Co oznacza реанимация w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa реанимация w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać реанимация w Rosyjski.
Słowo реанимация w Rosyjski oznacza reanimacja, resuscytacja, Intensywna terapia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa реанимация
reanimacjanounfeminine Я боялась, что он не выполнит подписанный мной отказ от реанимации. Boję się, że nie uszanuje zakazu reanimacji, który podpisałam. |
resuscytacjanounfeminine Стажер случайно забрал его, во время попытки реанимации, подумал что это часть их комплекта. Stażysta przypadkiem wziął to za ich sprzęt podczas próby resuscytacji. |
Intensywna terapianoun (leczenie chorych w stanie zagrożenia życia) В реанимации множество людей, которым мы вливаем кровь, но они все равно умирают. Intensywna terapia pełna jest ludzi, którym pompujemy krew, a oni i tak umierają. |
Zobacz więcej przykładów
Келсо, у меня дед сейчас в реанимации. Kelso mój dziadek jest na intensywnej terapi. |
Я принципиально не занимаюсь реанимацией, в смысле, других не реанимирую. Mam podpisaną klauzulę " nie reanimować ", w sensie " nie reanimuję innych ". |
Шепард, как долго Рейчел Доусон будет находиться в реанимации? Kiedy Rachel Dawson opuści OIOM? |
Я сам прошел в реанимацию, как большой мальчик. Dostałem się na oddział intensywnej terapii sam, jak przystało na dużego chłopca. |
И никакой реанимации, если нет шансов. Żadnych nadzwyczajnych środków, jeśli nie będzie już szans. |
Она в реанимации, Мэтт. Jest na intensywnej terapii, Matt. |
Нужна реанимация! Resuscytację. |
Начинайте сердечно - легочную реанимацию. Zaczynam resuscytację. |
Ее пронзительный изучающий взгляд напомнил ему о первых осознанных секундах в отделении реанимации. Jej świdrujący badawczy wzrok przypomniał mu pierwsze świadome sekundy na oddziale intensywnej terapii. |
Уже сутки он лежал в отделении реанимации в состоянии искусственной комы. Od ubiegłego dnia przebywał na oddziale reanimacji w stanie sztucznej śpiączki. |
Его переводят в реанимацию. Przenoszą go na OIOM. |
Появились... осложнения, и её отвезли в реанимацию. Wystąpił pewien... problem i zawieźli ją na intensywną opiekę. |
В больнице она числится как " не подлежащая реанимации ". Nie będą jej reanimować. |
Она больна и находится сейчас в реанимации в больнице в Западной Виргинии, но главное, она жива. Jest chora, leży na oddziale intensywnej opieki w szpitalu w Wirginii Zachodniej, ale żyje. |
Но все-таки рассказал Левину, что Дитер с тяжелым ранением лежит в реанимации, в этой же больнице W każdym razie policjant powiedział mu, że ciężko ranny Dieter leży w tym samym szpitalu na intensywnej terapii |
Д-р Раморе, вызов - на первый этаж в реанимацию Dr. Remore, proszony jest na 1 piętro do izby przyjęć. |
Как может он ехать домой, когда Рона лежит наверху в палате реанимации? Jak może wracać do domu, jeśli gdzieś tu na górze leży Rhona. |
Мы скажем ему, что Хенрик в реанимации, слишком слаб для посещений. Powiemy, że Henrik odpoczywa, ale jest za słaby na odwiedziny. |
Двое в реанимации. Dwójka poszła na intensywną terapię. |
Обе жертвы в реанимации университетской больницы Obie ofiary są na OIOMie szpitala uniwersyteckiego. |
• Если у пострадавшего остановилось сердце или дыхание, срочно проведите реанимацию. • Jeżeli poszkodowany nie oddycha albo jego serce przestaje pracować, natychmiast rozpocznij reanimację |
Скажи, а какие-нибудь из этих случаев произошли в реанимации или в постнаркозном отделении? Powiedz mi, czy którykolwiek z tych zgonów nastąpił na oddziale intensywnej opieki medycznej albo na sali pooperacyjnej? |
Юнгве Густафссон лежит в реанимации с переохлаждением — температура тела ниже двадцати восьми градусов. Yngve Gustafsson leży na intensywnej terapii, temperatura spadła mu do dwudziestu ośmiu stopni. |
А если бы эта доза адреналина была поставлена ему во время реанимации, после остановки сердца... Gdyby otrzymał epinefrynę podczas trwania zawału, po tym, jak zatrzymało się jego serce... |
Тупой медсестрой из реанимации. Głupią pielęgniarką z oddziału intensywnej terapii. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu реанимация w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.