Hinduski
Co oznacza फ्रैंक w Hinduski?
Jakie jest znaczenie słowa फ्रैंक w Hinduski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać फ्रैंक w Hinduski.
Słowo फ्रैंक w Hinduski oznacza frank. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa फ्रैंक
franknoun तब से लेकर अपनी रिहाई तक, फ्रैंक ने हमारे घर को अपना दूसरा घर बनाया। Odtąd aż do zwolnienia Frank był częstym gościem w naszym domu. |
Zobacz więcej przykładów
वार्षिकी १९९२ ने समझाया: “केप टाउन [दक्षिण अफ्रीका] के दो साहसी पायनियर सेवक, ग्रे स्मिथ और उनके बड़े भाई फ्रैंक ब्रिटिश पूर्वी अफ्रीका में सुसमाचार को फैलाने की संभावनाओं का पता लगाने के लिए चल पड़े। W TYM samym Roczniku powiedziano: „Dwaj nieustraszeni pionierzy z Kapsztadu [obecnie w RPA], Gray Smith i jego starszy brat Frank, wyruszyli do Brytyjskiej Afryki Wschodniej, aby zbadać możliwości krzewienia tam dobrej nowiny. |
इसके बाद, दादाजी घर लौटने के लिए उत्सुक थे, जहाँ उनका दो-वर्षीय पुत्र, डोनवन और उनकी पत्नी फिलिस थीं, जिनके गर्भ में उस वक़्त उनका दूसरा पुत्र, हमारे पिता, फ्रैंक थे। Potem dziadek zatęsknił za domem — za swym dwuletnim synkiem, Donovanem, i żoną, Phyllis, spodziewającą się drugiego dziecka, którym okazał się nasz ojciec, Frank. |
उस समय साक्षियों ने पोप पायस बारहवें की नात्ज़ी हिटलर (१९३३) और फ़ासिस्ट फ्रैंको (१९४१) से उसकी धर्मसन्धि के लिए, साथ ही कुख्यात पर्ल हार्बर हमले के कुछ महीने बाद ही, पोप द्वारा आक्रामक देश जापान के साथ मार्च १९४२ में राजनयिक प्रतिनिधियों की अदल-बदल के लिए भी कड़ी आलोचना की। Świadkowie ostro skrytykowali wówczas papieża Piusa XII za zawarcie konkordatów z nazistą Hitlerem (1933) i faszystą Franco (1941), a także za to, że w marcu 1942 roku — zaledwie kilka miesięcy po niesławnym ataku Japonii na Pearl Harbor — przeprowadził z agresorem wymianę przedstawicieli dyplomatycznych. |
ब्रिटेन के फ्रैंक लाइशमन जो अपराध-विज्ञान के प्रोफेसर और लंबे अरसे से जापान के नागरिक रहे हैं, वे कहते हैं: “यह बात तो सारी दुनिया जानती है कि कोबान अफसरों का मकसद है, लोगों की बड़े प्यार से मदद करना, जैसे कि जापान के ज़्यादातर बेनाम सड़कों के पते बताना; बारिश में भीग रहे लोगों को ऐसा छाता उधार देना जिसका कोई मालिक न हो; नशे में धुत्त सारारीमान [यानी बिज़नेसमैन] को घर पहुँचने में मदद के लिए आखिरी ट्रेन में बिठाना; और ‘नागरिकों की समस्याओं’ के बारे में सलाह देना।” Frank Leishman, brytyjski wykładowca kryminologii od lat mieszkający w Japonii, oświadczył: „Powszechnie wiadomo, że owi funkcjonariusze ułatwią znalezienie adresu na często nieoznaczonych ulicach, osobie moknącej na deszczu wypożyczą parasol zgubiony przez kogoś innego, pomogą nietrzeźwym sararimen [urzędnikom] dostać się na ostatni pociąg do domu i udzielą rad w razie ‚konfliktów międzyludzkich’”. |
उदाहरण के लिए, पॉएज़ सेरॉ ने प्रोचीडॉ के जेल वॉर्डन को यह कहते हुए उद्धृत किया: “यदि सभी क़ैदी फ्रैंक की तरह होते, तो जेल ग़ायब हो जाते; उसका चालचलन निर्दोष रहा है, उसने कभी झगड़ा नहीं किया, और उसने कभी थोड़ी-सी भी डाँट नहीं खाई।” Na przykład w dzienniku Paese Sera przytoczono słowa jednego ze strażników z Procidy: „Gdyby wszyscy więźniowie byli tacy jak Franck, więzienia przestałyby istnieć. Sprawował się nienagannie, nigdy nie wszczynał kłótni i nigdy nie otrzymał nawet najmniejszej reprymendy”. |
मैं सिर्फ़ एक ही उदाहरण देती हूँ: ये महान शिल्पकार फ़्रैंक गेरी द्वारा अबु धाबी में बनाये गये गगेनहेम बिल्डिंग का पहला स्केच है। To jeden z przykładów: punkt wyjścia architekta Franka Gehry'ego przy projektowaniu muzeum Guggenheima w Abu Dhabi. |
उदाहरण के लिए, बॅन्गकॉक में, फ्रॅन्क ड्यूअर ने—जो उस समय थाइलैंड में एकमात्र राज्य प्रचारक था—अपने ५८ साल की मिशनरी सेवा के बारे में बताया। Na przykład w Bangkoku brat Frank Dewar, który swego czasu był w Tajlandii jedynym głosicielem Królestwa, opowiadał o swojej 58-letniej służbie misjonarskiej. |
