Co oznacza правая рука w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa правая рука w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać правая рука w Rosyjski.
Słowo правая рука w Rosyjski oznacza prawy, prawica, asystent, prawa ręka, prawicowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa правая рука
prawy(right hand) |
prawica(right hand) |
asystent(assistant) |
prawa ręka(right-hand man) |
prawicowy
|
Zobacz więcej przykładów
Про подлецов с дураками – это даже неграмотному крестьянину понятно. – Октябрьский поправил правой рукой зеркальце. To o durniach i łajdakach zrozumie nawet niepiśmienny chłop. — Październicyn poprawił lusterko prawą ręką. |
Год назад она сломала правую руку, соскользнув со спины лошади во время езды без седла. Rok temu dziewczyna złamała prawą rękę, kiedy ześlizgnęła się podczas jazdy na oklep. |
Меня зовут Правая Рука. Ja nazywam się Prawa Ręka. |
Капитан Ренпроу, адъютант маршала Вермильона, моя правая рука по организации обороны Kapitan Renprow, adiutant marszałka Vermillionu, moja prawa ręka w organizowaniu obrony miasta |
Я не поколеблюсь, потому что он по правую руку от меня» (Пс. Jest On po mojej prawej stronie, więc nic mną nie wstrząśnie” (Ps. |
У маленькой Полли Фицпатрик больше не будет правой руки. Mała Polly Fitzpatrick nie ma już prawej ręki. |
Мистер Э. у Найтли — правая рука. Pan E. to prawa ręka Knightleya. |
Правая рука Бенедикта продолжала сжиматься. Prawa ręka Benedykta zaciskała się coraz bardziej. |
Я никогда не привыкну есть правой рукой. Nie nauczę się jedzenia prawą ręką. |
Он презрительно махнул на нее правой рукой, теперь опять человечьей и бледной, и отошел от тепла костра. Wykonał pod jej adresem pogardliwy ruch ręką, znowu w pełni ludzką i bladą, i odszedł od ciepła ogniska. |
Ровена сидела на краю кровати, сжимая в правой руке брошь, подаренную ей Друссом. Rowena przysiadła na skraju łóżka, zaciskając prawą dłoń na broszce, którą zrobił dla niej Druss. |
По правую руку, за деревьями, шла лишь стена с электрическим ограждением поверху. Po prawej, za drzewami ciągnął się już tylko wysoki mur z drutami pod prądem na samej górze. |
А теперь, будьте добры, по примеру римских императоров укажите большим пальцем правой руки вверх или вниз. Poprosimy pana, aby tak jak rzymski cezar podniósł pan lub opuścił prawy kciuk. |
Кузнец Лайам согнул правую руку, которую Весли сломал во время сражения. Rory dotknął toporka przy udzie, kowal Liam prężył mięśnie prawej ręki, którą Wesley złamał mu w bitwie. |
Поднимите, пожалуйста, вашу правую руку. Proszę podnieść prawą rękę. |
Глава государства перехватил рычаг из правой руки в левую. Przywódca państwa przełożył przełącznik do lewej ręki. |
У него было единственное кольцо на правой руке, и, как я, часов он не носил. Miał tylko jeden pierścień, na prawej dłoni, i, podobnie jak ja, nie nosił zegarka. |
Ему показалось, что он падает очень долго, и попытался помочь себе правой рукой, чтобы смягчить удар. Miał wrażenie, że bardzo długo opada na plażę, próbował zamortyzować cios prawą ręką. |
В своей правой руке она сжимала маленькую бутылочку. W prawej dłoni ściskała małą buteleczkę. |
Все остальные бойцы подняли вверх сжатые в кулак правые руки и хором повторили заклинание: «Но пасаран!» Pozostali bojownicy podnieśli w górę zaciśnięte w pięści prawe dłonie i chórem powtórzyli zaklęcie: „No pasarán!”. |
На мизинце правой руки красовался массивный золотой перстень, на левом запястье – дорогие часы. Na małym palcu prawej ręki miał ciężki złoty pierścień, a na lewej ręce kosztowny zegarek. |
В Департаменте полиции правая рука не знает, что делает левая. W sztabie PZKG prawica naprawdę nie wiedziała, co czyni lewica. |
Если по существу, то моя правая рука сейчас была бесполезной. Moje prawe ramię jest teraz praktycznie bezużyteczne. |
А в передней он протянул правую руку к лестнице, словно там его ждало прямо-таки неземное блаженство. W przedpokoju zaś wyciągnął prawą rękę daleko w stronę schodów, jak gdyby czekało tam na niego nadziemskie zbawienie. |
Ну, он давно уже моя правая рука, а порой и левая тоже. Został moją prawą ręką już trzy lata temu... a czasem bywa także lewą. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu правая рука w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.