Co oznacza растворимый кофе w Rosyjski?

Jakie jest znaczenie słowa растворимый кофе w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać растворимый кофе w Rosyjski.

Słowo растворимый кофе w Rosyjski oznacza Kawa rozpuszczalna, kawa rozpuszczalna. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa растворимый кофе

Kawa rozpuszczalna

noun (порошковый кофе)

Кофе «робуста» обладает крепким, терпким вкусом и, как правило, используется в производстве растворимого кофе.
Robusta ze względu na swój ostry, ziemisty aromat nadaje się głównie do produkcji kaw rozpuszczalnych.

kawa rozpuszczalna

nounfeminine

Плоды конголезского дерева, идущие в основном на растворимый кофе, содержат больше кофеина и имеют более нейтральный вкус.
Robusta, używana głównie do produkcji kawy rozpuszczalnej, ma wyższą zawartość kofeiny i mniej wyrazisty smak.

Zobacz więcej przykładów

Если ее нет, он открывает дверь, подсыпает цианид в чайную заварку или в банку с растворимым кофе.
Jeżeli Szytowej nie będzie, otwiera drzwi kluczem i wsypuje cyjanek do esencji herbacianej lub do kawy rozpuszczalnej.
Бина приготовила две чашки растворимого кофе.
Bina przygotowała dwa kubki rozpuszczalnej kawy.
Список покупок соответствовал его кулинарным способностям: растворимый кофе, суп в банках, замороженные бифштексы.
Listę zakupów dopasował do swoich kulinarnych umiejętności: kawa rozpuszczalna, zupy w puszkach, mrożony gulasz.
Это было так не похоже на тесный офис, где Иззи заливала растворимый кофе кипятком из чайника.
To wszystko bardzo się różniło od ciasnego biura, w którym Izzy zalewała kawę rozpuszczalną wodą z czajnika.
Между подоконником и батареей отопления была засунута банка из-под растворимого кофе, до середины заполненная окурками.
Pomiędzy parapet a grzejnik ktoś wsunął puszkę po kawie rozpuszczalnej, była do połowy wypełniona niedopałkami.
– К сожалению, у меня только растворимый кофе, я сама пью исключительно чай
– Przykro mi, ale mam tylko kawę rozpuszczalną, normalnie piję herbatę
Чайник уже многообещающе шипел, на столе стояли приготовленные мной чашки, банка с растворимым кофе и коробка с сахаром
Czajnik już syczał obiecująco, na stole stały przygotowane filiżanki, puszka z kawą rozpuszczalną i pudełko z cukrem
Считаю, человека оскорбляют такие подозрения, тем более растворимый кофе молоть значительно быстрей. 9.50.
Uważam, że takie podejrzenia są obraźliwe, a poza tym kawę rozpuszczalną miele się daleko szybciej. 9.50.
Сестры пригласили меня в кухню выпить чашку растворимого кофе.
Siostry zaprosiły mnie do kuchni na kubek kawy rozpuszczalnej.
Едва я успел заселиться и налить себе чашку растворимого кофе, как началась первая лекция.
Ledwo zdążyłem się rozpakować i przygotować sobie rozpuszczalną kawę, zaczęła się pierwsza konferencja.
Мне нельзя растворимый кофе, и вам не советую.
Nie powinnam pić kawy rozpuszczalnej i wam też nie radzę.
Он предложил ей растворимого кофе, но она поспешно, словно он предлагал что-то неприличное, отклонила предложение.
Zaproponował też, że zrobi rozpuszczalną kawę, ale odmówiła pospiesznie, jakby poczyniono jej nieprzyzwoitą propozycję.
Он отмерил в кружку две чайные ложечки растворимого кофе.
Wsypał do kubka dwie czubate łyżeczki kawy rozpuszczalnej.
У нас закончилась зубная паста и растворимый кофе.
Skończyła nam się pasta do zębów i kawa.
Плоды конголезского дерева, идущие в основном на растворимый кофе, содержат больше кофеина и имеют более нейтральный вкус.
Robusta, używana głównie do produkcji kawy rozpuszczalnej, ma wyższą zawartość kofeiny i mniej wyrazisty smak.
(В быту неприхотлив, но почему-то не пьет растворимый кофе, почему?)
(Co dojedzenia, nie jest grymaśny, ale nie pija kawy rozpuszczalnej, dlaczego?).
Я погасила сигарету, допила растворимый кофе
Zgasiłam papierosa, dopiłam rozpuszczalną kawę
Анника пошла на кухню и приготовила еще растворимого кофе, взяла пачку салфеток и вернулась в гостиную
Annika poszła do kuchni, zrobiła mu kolejny kubek, wzięła kilka serwetek i wróciła do pokoju
Кто-то, вероятнее всего сам Вийнблад, пересыпал несколько десятков граммов в баночку из-под растворимого кофе.
Ktoś – najprawdopodobniej on sam – odsypał niewielką ilość proszku do puszki po kawie.
Обычно это пицца навынос и растворимый кофе.
Pizza na wynos i kawa rozpuszczalna.
Уже взрослая, она начинала день, на ходу заглатывая чашку растворимого кофе у посудного столика.
W wieku dorosłym zaczynała dzień od wypicia przy zlewie filiżanki rozpuszczalnej kawy.
Радио я не включал до завтрака, состоявшего из двух кружек растворимого кофе и ломтя поджаренного хлеба.
Radio włączyłem sobie dopiero do śniadania, złożonego z jednej grzanki i dwóch kubków kawy rozpuszczalnej.
Да, но многие импульсы совершенно неожиданны, например, запах растворимого кофе, или нечто подобное.
tak, ale to raczej coś dziwnego jak na przykład zapach świeżej kawy albo coś takiego.
Кофе «робуста» обладает крепким, терпким вкусом и, как правило, используется в производстве растворимого кофе.
Robusta ze względu na swój ostry, ziemisty aromat nadaje się głównie do produkcji kaw rozpuszczalnych.
– Это как разница между зерновым и растворимым кофе
– To podobna różnica, jak między prawdziwą kawą a rozpuszczalną

Nauczmy się Rosyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu растворимый кофе w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.

Czy wiesz o Rosyjski

Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.