегодня вечером может наступить конец света, и меня это совсем не беспокоит. „To zabawne — pomyślał. — Dziś w nocy może nastąpić koniec świata, a ja w ogóle się tym nie przejmuję. |
— Бен Картер, ее брат, очень за нее беспокоится, — сказала Клоуэнс – Ben Carter, brat Katie, martwi się o nią – rzekła Clowance |
Из министерства, из Рима, звонили прямо мне, таким дерьмом Его Превосходительство не беспокоят. Z Rzymu, z ministerstwa, zadzwoniono do mnie, nie chcąc zawracać ekscelencji głowy takimi bzdurami. |
О, лейтенант Бэкстром сказал мне не беспокоиться о такой ерунде. Porucznik Backstrom powiedział, aby się nie kłopotać takimi bzdetami. |
Папа никогда не беспокоился пивоварением, так что мы называли это просто «ферма» или «дом». "Tato jednak nie zawracał sobie głowy piwowarstwem i sami nazywaliśmy ją po prostu „farmą"" albo „domem""." |
Вот, таковы нечестивые, которых ничто не беспокоит. Oto tacy są niegodziwcy, którzy zaznają spokoju niezmiernie długo. |
То же самое я сказал твоей маме, чтобы не возвращаться и не беспокоить вас To samo mówiłem mamie. |
Табличка «НЕ БЕСПОКОИТЬ» на двери гарантировала уединение на весь день. Znak „Nie przeszkadzać” umieszczony na drzwiach zapewniał mu prywatność cały dzień. |
– Я спросил, вас холод не беспокоит? - Pytałem, czy nie przeszkadza ci zimno. |
Что бы его не беспокоило, это не его легкие. Cokolwiek mu dolega, nie są to płuca. |
Неужели его и впрямь нисколько не беспокоит, что я сделала с Валерианом? Nie niepokoi go, co mogłam zrobić Valerianowi? |
— А вас, леди, — спросил он, — ничего не беспокоит? - A ty, pani - powiedział. - Czy nic cię nie trapi? |
Когда Хайдль встал, чтобы подсесть ко мне за столик для переговоров, я предложил ему не беспокоиться. Heidl wstał i już miał wrócić na miejsce przy stole konferencyjnym, kiedy zaproponowałem, żeby został za biurkiem. |
У меня было предупреждение на двери " Не беспокоить! " Zostawiłem znak " nie przeszkadzać ". |
О пропавших девушках тут никто не беспокоится, от них рады избавиться. Nikogo tu nie obchodzą zaginione dziewczyny, raczej są zadowoleni, że się od nich uwolnili. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu не беспокоить w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.