Co oznacza прости w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa прости w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać прости w Rosyjski.
Słowo прости w Rosyjski oznacza litości, przepraszam, przykro mi, wybacz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa прости
litościinterjection Я пришёл просить вас простить Баррета и молить о его пощаде. Przyszedłem cię prosić, żebyś wybaczył Barettowi i błagam o litość dla niego. |
przepraszaminterjection Прости за боль, которую я причинил тебе и твоей семье. Przepraszam za ból, który zadałem tobie i twojej rodzinie. |
przykro miinterjection Прости, что не могу тебе помочь. Przykro mi, nie mogę ci pomóc. |
wybaczinterjection Какие бы извинения он мне ни принёс, я его простить не могу. Nie ma znaczenia jak będzie się usprawiedliwiać, nie wybaczę mu. |
Zobacz więcej przykładów
Как только услышала о смерти Хьюго, я почувствовала, что просто обязана приехать. Kiedy tylko usłyszałam, że Hugo nie żyje, musiałam przyjechać. |
Так почему ты просто не позвонила мне и не сказала ехать в депо? Dlaczego w takim razie nie zadzwoniłaś do mnie i nie powiedziałaś, żebym przyjechał do magazynów? |
Банк не простит ему его проеба. Bank mu tego nie podaruje. |
— Килиссели — простая деревня, и здесь нет суда, — возразил я — Kilisseli jest skromną wioską, w której nie ma takiego sądu — odparłem. — Ale ja jestem tutaj sędzią! |
Надо просто все оставить как есть. Powinnam to zostawić w spokoju. |
Прости меня. Przepraszam. |
Я просто выпила пару напитков со своими подругами и, слава Богу, потому что это придало мне мужества приехать сюда и сказать тебе, что на самом деле творится в моем сердце. Wypiłam parę drinków z przyjaciółkami i dzięki Bogu, bo nabrałam odwagi aby tu przyjść i powiedzieć co jest naprawdę w moim sercu. |
Не то чтобы они были вкусными, просто были в магазине. Nie to, że były jakieś dobre, ale były. |
Это простые иконки - вы кликаете на них. To tylko ikonki, można na nie kliknąć. |
Хотя я до сих пор не понимаю, почему ты не можешь просто сказать отцу, что не хочешь быть королем. Choć nadal nie rozumiem, dlaczego nie powiesz ojcu, że nie chcesz być królem. |
Нет, они не станут нас преследовать хотя бы по той простой причине, что не сумеют нас найти. Nie będą nas ścigać z tej prostej przyczyny, że nie zdołają nas znaleźć. |
Простите, сэр! Przepraszam. |
Неужели этот Тео просто выслеживает чужака из другого измерения? Czy ten Theo po prostu namierzał intruza z innego wymiaru? |
Вы сможете просто, прямо и твердо излагать основные учения, которыми дорожите, будучи членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней. Będziecie mogli w prosty, przystępny i wyczerpujący sposób głosić fundamentalne wierzenia, które są cenne dla was jako członków Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich. |
О, как бы ей хотелось, чтобы все было так просто! Och, jakżeby Eve chciała, żeby to było takie proste! |
Эта встреча представляла собой, разработку новых и развивающихся криптографических средств для даркнета, которые будет не так просто взломать. To zebranie miało reprezentować nową falę darknetu, pracującą nad nowymi, ulepszonymi narzędziami kryptograficznymi które nie będą takie łatwe do sforsowania. |
Он твердо решил: если он просто сможет слышать папин голос по внутренней связи, то сможет лежать неподвижно без успокоительного. Zadecydował, że będzie leżał bez ruchu, jeśli będzie mógł słuchać głosu swojego taty przez wewnętrzny telefon. |
Марти, прости, но единственное что может дать...... #, # гигаватта- удар молнии Marty, przykro mi, ale jedynym źródłem energii umożliwiającym wytworzenie #, # Gigawata energii jest piorun |
Я еще раз помотал головой и неожиданно получил такую сильную пощечину, что был просто ошарашен. Jeszcze raz pokręciłem głową i nagle dostałem w twarz tak mocno, że padłem na bok. |
а она: Да будь я даже просто старой потасканной шлюхой ты и то, а он: Чего ты болтаешь? a ona: Ale gdybym nawet była już tylko starą zniszczoną kurwą ty a on: Co ty pleciesz? |
– Вы потащите меня в Пустой Поселок, – Гай не спрашивал, а просто сообщал — Zaciągnie mnie pan do Pustej Osady — Gaj nie pytał, a po prostu stwierdzał |
Просто идите в укрытие, мистер Тейт. Po prostu idźcie do kryjówki, Panie Tate. |
Я просто поменялся телом с одной дурочкой. Tylko zamieniłem się ciałami z jakąś siksą. |
Я просто хочешь позаботиться о своей... своей новой семье. Po prostu chcę jak najlepiej dla... mojej nowej rodziny. |
Я просто хочу помочь президенту. Próbuję pomóc Prezydent. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu прости w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.