Co oznacza obișnuit w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa obișnuit w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać obișnuit w Rumuński.
Słowo obișnuit w Rumuński oznacza zwyczajny, normalny, powszechny, pospolity, spokojny, nieaktywny, nieszczególny, stały bywalec, stały, regularny, nawykowy, stały bywalec, zwykły, pospolity, nałogowy, zwykły, zwyczajowy, standardowy, tradycyjny, zwykły, codzienny, zwyczajowy, zwykły, zwyczajny, stały element, zwykły, zwyczajny, powszechny, normalny, zwykły, zwyczajny, zwykły, typowy, zwykły, normalny, przeciętny, średni, zwykły, dobrze znany, zwyczajny, standardowy, stały, rutynowy, zwykły, znajomy, szeregowy, sztampowy, powszechnie, popularnie, częsta praktyka, zwykły koszt, mieć zwyczaj, -man, nie być komuś obcym, być przyzwyczajonym do czegoś/kogoś, być przyzwyczajonym do, znać kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa obișnuit
zwyczajny, normalny
|
powszechny, pospolity
|
spokojny, nieaktywny
|
nieszczególny
|
stały bywalec
|
stały, regularny
|
nawykowy
|
stały bywalec(despre persoane) Comediana era o obișnuită a mai multor canale de știri datorită comentariilor ei pertinente. |
zwykły, pospolity
Nu există tratament pentru răceala obișnuită. Na zwykłe przeziębienie nie ma lekarstwa. |
nałogowy
|
zwykły, zwyczajowy
|
standardowy, tradycyjny
Modul obișnuit de a face lucrurile nu se aplică în cazul de față. |
zwykły
E doar un muncitor obișnuit, nu e șef. |
codzienny
Purtăm hainele noastre obișnuite la astfel de petreceri. |
zwyczajowy
În această țară, modul obișnuit de a mânca este cu furculița, nu cu degetele. |
zwykły, zwyczajny
|
stały element
E un obișnuit al scenei jazz locale. On jest stałym elementem lokalnej sceny jazzowej. |
zwykły
|
zwyczajny
|
powszechny
Criminalitatea este un fenomen obișnuit în orașele mari. Przestępczość jest powszechnym zjawiskiem w dużych miastach. |
normalny, zwykły
Profesorul a preferat metode alternative în defavoarea celor obișnuite. Nauczyciel wolał alternatywne metody od normalnych. |
zwyczajny, zwykły, typowy
Liz și-a luat locul obișnuit în clasă. |
zwykły, normalny
|
przeciętny, średni, zwykły
Joe se considera un tip oarecare. Joe postrzegał siebie jako przeciętnego faceta. |
dobrze znany(bine cunoscut, comun) O presă de usturoi este un obiect casnic familiar. Wyciskacz do czosnku to dobrze znany przedmiot gospodarstwa domowego. |
zwyczajny, standardowy
Este doar un ciocan standard - nimic special. To jest zwyczajny młotek - nic specjalnego. |
stały
În acest context, termenul "regular" nu se traduce. Se preferă pronumele posesiv: "Coafeza mea..." |
rutynowy, zwykły
|
znajomy
Pescărușii sunt o prezență obișnuită în localitățile britanice de coastă. |
szeregowy
|
sztampowy
|
powszechnie, popularnie
Febra este, de obicei, un simptom al unei infecții. |
częsta praktyka
|
zwykły koszt
|
mieć zwyczaj
|
-man
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Na przykład: osoba chodząca na koncerty |
nie być komuś obcym
|
być przyzwyczajonym do czegoś/kogoś
|
być przyzwyczajonym do
|
znać kogoś
|
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu obișnuit w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.