फ्रैंक के बेडरूम के लिए ऊपर जाओ. Idź na górę, do sypialni. |
अलविदा, फ्रैंक । Żegnaj, Frank. |
ऑस्ट्रेलिया का रहनेवाला एक पिता, फ्रैंक कहता है: “यह सोचकर ही कि एक दिन हमारे बच्चे घर छोड़कर चले जाएँगे, हमारा दिल रोने को आता है। „Smutno się robi na myśl, że pewnego dnia dziecko opuści dom” — mówi Frank z Australii. |
13 साल का फ्रैंक कहता है: “आप दोनों को सभी बातें आमने-सामने बैठकर कर निपटा देनी चाहिए। „Trzeba się spotkać w cztery oczy i wyjaśnić całe zajście” — radzi trzynastoletni Tomek. |
और “वीवो फ्रैंको!” i „Viva Franco!” |
तब से लेकर अपनी रिहाई तक, फ्रैंक ने हमारे घर को अपना दूसरा घर बनाया। Odtąd aż do zwolnienia Frank był częstym gościem w naszym domu. |
कब तक आप कमबख्त फ़्रैंक किया गया है? Od jak dawna Franck cię bzyka? |
जैसे एन फ्रैंक ने चोट खाकर सीखा कि लोग गड़बड़ी, मुसीबतों, और मौत की बुनियाद पर तो उम्मीदें बाँध नहीं सकते। Jak zauważyła Anne Frank, ludzie nie mogą budować nadziei na fundamencie zagubienia, nieszczęścia i śmierci. |
बाद में वह मुझे अपना कमरा साफ करते वक्त मिला।”—फ्रेंक। W końcu się znalazł, gdy posprzątałem pokój” (Frank). |
मिसाल के लिए, फ्रैंक और उसकी पत्नी रोज़ को लीजिए। चालीस साल पहले, उन दोनों को उत्तरी स्कॉटलैंड के एक नगर में पायनियर सेवा करने के लिए भेजा गया। Na przykład 40 lat temu Frank i jego żona Rose przenieśli się do pewnego miasteczka na północy Szkocji, by pełnić tam służbę pionierską. |
फ्रैंक को लीजिए, जो एक रविवार को दक्षिण जर्मनी में यहोवा के गवाह के एक किंगडम हॉल में पहुँचा। Za przykład niech posłuży Frank, który pewnej niedzieli zaszedł do Sali Królestwa Świadków Jehowy, mieszczącej się w południowej części Niemiec. |
सालों तक ज़ुल्म सहने के बाद जुलाई 1970 में कहीं जाकर हमारे काम को फ्रैंको सरकार से कानूनी मान्यता मिली। W lipcu 1970 roku, po latach prześladowań, rząd Franco w końcu uznał prawnie naszą działalność. |
इन पैसों के साथ मैं 910 फ्रैंक [लगभग 82 रुपये] भी दान कर रही हूँ, जो मैंने जमा किए थे। Przesyłam tę kwotę oraz dodatkowo 910 franków [niecałe 2 dolary] ze swoich oszczędności. |
" यह एक भागीदारी है, फ्रैंक. " " Jesteśmy partnerami, Franck. " |
ब्रिटेन में फ्रैंक प्लैट और कनाडा में रॉबर्ट क्लैग जैसे यहोवा के सेवकों के साथ जेल में अधिकारियों ने वहशियों की तरह सलूक किया और उन्हें बेरहमी से तड़पाया। Niektórzy, na przykład Frank Platt w Anglii czy Robert Clegg w Kanadzie, byli torturowani przez sadystycznie nastrojonych funkcjonariuszy państwowych. |
एलवा का भाई, फ्रैंक लैमबर्ट ऑस्ट्रेलिया के दूर-दराज़ इलाकों में सेवा करनेवाला एक जोशीला पायनियर बना। Brat Elvy, Frank Lambert, został gorliwym pionierem w australijskim interiorze. |
इंग्लैंड में फ्रैंक प्लैट और कनाडा में रॉबर्ट क्लैग जैसे व्यक्तियों को परपीड़क अधिकारियों द्वारा यंत्रणा दी गयी। Pewne osoby, na przykład Frank Platt z Anglii czy Robert Clegg z Kanady, były torturowane przez sadystycznie usposobionych funkcjonariuszy państwowych. |
मैं १९७० के दशक के अंतिम भाग में छुट्टियों पर अमरीका लौटा और मेरे भाई फ्रैंक के साथ कुछ घंटे बिताए। Pod koniec lat siedemdziesiątych pojechałem do USA na wakacje, w czasie których spędziłem kilka godzin z moim bratem Frankiem. |
Nauczmy się Hinduski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu फ्रैंक w Hinduski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hinduski.
Zaktualizowane słowa Hinduski
Czy wiesz o Hinduski
Hinduski jest jednym z dwóch języków urzędowych rządu Indii, obok angielskiego. Hindi, pisany pismem dewanagari. Hindi jest również jednym z 22 języków Republiki Indii. Jako zróżnicowany język, hindi jest czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim, hiszpańskim i angielskim.